Sweeney Toad - Invaders Inside - перевод текста песни на русский

Invaders Inside - Sweeney Toadперевод на русский




Invaders Inside
Захватчики Внутри
Got this little nasty feeling up in my throat
Это мерзкое чувство застряло у меня в горле,
You can cash me inside breathing I need to choke
Ты можешь найти меня задыхающимся, мне нужно прокашляться.
I guarantee this barely the god damn flu
Гарантирую, это не просто грипп,
Stop calling it that your embarrassing you god damn fool
Хватит это повторять, ты выглядишь глупо, черт возьми.
This is not cool it actually very much sucks
Это не круто, на самом деле это ужасно,
I feel like trash that's been hit by a garbage truck
Я чувствую себя мусором, который переехал мусоровоз.
It's SARS as fuck it's an intelligent weapon
Это чертов SARS, это разумное оружие,
I feel fine sometimes and then in bed the next second
Иногда мне хорошо, а в следующую секунду я уже в постели.
I don't know what do anymore because I'm never getting better
Я не знаю, что делать, мне не становится лучше,
Wearing sweaters in July I get chills and then I fry getting wetter
Ношу свитера в июле, меня знобит, а потом бросает в жар, я весь мокрый.
Now I'm sweating getting tightness in my chest
Теперь я потею, чувствую тяжесть в груди,
It feels like an elephant pressed inside a vest
Как будто слон пытается уместиться в жилетку.
Tingles in my fingers I keep smelling Pringle's salt and vinegar
Покалывание в пальцах, я чувствую запах соли и уксуса из банки Pringles,
Keep smelling chemicals burning nostrils my tonsils taste like ginger or
Чувствую запах химикатов, горящих в ноздрях, миндалины на вкус как имбирь или
Chlorine am I drowning in a wormhole
Хлор, я тону в кротовой норе?
Brain fog is insane god I just want to feel normal
Мозговой туман сводит меня с ума, Боже, я просто хочу чувствовать себя нормально.
Who let all the bad guys in my house?
Кто впустил всех этих злодеев в мой дом?
Invaders inside
Захватчики внутри,
They need to get up and get out
Им нужно убраться отсюда.
Invaders inside
Захватчики внутри,
Why do I keep feeling so sick?
Почему мне все еще так плохо?
Invaders inside
Захватчики внутри,
When are they ever just going to quit?
Когда они, наконец, оставят меня в покое?
Invaders inside
Захватчики внутри,
Why am I sick for 3 months straight?
Почему я болею уже 3 месяца подряд?
Invaders inside
Захватчики внутри,
Why can't I taste the food on my plate?
Почему я не чувствую вкус еды на своей тарелке?
Invaders inside
Захватчики внутри,
It feels like an alien download inside me
Как будто в меня загрузили инопланетную программу.
Invaders inside
Захватчики внутри,
Why did I have to get COVID-19?
Почему я заболел COVID-19?
Invaders inside
Захватчики внутри.
I think I'm getting better, wait I'm feeling sick again
Мне кажется, мне становится лучше, подожди, мне снова плохо.
I think I'm getting better, hello covid my old friend
Мне кажется, мне становится лучше, привет, ковид, мой старый друг.
Recovery imposter ugly monster back inside me
Восстановление - самозванец, уродливый монстр вернулся внутрь меня.
Feel him surging burning through my veins he might be
Я чувствую, как он растекается по венам, он, возможно,
Clogging up my blood I'm coughing up my lungs again
Засоряет мою кровь, я снова кашляю кровью.
Stopping up my pipes with phlegm are we having fun yet?
Он забивает мои дыхательные пути мокротой, ну что, тебе уже весело?
Let me get a temp check in bed sick can't even lay straight
Дайте мне градусник, лежу больной, не могу даже нормально лежать.
Why have I been sick for fifty seven days straight?
Почему я болею уже пятьдесят семь дней подряд?
Hey wait, doctors say it's anxiety
Эй, постойте, врачи говорят, что это тревога.
Ok doc what are you prescribing me?
Хорошо, док, что вы мне пропишете?
Let me guess a little bit of Xanax and klonopin
Дайте угадаю, немного Ксанакса и Клонопина?
The same song again no panic and I'm gone again
Та же песня снова, никакой паники, и я снова пропал.
But then I wake up with that same tightness in my chest
Но потом я просыпаюсь с той же тяжестью в груди,
A lightness in my head always thinking that I might be dead
Легкостью в голове и мыслью, что я могу быть мертв.
Wake up every night drenched in sweat burning in my throat
Просыпаюсь каждую ночь в холодном поту, жжение в горле.
This the new normal and I'm learning to find hope
Это новая нормальность, и я учусь находить надежду.
Who let all the bad guys in my house?
Кто впустил всех этих злодеев в мой дом?
Invaders inside
Захватчики внутри,
They need to get up and get out
Им нужно убраться отсюда.
Invaders inside
Захватчики внутри,
Why do I keep feeling so sick?
Почему мне все еще так плохо?
Invaders inside
Захватчики внутри,
When are they ever just going to quit?
Когда они, наконец, оставят меня в покое?
Invaders inside
Захватчики внутри,
Why am I sick for 3 months straight?
Почему я болею уже 3 месяца подряд?
Invaders inside
Захватчики внутри,
Why can't I taste the food on my plate?
Почему я не чувствую вкус еды на своей тарелке?
Invaders inside
Захватчики внутри,
It feels like an alien download inside me
Как будто в меня загрузили инопланетную программу.
Invaders inside
Захватчики внутри,
Why did I have to get COVID-19?
Почему я заболел COVID-19?
Invaders inside
Захватчики внутри.





Авторы: Michael Sweeney Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.