Sweet Anesthesia - The Way to Your Heart - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sweet Anesthesia - The Way to Your Heart




The Way to Your Heart
I never thought you'd ever want to be with me
Я никогда не думал, что ты когда-нибудь захочешь быть со мной.
I've always looked at you
я всегда смотрел на тебя
And always wanted to hold you so badly
И всегда так сильно хотел обнять тебя
But now you're here with me
Но теперь ты здесь со мной
And I can't get enough
И я не могу насытиться
You've always been there even when the time are rough
Ты всегда был рядом, даже когда время тяжелое
But lately I feel like something is different
Но в последнее время я чувствую, что что-то изменилось
So please just tell me now why you are so distant
Так что, пожалуйста, просто скажи мне сейчас, почему ты так далеко
You're the sweetest lover that I could dream of
Ты самый сладкий любовник, о котором я мог мечтать
Even if sometimes I feel like I am just not good enough
Даже если иногда мне кажется, что я недостаточно хорош
But I love you, and I need you
Но я люблю тебя, и ты мне нужен
We'll never be apart
Мы никогда не расстанемся
So please just take my hand
Так что, пожалуйста, просто возьми меня за руку
And show me the way to your heart
И покажи мне путь к твоему сердцу
You cry a lot lately, and it makes me feel so bad
Ты много плачешь в последнее время, и мне от этого так плохо
Is it because of me that suddenly you feel so sad
Это из-за меня тебе вдруг стало так грустно
I really don't know what to do
я действительно не знаю, что делать
Except being here for you
Кроме того, что я здесь для тебя
But is it really what you need
Но действительно ли это то, что вам нужно
With everything you're going through
Со всем, через что ты проходишь
But lately I feel like you want to be alone
Но в последнее время я чувствую, что ты хочешь побыть один
So please just tell me why you won't pick up your phone
Так что, пожалуйста, просто скажи мне, почему ты не берешь трубку
You're the sweetest lover that I could dream of
Ты самый сладкий любовник, о котором я мог мечтать
Even if sometimes I feel like I am just not good enough
Даже если иногда мне кажется, что я недостаточно хорош
But I love you, and I need you
Но я люблю тебя, и ты мне нужен
We'll never be apart
Мы никогда не расстанемся
So please just take my hand
Так что, пожалуйста, просто возьми меня за руку
And show me the way to your heart
И покажи мне путь к твоему сердцу
I love you so much, I just hope you'll be okay
Я так тебя люблю, я просто надеюсь, что ты будешь в порядке
But please just promise me you'll never fly away
Но, пожалуйста, просто пообещай мне, что никогда не улетишь
You're the sweetest lover that I could dream of
Ты самый сладкий любовник, о котором я мог мечтать
Even if sometimes I feel like I am just not good enough
Даже если иногда мне кажется, что я недостаточно хорош
But I love you, and I need you
Но я люблю тебя, и ты мне нужен
We'll never be apart
Мы никогда не расстанемся
So please just take my hand
Так что, пожалуйста, просто возьми меня за руку
And show me the way to your heart
И покажи мне путь к твоему сердцу





Авторы: Arnaud Meheust


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.