Текст и перевод песни Sweet Anesthesia - Lisa

Lisa

Seule et triste dans sa chambre
Elle pleure toutes les larmes de son corps
Elle a une lame dans la main
La douleur la frappe encore

Lisa, je t'en prie, ne t'en va pas
Tu es tout ce qu'il me reste
Laisse moi te prendre dans mes bras
Pour te faire une dernière caresse

Je m'inquiète tellement pour elle
Je ne la laisserais pas s'en aller
Si elle vient à déployer ses ailes
Mon existence sera gâchée

Lisa, je t'en prie, ne t'en va pas
Tu es tout ce qu'il me reste
Laisse moi te prendre dans mes bras
Pour te faire une dernière caresse

Elle pensait que je ne l'aimais pas
Elle se sentait désespérée
Elle se cachait sous ses draps
Pendant que le poison faisait effet

Lisa, je t'en prie, reste avec moi
Tu es la seule que j'aimais
Maintenant je me demande pourquoi
Je ne l'ai jamais avoué

Lisa, je t'aimais

Лиза

Одна и грустная в своей комнате
Она плачет всеми слезами своего тела
В ее руке лезвие
Боль снова поражает ее

Лиза, прошу тебя, не уходи
Ты — всё, что у меня осталось
Позволь мне обнять тебя
Чтобы в последний раз приласкать

Я так волнуюсь за нее
Я не позволю ей уйти
Если она расправит крылья
Моя жизнь будет разрушена

Лиза, прошу тебя, не уходи
Ты — всё, что у меня осталось
Позволь мне обнять тебя
Чтобы в последний раз приласкать

Она думала, что я ее не люблю
Она чувствовала себя отчаявшейся
Она пряталась под одеялом
Пока яд действовал

Лиза, прошу, останься со мной
Ты была единственной, кого я любил(а)
Теперь я спрашиваю себя, почему
Я никогда не признавался(лась)

Лиза, я любил(а) тебя