Текст и перевод песни Sweet California - Down With Ya (2019 Remaster)
I
got
to
know
ya
for
some
time
Я
должен
узнать
тебя
некоторое
время.
So
now
it's
real
and
you're
all
mine
Теперь
все
по-настоящему,
и
ты
вся
моя.
Come
a
little
closer
Подойди
поближе.
Got
a
few
things
I
could
show
ya
У
меня
есть
кое-что,
что
я
могу
тебе
показать.
I
don't
wanna
wait
no
more,
hey
Я
больше
не
хочу
ждать,
Эй!
No
getting
younger
anytime
Не
становись
моложе
в
любое
время.
I
really
wish
you
weren't
so
fine
Я
правда
хочу,
чтобы
ты
была
не
в
порядке.
'Cause
every
time
I
close
my
eyes
Потому
что
каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза.
You
appear
all
the
time
Ты
появляешься
все
время.
Stop
playing
with
my
mind
Хватит
играть
с
моим
разумом.
Really,
really
wanna
get
down
with
ya
Правда,
правда
хочу
быть
с
тобой.
I
really,
really
wanna
get
down
with
ya
Я
очень,
очень
хочу
быть
с
тобой.
Wanna
go
up
down,
up
down
with
ya
Хочу
подняться,
спуститься
с
тобой.
Wanna
go
all
'round,
right
round
with
ya
Я
хочу
быть
рядом,
рядом
с
тобой.
'Cause
ooh
baby,
ooh
baby
what
I
found
in
ya
Потому
что,
о,
детка,
О,
детка,
то,
что
я
нашел
в
тебе.
Is
somethin'
so
special,
I
want
all
of
ya
Это
что-то
особенное,
я
хочу
тебя
всех.
I
really,
really
wanna
get
down
with
ya
Я
очень,
очень
хочу
быть
с
тобой.
Ooh
baby,
ooh
baby
I'm
in
love
with
ya
О,
детка,
О,
детка,
я
влюблен
в
тебя.
And
now
I
really,
really
wanna
get
down
И
теперь
я
очень,
очень
хочу
спуститься.
Really,
really
wanna
get
down
Очень,
очень
хочу
спуститься.
Really,
really
wanna
get
down
Очень,
очень
хочу
спуститься.
Really,
really
wanna
get
down
Очень,
очень
хочу
спуститься.
I
gave
you
my
mine,
you
gave
me
yours
Я
отдал
тебе
свою,
ты
отдал
мне
свою.
Swapped
our
hearts
out
way
before
Мы
поменялись
сердцами
задолго
до
этого.
Before
I
ever
thought
of
this
Прежде,
чем
я
когда-либо
думал
об
этом.
I
wanna
feel
your
fingertips
Я
хочу
почувствовать
твои
пальцы.
Take
me
down,
down
to
the
floor
Отведи
меня
вниз,
вниз
на
пол.
Really,
really
wanna
get
down
with
ya
Правда,
правда
хочу
быть
с
тобой.
I
really,
really
wanna
get
down
with
ya
Я
очень,
очень
хочу
быть
с
тобой.
Wanna
go
up
down,
up
down
with
ya
Хочу
подняться,
спуститься
с
тобой.
Wanna
go
all
'round,
right
round
with
ya
Я
хочу
быть
рядом,
рядом
с
тобой.
'Cause
ooh
baby,
ooh
baby
what
I
found
in
ya
Потому
что,
о,
детка,
О,
детка,
то,
что
я
нашел
в
тебе.
Is
somethin'
so
special,
I
want
all
of
ya
Это
что-то
особенное,
я
хочу
тебя
всех.
I
really,
really
wanna
get
down
with
ya
Я
очень,
очень
хочу
быть
с
тобой.
Ooh
baby,
ooh
baby
I'm
in
love
with
ya
О,
детка,
О,
детка,
я
влюблен
в
тебя.
And
now
I
really,
really
wanna
get
down
И
теперь
я
очень,
очень
хочу
спуститься.
Really,
really
wanna
get
down
Очень,
очень
хочу
спуститься.
Really,
really
wanna
get
down
Очень,
очень
хочу
спуститься.
Really,
really
wanna
get
down
Очень,
очень
хочу
спуститься.
Let
me
see
you
drop
Дай
мне
увидеть,
как
ты
падаешь.
Let
me
see
it
pop,
let
me
see
you
get
up
outcha
spot
Покажи
мне,
как
он
хлопает,
покажи,
как
ты
выходишь
из
себя.
Let
me
see
you
rock,
drink
a
body
shot
Покажи
мне,
как
ты
зажигаешь,
выпей
рюмку.
Pour
the
liquor
down
your
leg'n
have
it
dripping
Налейте
ликер
на
свою
ногу,
чтобы
он
капал.
Down
your
toes
her
we
go,
full
speed
ahead
coming
Вниз
по
ногам
ее,
мы
идем,
полный
вперед,
вперед.
Down
the
pole
Вниз
по
шесту.
I
know
you're
a
man
eater
Я
знаю,
ты
пожиратель
мужчин.
But
still
hot
like
a
bad
fever
Но
все
равно
жарко,
как
плохая
лихорадка.
Twelve
years
of
school,
it's
crazy
I
can't
read
ya
Двенадцать
лет
в
школе,
это
безумие,
я
не
могу
тебя
прочесть.
All
I
know's
a
Leo's
supposed
to
go
with
a
Libra
girl
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
Лев
должен
пойти
с
девушкой-Весами.
Let
go
I'm
feeling
exposed
Отпусти
меня,
я
чувствую
себя
незащищенным.
Like
I'm
chasing
your
rear
and
feel
the
exhaust
Как
будто
я
гоняюсь
за
тобой
и
чувствую,
как
выхлоп.
I
ain't
a
quitter,
I
grind
and
you're
my
next
goal
Я
не
сдаюсь,
я
теряю
голову,
а
ты-моя
следующая
цель.
Uncut
carat,
a
dime,
you
know
that
sex's
gold
Необрезанный
карат,
десять
центов,
ты
знаешь,
что
секс-золото.
Really,
really
wanna
get
down
with
ya
Правда,
правда
хочу
быть
с
тобой.
I
really,
really
wanna
get
down
with
ya
Я
очень,
очень
хочу
быть
с
тобой.
Wanna
go
up
down,
up
down
with
ya
Хочу
подняться,
спуститься
с
тобой.
Wanna
go
all
'round,
right
round
with
ya
Я
хочу
быть
рядом,
рядом
с
тобой.
'Cause
ooh
baby,
ooh
baby
what
I
found
in
ya
Потому
что,
о,
детка,
О,
детка,
то,
что
я
нашел
в
тебе.
Is
somethin'
so
special,
I
want
all
of
ya
Это
что-то
особенное,
я
хочу
тебя
всех.
I
really,
really
wanna
get
down
with
ya
Я
очень,
очень
хочу
быть
с
тобой.
Ooh
baby,
ooh
baby
I'm
in
love
with
ya
О,
детка,
О,
детка,
я
влюблен
в
тебя.
And
now
I
really,
really
wanna
get
down
И
теперь
я
очень,
очень
хочу
спуститься.
Really,
really
wanna
get
down
Очень,
очень
хочу
спуститься.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: William Edward Simister, Yosef Wolde-mariam, Tshawe Baqwa, Chelcee Maria Grimes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.