Sweet California - Brick By Brick - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sweet California - Brick By Brick




Brick By Brick
Кирпичик за кирпичиком
Waking up the morning after
Просыпаюсь утром после
The night before
Прошлой ночи
Wondering "Did I dream it all?"
Думаю: "Неужели мне всё это приснилось?"
What you said
То, что ты сказал,
Still plays in my head on repeat
Всё ещё играет у меня в голове на повторе
And it makes my heart beat
И это заставляет моё сердце биться чаще
Just a week ago I was ready to let go
Всего неделю назад я была готова отпустить
But as I turned to walk away...
Но когда я повернулась, чтобы уйти...
You took me in your arms
Ты обнял меня
And turned my world around
И перевернул мой мир
You stole my heart but it's safe and sound
Ты украл моё сердце, но оно в безопасности
You pull yours together to be with me now
Ты собрался с силами, чтобы быть со мной сейчас
You always said "You've got a stubborn head"
Ты всегда говорил: тебя упрямая голова"
You held your guard
Ты был настороже
But it's your heart you defend
Но это своё сердце ты защищаешь
Then yesterday you put out of mistery
А вчера ты развеял все сомнения
Yo my susprise I felt your lips next to mine
К моему удивлению, я почувствовала твои губы рядом со своими
Just a week ago I was ready to let go
Всего неделю назад я была готова отпустить
But as I turned to walk way...
Но когда я повернулась, чтобы уйти...
You took me in your arms
Ты обнял меня
And turned my world around
И перевернул мой мир
You stole my heart but it's safe and sound
Ты украл моё сердце, но оно в безопасности
You pull yours together to be with me now
Ты собрался с силами, чтобы быть со мной сейчас
Piece by piece you put your heart back together
По кусочкам ты собрал своё сердце воедино
And brick by brick you let your wall come crashing down
И кирпичик за кирпичиком ты позволил своей стене рухнуть
Piece by piece you put your heart back together
По кусочкам ты собрал своё сердце воедино
And brick by brick you let your walls come crashing down
И кирпичик за кирпичиком ты позволил своим стенам рухнуть
You took me in your arms
Ты обнял меня
And turned my world around
И перевернул мой мир
You stole my heart but it's safe and sound
Ты украл моё сердце, но оно в безопасности
You pull yours together to be with me now
Ты собрался с силами, чтобы быть со мной сейчас
You took me in your arms
Ты обнял меня
And turned my world around
И перевернул мой мир
You stole my heart but it's safe and sound
Ты украл моё сердце, но оно в безопасности
You pull yours together to be with me now
Ты собрался с силами, чтобы быть со мной сейчас
(To be with me now)
(Чтобы быть со мной сейчас)
(Piece by piece, brick by brick)
(По кусочкам, кирпичик за кирпичиком)





Авторы: Richard James Parkhouse, George Henry Tizzard, Carrie Haber


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.