Sweeney Toad - Mythical Creature - перевод текста песни на французский

Mythical Creature - Sweeney Toadперевод на французский




Mythical Creature
Créature mythique
I was destined to be a mythical creature, a blockbuster smash hit triple feature
J'étais destiné à être une créature mythique, un succès de blockbuster, un triple film
A grind house sensation, but I timed out the equation
Une sensation de grindhouse, mais j'ai raté l'équation
I danced the same dance, sang the same song I guess I was wrong again
J'ai dansé la même danse, chanté la même chanson, je suppose que j'avais encore tort
I gave up all hope, impressed enough to stay home
J'ai abandonné tout espoir, assez impressionné pour rester à la maison
Laying in the same tomb that is my twin mattress bed
Allongé dans le même tombeau que mon lit double
In fact I get practice being dead but I sure feel like I am on fifty shades of meds
En fait, je m'entraîne à être mort, mais j'ai l'impression d'être sous cinquante sortes de médicaments
Let me get that Adderall I'll give you fifty cents i insist that we are friends, I'll a build a pretty fence
Laisse-moi prendre cet Adderall, je te donnerai cinquante cents, j'insiste sur le fait que nous sommes amis, je vais construire une jolie clôture
I am America, you are Mexico
Je suis l'Amérique, tu es le Mexique
I will help you siphon gas outside a Texaco
Je t'aiderai à siphonner de l'essence devant un Texaco
I'll never screw you over or need a do over
Je ne te ferai jamais de mal ni n'aurai besoin de recommencer
I am indeed sober once a year mid October
Je suis en effet sobre une fois par an, à la mi-octobre
Sorta Betty and Veronica, a weapon plastered well framed
Sorte de Betty et Veronica, une arme bien encadrée
Portrait of America, perfection hashtag cell games
Portrait de l'Amérique, perfection hashtag jeux de cellules
I am millennial an incredible fuckhead
Je suis un millennial, un incroyable crétin
I love cheeseburgers I am the king jughead
J'adore les cheeseburgers, je suis le roi Jughead
Peep the crown on my head I'm a bastard low key
Regarde la couronne sur ma tête, je suis un bâtard en douce
Keep it down? Ok boomer hashtag master roshi
Baisse le son ? Ok boomer hashtag maître Roshi
I was destined to be a mythical creature, a blockbuster smash hit triple feature
J'étais destiné à être une créature mythique, un succès de blockbuster, un triple film
A grind house sensation, but I timed out the equation
Une sensation de grindhouse, mais j'ai raté l'équation
I danced the same dance, sang the same song I guess I was wrong again
J'ai dansé la même danse, chanté la même chanson, je suppose que j'avais encore tort
I took a bite of the most perfect looking apple
J'ai pris une bouchée de la pomme la plus parfaite
It was filled with poison seeds of death I looked like an asshole
Elle était remplie de graines de mort empoisonnées, j'avais l'air d'un crétin
I'm always being hassled by the man he is manly
Je suis toujours harcelé par l'homme, il est viril
Gladly a rusted part in the machine we stan Stan lee
Heureusement, une pièce rouillée dans la machine, nous soutenons Stan Lee
Y'all can't see the hypocrisy in every move you make but
Vous ne pouvez pas voir l'hypocrisie dans chaque mouvement que vous faites, mais
You can denial's one hell of a fake drug
Vous pouvez, le déni est une sacrée drogue bidon
I'm not here to be your friend I don't trust anyone
Je ne suis pas pour être ton ami, je ne fais confiance à personne
We are dystopian no hope in having any fun
Nous sommes dystopiens, aucun espoir de s'amuser
I'm done, we're all done, wrap it up folks
J'en ai fini, on a tous fini, arrêtez-vous les amis
Last call, drink your last one then we all become ghosts
Dernier appel, buvez votre dernier verre puis on devient tous des fantômes
Look at my mouth, it's going to need some soap
Regarde ma bouche, elle va avoir besoin de savon
I'm drowning in swag, throw me a rope
Je me noie dans le swag, lance-moi une corde
Shoot dope or worship god, do whatever makes you happy
Tire de la dope ou vénère Dieu, fais ce qui te rend heureux
I was trained in a temple by a mystical teacher
J'ai été formé dans un temple par un maître mystique
I am the M. C., the mythical creature
Je suis le M. C., la créature mythique
I was destined to be a mythical creature, a blockbuster smash hit triple feature
J'étais destiné à être une créature mythique, un succès de blockbuster, un triple film
A grind house sensation, but I timed out the equation
Une sensation de grindhouse, mais j'ai raté l'équation
I danced the same dance, sang the same song I guess I was wrong again
J'ai dansé la même danse, chanté la même chanson, je suppose que j'avais encore tort





Авторы: Michael Sweeney Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.