Текст и перевод песни Sweet California - I knew better
It
was
Just
another
Tuesday
Night
Это
был
просто
очередной
вечер
вторника.
When
I
caught
you
lookin
at
me
wit'
your
big
blue
eyes
Когда
я
заметила,
что
ты
смотришь
на
меня
своими
большими
голубыми
глазами.
Buck
leather
never
looked
so
fine
Оленья
кожа
никогда
не
выглядела
так
прекрасно.
Cool
walk
smooth
talk
and
a
crooked
smile
Спокойная
походка
ровная
речь
и
кривая
улыбка
Never
fallen
for
a
dude
like
you
Никогда
не
влюблялся
в
такого
чувака
как
ты
But
you're
clever
did
it
better
than
the
boys
I
knew
Но
ты
умен,
ты
сделал
это
лучше,
чем
парни,
которых
я
знал.
Just
a
player
with
a
pick
up
line
Просто
игрок
с
линией
подбора.
Same
pitch
'nother
chick
on
a
different
Night
Та
же
самая
девушка
с
другой
подачей
в
другую
ночь.
I
could
see
in
your
eyes
you
were
dangerous
Я
видел
в
твоих
глазах,
что
ты
опасен.
Kinda
guy
that
I
shouldn't
trust
Парень,
которому
я
не
должна
доверять.
I'm
to
blame
cuz
I
knew
yeah
I
knew
Я
виноват
потому
что
я
знал
да
я
знал
From
the
start
you
were
bad
bad
news
С
самого
начала
ты
была
плохой
плохой
новостью
I
knew
better,
I
knew
better,
I
knew
better.
Я
знал
лучше,
я
знал
лучше,
я
знал
лучше.
I
knew
better,
I
knew
better,
I
knew
better.
Я
знал
лучше,
я
знал
лучше,
я
знал
лучше.
I
knew
better,
I
knew
better,
I
knew
better.
Я
знал
лучше,
я
знал
лучше,
я
знал
лучше.
I
knew
better,
I
knew,
I
knew,
I
knew
better.
Я
знал
лучше,
я
знал,
я
знал,
я
знал
лучше.
Mama
warned
me
all
about
your
type
Мама
предупреждала
меня
о
твоем
типе.
Kinda
cocky
when
you're
walking
thinking
you're
so
fly
Немного
дерзко
когда
ты
идешь
думая
что
ты
такой
крутой
Yeah
it's
all
becoming
black
and
white
Да,
все
становится
черно-белым.
Rewind
play
it
back
now
I
can't
deny
Перемотай
назад,
перемотай
назад,
я
не
могу
этого
отрицать.
You're
another
womanizer
waste
of
time
Ты
еще
один
бабник
пустая
трата
времени
Casanova
with
a
quota
and
an
alibi
Казанова
с
квотой
и
алиби.
Boy
your
played
me
like
a
perfect
crime
Парень
ты
играл
со
мной
как
с
совершенным
преступлением
So
slick
with
your
tricks
and
your
twisted
lies
Так
ловок
со
своими
трюками
и
извращенной
ложью.
I
could
see
in
your
eyes
you
were
dangerous
Я
видел
в
твоих
глазах,
что
ты
опасен.
Kinda
guy
that
I
shouldn't
trust
Парень,
которому
я
не
должна
доверять.
I'm
to
blame
cuz
I
knew
yeah
I
knew
Я
виноват
потому
что
я
знал
да
я
знал
From
the
start
you
were
bad
bad
news
С
самого
начала
ты
была
плохой
плохой
новостью
I
knew
better,
I
knew
better,
I
knew
better.
Я
знал
лучше,
я
знал
лучше,
я
знал
лучше.
I
knew
better,
I
knew
better,
I
knew
better.
Я
знал
лучше,
я
знал
лучше,
я
знал
лучше.
I
knew
better,
I
knew
better,
I
knew
better.
Я
знал
лучше,
я
знал
лучше,
я
знал
лучше.
I
knew
better,
I
knew,
I
knew,
I
knew
better.
Я
знал
лучше,
я
знал,
я
знал,
я
знал
лучше.
I
could
see
in
your
eyes
you
were
dangerous
Я
видел
в
твоих
глазах,
что
ты
опасен.
You
were
dangerous!
Ты
был
опасен!
I
knew
better,
I
knew
better,
I
knew
better.
Я
знал
лучше,
я
знал
лучше,
я
знал
лучше.
I
knew
better,
I
knew
better,
I
knew
better.
Я
знал
лучше,
я
знал
лучше,
я
знал
лучше.
I
knew
better,
I
knew
better,
I
knew
better.
Я
знал
лучше,
я
знал
лучше,
я
знал
лучше.
I
knew
better,
I
knew,
I
knew,
I
knew
better.
Я
знал
лучше,
я
знал,
я
знал,
я
знал
лучше.
I
knew
better,
I
knew
better,
I
knew
better.
Я
знал
лучше,
я
знал
лучше,
я
знал
лучше.
I
knew
better,
I
knew
better,
I
knew
better.
Я
знал
лучше,
я
знал
лучше,
я
знал
лучше.
I
knew
better,
I
knew
better,
I
knew
better.
Я
знал
лучше,
я
знал
лучше,
я
знал
лучше.
I
knew
better,
I
knew,
I
knew,
I
knew
better.
Я
знал
лучше,
я
знал,
я
знал,
я
знал
лучше.
(I
knew
better)
(Я
знал
лучше)
(I
knew
better)
I
knew,
I
knew,
I
knew
better
(Я
знал
лучше)
я
знал,
я
знал,
я
знал
лучше.
(I
knew
better)
(Я
знал
лучше)
(I
knew
better)
I
knew,
I
knew,
I
knew
better
(Я
знал
лучше)
я
знал,
я
знал,
я
знал
лучше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Greg Haimandos, Heather Cole
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.