Please Scream Inside Your Heart - Sweeney Toad перевод на французский

Please Scream Inside Your Heart

You splashing all the paint on your canvas
But it's not up to your standards
You want it to be perfect can't stand it
But you can't seem to plan it
It's a work of art you never seem to make it start
Things never seem to feel real fresh
Take a breath of existential dread
Maybe mental health has lead you on a path to crash and that's why you're tired
if you don't have a job you can't be fired
Inspire all the liars because their pants on fire
They will haunt you but you can do anything that you want to

You had a dream
That you just couldn't start
SCREAM INSIDE YOUR HEART
You had a dream
That you just couldn't start
SCREAM INSIDE YOUR HEART

And we're going down the roller coaster
Just like that it can be over
You never know what might happen
With ups and down and then life ends
But did you spend your time fondly
Did you pretend and act wrongly
Were you always longing for something else besides yourself
It's not too late to change perspective
You can cure your brain infection
Just keep your eyes on the bright side
It's ok to take a chance you might die
Today or tomorrow or 50 years of new sorrow
Not worth feeling that way you need to be healing that pain

You had a dream
That you just couldn't start
SCREAM INSIDE YOUR HEART
You had a dream
That you just couldn't start
SCREAM INSIDE YOUR HEART

You always putting yourself down feeling like a worthless clown
Motivate yourself how bout you get a purpose now
Yo straight lost inspiration waiting for it to be found
Just take charge of your life it's as gorgeous as it sounds
And how can you be happy if you don't even put in the effort
You may fail but you can try again you will feel better
Every time you fall off the horse i will find you
Trust me when I say that the worst is behind you

You had a dream
That you just couldn't start
SCREAM INSIDE YOUR HEART
You had a dream
That you just couldn't start
SCREAM INSIDE YOUR HEART
You had a dream
That you just couldn't start
SCREAM INSIDE YOUR HEART
You had a dream
That you just couldn't start
SCREAM INSIDE YOUR HEART
You had a dream
That you just couldn't start
SCREAM INSIDE YOUR HEART
You had a dream
That you just couldn't start
SCREAM INSIDE YOUR HEART

S'il te plaît, crie dans ton cœur

Tu éclabousses toute la peinture sur ta toile
Mais ça ne répond pas à tes attentes
Tu veux que ce soit parfait, tu ne le supportes pas
Mais tu ne peux pas sembler le planifier
C'est une œuvre d'art que tu ne sembles jamais démarrer
Les choses ne semblent jamais être vraiment fraîches
Prends une inspiration de terreur existentielle
Peut-être que la santé mentale t'a mené sur un chemin de crash et c'est pourquoi tu es fatigué
Si tu n'as pas de travail, tu ne peux pas être licencié
Inspire tous les menteurs parce que leurs pantalons sont en feu
Ils te hanteront, mais tu peux faire tout ce que tu veux

Tu avais un rêve
Que tu ne pouvais tout simplement pas commencer
CRIE DANS TON CŒUR
Tu avais un rêve
Que tu ne pouvais tout simplement pas commencer
CRIE DANS TON CŒUR

Et on descend les montagnes russes
Comme ça, ça peut être fini
Tu ne sais jamais ce qui peut arriver
Avec des hauts et des bas, puis la vie se termine
Mais as-tu passé ton temps affectueusement
As-tu fait semblant et agi mal
As-tu toujours aspiré à autre chose que toi-même
Il n'est pas trop tard pour changer de perspective
Tu peux guérir ton infection cérébrale
Garde juste les yeux sur le bon côté
C'est bien de prendre une chance, tu pourrais mourir
Aujourd'hui ou demain ou 50 ans de nouveau chagrin
Ça ne vaut pas la peine de te sentir comme ça, tu as besoin de guérir cette douleur

Tu avais un rêve
Que tu ne pouvais tout simplement pas commencer
CRIE DANS TON CŒUR
Tu avais un rêve
Que tu ne pouvais tout simplement pas commencer
CRIE DANS TON CŒUR

Tu te rabaisses toujours, tu te sens comme un clown sans valeur
Motive-toi, pourquoi ne pas avoir un but maintenant
Tu as perdu l'inspiration, tu attends qu'elle soit trouvée
Prends juste le contrôle de ta vie, c'est aussi magnifique que ça en a l'air
Et comment peux-tu être heureuse si tu ne fais même pas l'effort
Tu peux échouer, mais tu peux réessayer, tu te sentiras mieux
Chaque fois que tu tomberas de cheval, je te trouverai
Crois-moi quand je te dis que le pire est derrière toi

Tu avais un rêve
Que tu ne pouvais tout simplement pas commencer
CRIE DANS TON CŒUR
Tu avais un rêve
Que tu ne pouvais tout simplement pas commencer
CRIE DANS TON CŒUR
Tu avais un rêve
Que tu ne pouvais tout simplement pas commencer
CRIE DANS TON CŒUR
Tu avais un rêve
Que tu ne pouvais tout simplement pas commencer
CRIE DANS TON CŒUR
Tu avais un rêve
Que tu ne pouvais tout simplement pas commencer
CRIE DANS TON CŒUR
Tu avais un rêve
Que tu ne pouvais tout simplement pas commencer
CRIE DANS TON CŒUR