Can We Not - Sweeney Toad перевод на русский

Can We Not

I don't want to repeat this year again
I don't want a do over I just want it to end
Let's move past it forget it ever happened
Let's pretend it was a nightmare Mandela reaction
I don't want to think about any sounds he made
I want this to be over can we not have groundhogs day
I found him fake since I've seen him in the eighties
I just can't take him serious he is a baby

Can we get this guy out he's too hot
I can't do four more years can we not
Give us anyone else I can't stand these bots
I can't do four more years can we not

I don't want to repeat this year again
I don't want a do over I just want it to end
Let's move past it forget it ever happened
Let's pretend it was a nightmare Mandela reaction
I don't want to think about any sounds he made
I want this to be over can we not have groundhogs day
I found him fake since I've seen him in the eighties
I just can't take him serious he is a baby

Can we get this guy out he's too hot
I can't do four more years can we not
Give us anyone else I can't stand these bots
I can't do four more years can we not

Только не это

Не хочу повторения этого года,
Не хочу «давай по новой», хочу, чтоб всё это закончилось.
Давай просто забудем, как будто этого и не было,
Будто это был кошмар, эффект Манделы.
Не хочу вспоминать ни звука, что он издавал,
Хочу, чтобы это закончилось. Неужели нельзя без «Дня сурка»?
Я считаю его фальшивкой с тех пор, как увидел его в восьмидесятых.
Просто не могу воспринимать его всерьёз, он же ребёнок.

Может, выпроводим его, он слишком перегрелся?
Не вынесу ещё четыре года, только не это!
Дайте нам кого угодно, только не этих ботов.
Не вынесу ещё четыре года, только не это!

Не хочу повторения этого года,
Не хочу «давай по новой», хочу, чтоб всё это закончилось.
Давай просто забудем, как будто этого и не было,
Будто это был кошмар, эффект Манделы.
Не хочу вспоминать ни звука, что он издавал,
Хочу, чтобы это закончилось. Неужели нельзя без «Дня сурка»?
Я считаю его фальшивкой с тех пор, как увидел его в восьмидесятых.
Просто не могу воспринимать его всерьёз, он же ребёнок.

Может, выпроводим его, он слишком перегрелся?
Не вынесу ещё четыре года, только не это!
Дайте нам кого угодно, только не этих ботов.
Не вынесу ещё четыре года, только не это!