Please Scream Inside Your Heart - Sweeney Toad перевод на немецкий

Please Scream Inside Your Heart

You splashing all the paint on your canvas
But it's not up to your standards
You want it to be perfect can't stand it
But you can't seem to plan it
It's a work of art you never seem to make it start
Things never seem to feel real fresh
Take a breath of existential dread
Maybe mental health has lead you on a path to crash and that's why you're tired
if you don't have a job you can't be fired
Inspire all the liars because their pants on fire
They will haunt you but you can do anything that you want to

You had a dream
That you just couldn't start
SCREAM INSIDE YOUR HEART
You had a dream
That you just couldn't start
SCREAM INSIDE YOUR HEART

And we're going down the roller coaster
Just like that it can be over
You never know what might happen
With ups and down and then life ends
But did you spend your time fondly
Did you pretend and act wrongly
Were you always longing for something else besides yourself
It's not too late to change perspective
You can cure your brain infection
Just keep your eyes on the bright side
It's ok to take a chance you might die
Today or tomorrow or 50 years of new sorrow
Not worth feeling that way you need to be healing that pain

You had a dream
That you just couldn't start
SCREAM INSIDE YOUR HEART
You had a dream
That you just couldn't start
SCREAM INSIDE YOUR HEART

You always putting yourself down feeling like a worthless clown
Motivate yourself how bout you get a purpose now
Yo straight lost inspiration waiting for it to be found
Just take charge of your life it's as gorgeous as it sounds
And how can you be happy if you don't even put in the effort
You may fail but you can try again you will feel better
Every time you fall off the horse i will find you
Trust me when I say that the worst is behind you

You had a dream
That you just couldn't start
SCREAM INSIDE YOUR HEART
You had a dream
That you just couldn't start
SCREAM INSIDE YOUR HEART
You had a dream
That you just couldn't start
SCREAM INSIDE YOUR HEART
You had a dream
That you just couldn't start
SCREAM INSIDE YOUR HEART
You had a dream
That you just couldn't start
SCREAM INSIDE YOUR HEART
You had a dream
That you just couldn't start
SCREAM INSIDE YOUR HEART

Bitte schrei in deinem Herzen

Du spritzt die ganze Farbe auf deine Leinwand,
Aber es entspricht nicht deinen Ansprüchen.
Du willst, dass es perfekt ist, kannst es nicht ertragen,
Aber du scheinst es nicht planen zu können.
Es ist ein Kunstwerk, bei dem du nie den Anfang zu machen scheinst.
Die Dinge scheinen sich nie wirklich frisch anzufühlen.
Atme einen Hauch von existenzieller Angst ein.
Vielleicht hat dich deine psychische Gesundheit auf einen Weg zum Absturz geführt, und deshalb bist du müde.
Wenn du keinen Job hast, kannst du nicht gefeuert werden.
Inspiriere all die Lügner, denn ihre Hosen brennen.
Sie werden dich heimsuchen, aber du kannst alles tun, was du willst.

Du hattest einen Traum,
Den du einfach nicht beginnen konntest.
SCHREI IN DEINEM HERZEN.
Du hattest einen Traum,
Den du einfach nicht beginnen konntest.
SCHREI IN DEINEM HERZEN.

Und wir fahren die Achterbahn hinunter,
Einfach so kann es vorbei sein.
Du weißt nie, was passieren könnte,
Mit Höhen und Tiefen, und dann endet das Leben.
Aber hast du deine Zeit liebevoll verbracht?
Hast du dich verstellt und falsch gehandelt?
Hast du dich immer nach etwas anderem gesehnt, außer nach dir selbst?
Es ist nicht zu spät, die Perspektive zu wechseln.
Du kannst deine Gehirninfektion heilen.
Behalte einfach deine Augen auf der positiven Seite.
Es ist okay, ein Risiko einzugehen, du könntest sterben,
Heute oder morgen oder in 50 Jahren neuen Kummers.
Es ist es nicht wert, sich so zu fühlen, du musst diesen Schmerz heilen.

Du hattest einen Traum,
Den du einfach nicht beginnen konntest.
SCHREI IN DEINEM HERZEN.
Du hattest einen Traum,
Den du einfach nicht beginnen konntest.
SCHREI IN DEINEM HERZEN.

Du machst dich immer selbst runter und fühlst dich wie ein wertloser Clown.
Motiviere dich selbst, wie wäre es, wenn du dir jetzt einen Sinn suchst?
Du hast die Inspiration verloren und wartest darauf, dass sie gefunden wird.
Übernimm einfach die Verantwortung für dein Leben, es ist so wunderschön, wie es klingt.
Und wie kannst du glücklich sein, wenn du dich nicht einmal anstrengst?
Du kannst scheitern, aber du kannst es noch einmal versuchen, du wirst dich besser fühlen.
Jedes Mal, wenn du vom Pferd fällst, werde ich dich finden.
Vertrau mir, wenn ich sage, dass das Schlimmste hinter dir liegt.

Du hattest einen Traum,
Den du einfach nicht beginnen konntest.
SCHREI IN DEINEM HERZEN.
Du hattest einen Traum,
Den du einfach nicht beginnen konntest.
SCHREI IN DEINEM HERZEN.
Du hattest einen Traum,
Den du einfach nicht beginnen konntest.
SCHREI IN DEINEM HERZEN.
Du hattest einen Traum,
Den du einfach nicht beginnen konntest.
SCHREI IN DEINEM HERZEN.
Du hattest einen Traum,
Den du einfach nicht beginnen konntest.
SCHREI IN DEINEM HERZEN.
Du hattest einen Traum,
Den du einfach nicht beginnen konntest.
SCHREI IN DEINEM HERZEN.