Virigina Aakasanni - Sweekar Agasthi перевод на немецкий

Virigina Aakasanni

Virigina akasanni yevarina chusaraaa
Vedi gundalla pela pela chapudu vinara
Gadichina tiyani kallam gayam chesthundi antey vedi hrudayam lo aa rujuvuni chustharaaa
Amma chethi teppi goorumudda abadamaa
Nanna gundey meda gadda nidara aswapanama
Edi addam loni chandamama nijaa ruppama
Edi satyam maro mukhama
Chiru navvu pulla chatuna una yedari la prema nakashitra la nidana una chikkatala kalla mundu ku vastey kannavallu namedi yela
Sandraley kannilaaa
Virigina akasanni yevarina chusaraaa
Vedi gundalla pela pela chapudu vinara
Gadichina tiyani kallam gayam chesthundi antey vedi hrudayam lo aa rujuvuni chustharaaa

Zerissener Himmel

Hast du jemals den zerrissenen Himmel gesehen?
Hörst du das Pochen eines schnellen Herzens in deiner Brust?
Die Lüge der vergossenen Tränen ist wie ein Messer in einem wunden Herzen - siehst du diesen Schmerz?
Mutter, streichle meine Wangen, ist das Trost?
Vaters Schultern, mein Schlafplatz, ist das Sicherheit?
Ist dieser Mond in meiner Hand Wahrheit oder Traum?
Ist dies Wahrheit oder ein anderes Gesicht?
Ein Lächeln wie ein Blumenblatt, Liebe wie Sterne im Schlaf, wenn sie vor meinen Augen stehen, wie sollen meine Tränen fließen?
Im Mondlicht meiner Tränen...
Hast du jemals den zerrissenen Himmel gesehen?
Hörst du das Pochen eines schnellen Herzens in deiner Brust?
Die Lüge der vergossenen Tränen ist wie ein Messer in einem wunden Herzen - siehst du diesen Schmerz?