Текст и перевод песни Sweet Anesthesia - from the sky.

from the sky.

Unspoken words can hurt more
Than the ones that people said
You didn't have to go my dear
They were all wrong in the end
You were strong, beautiful
Girl you had everything
It got to you and that's so devastating

I want you to come back
And hold you one last time
Look at me from the sky
Why did you have to die?
I didn't ever think I'd have to say goodbye
The world is cold without you by my side

You may be gone but
I still love you like that we met
I know I should move on
But I can't flirt with anyone else
You had something that the other ones don't have
So I will love you until the day I die

I want you to come back
And hold you one last time
Look at me from the sky
Why did you have to die?
I didn't ever think I'd have to say goodbye
The world is cold without you by my side

This ain't right
Leave me now
I can't move on
Now that you're gone
Save me
Save me
Save me
Save me
Save me
Save me
And my life
End my life

I want you to come back
And hold you one last time
Look at me from the sky
Why did you have to die?
I didn't ever think I'd have to say goodbye
The world is cold without you by my side

Du ciel.

Les mots tus peuvent blesser plus
Que ceux que les gens ont dits
Tu n'avais pas à partir ma chérie
Ils avaient tous tort à la fin
Tu étais forte, belle
Ma belle, tu avais tout
Ça t'a atteinte et c'est tellement dévastateur

Je veux que tu reviennes
Et te serrer une dernière fois
Regarde-moi du ciel
Pourquoi as-tu dû mourir ?
Je n'aurais jamais pensé devoir te dire au revoir
Le monde est froid sans toi à mes côtés

Tu es peut-être partie mais
Je t'aime toujours comme au premier jour
Je sais que je devrais passer à autre chose
Mais je ne peux flirter avec personne d'autre
Tu avais quelque chose que les autres n'ont pas
Alors je t'aimerai jusqu'au jour de ma mort

Je veux que tu reviennes
Et te serrer une dernière fois
Regarde-moi du ciel
Pourquoi as-tu dû mourir ?
Je n'aurais jamais pensé devoir te dire au revoir
Le monde est froid sans toi à mes côtés

Ce n'est pas juste
Laisse-moi maintenant
Je ne peux pas passer à autre chose
Maintenant que tu es partie
Sauve-moi
Sauve-moi
Sauve-moi
Sauve-moi
Sauve-moi
Sauve-moi
Et ma vie
Finis ma vie

Je veux que tu reviennes
Et te serrer une dernière fois
Regarde-moi du ciel
Pourquoi as-tu dû mourir ?
Je n'aurais jamais pensé devoir te dire au revoir
Le monde est froid sans toi à mes côtés