La Meva Defensa - Sweet California перевод на немецкий

La Meva Defensa

Creia saber que es el dolor
Ningú m'havia fet sentir pitjor.
Amb les paraules pots fer mal
Però he decidit què no vull fer-te cas.
Ara pot semblar que tot s'enfonsa t'asseguro que jo
Me'n sortiré quan la nit sembla que és més fosca respiro.
Em veus lluitant aquesta guerra sempre amb els peus a terra i quan la
Sort no m'acompanyi no hi haura qui hem guanyi saltare barreres fins
I tot les que no esperes sabràs que
No deixar-me vèncer és la meva defensa
No hi ha camí del tot planer
Però si escoltes el teu cor sabràs què fer.
Si ets al principi del final respira i
Agafa força que mai res no es podrà tòrcer.
Ara pot semblar que tot s'enfonsa t'asseguro que jo me'n sortiré.
Quan la nit sembla que és més fosca respiro.
Hem veus lluitant aquesta guerra sempre amb els peus a
Terra i quan la sort no m'acompanyi no hi haurà qui em guanyi.
Saltaré barreres fins i tot les que no esperes.
Sabràs què no deixar-me vèncer és la meva defensa.
Torno a respirar que no se me acaba l'aire,
Torno a respirar que vull veure hi clar,
Torno a respirar que no se m'acabi l'aire,
Torno a respirar que vull veure hi clar,
Torno a respirar que no se m'acabi l'aire,
Torno a respirar que vull veure hi clar,
Torno a respirar que no se m'acabi l'aire, se m'acabi l'aire.
Em veus lluitant aquesta guerra
Sempre amb els peus a terra
I quan la sort no m'acompanyi
No hi haurà qui em guanyi.
Saltaré barreres fins i tot les que no esperes.
Sabràs que no deixar-me vèncer
És la meva defensa.
No deixar-me vèncer és la meva defensa, n
O deixar-me vèncer és la meva defensa.

Meine Verteidigung

Ich dachte, ich wüsste, was Schmerz ist
Niemand hatte mich jemals schlechter fühlen lassen.
Mit Worten kannst du verletzen
Aber ich habe beschlossen, dich zu ignorieren.
Jetzt mag es scheinen, als ob alles zusammenbricht, aber ich verspreche dir,
Ich komme durch, wenn die Nacht am dunkelsten ist, atme ich.
Du siehst mich in diesem Kampf, immer mit beiden Beinen auf dem Boden, und wenn
Das Glück mich nicht begleitet, wird niemand mich besiegen, ich springe über Barrieren, sogar
Die, die du nicht erwartest, du wirst wissen, dass
Mich nicht unterkriegen zu lassen, ist meine Verteidigung
Kein Weg ist völlig glatt
Aber wenn du auf dein Herz hörst, wirst du wissen, was zu tun ist.
Wenn du am Anfang des Endes bist, atme und
Sammle Kraft, denn nichts kann dich je verbiegen.
Jetzt mag es scheinen, als ob alles zusammenbricht, ich verspreche dir, ich komme durch.
Wenn die Nacht am dunkelsten ist, atme ich.
Du siehst mich in diesem Kampf, immer mit beiden Beinen auf dem
Boden, und wenn das Glück mich nicht begleitet, wird niemand mich besiegen.
Ich springe über Barrieren, sogar die, die du nicht erwartest.
Du wirst wissen, dass ich mich nicht unterkriegen lasse, das ist meine Verteidigung.
Ich atme wieder, mir geht die Luft nicht aus,
Ich atme wieder, ich will klar sehen,
Ich atme wieder, mir geht die Luft nicht aus,
Ich atme wieder, ich will klar sehen,
Ich atme wieder, mir geht die Luft nicht aus,
Ich atme wieder, ich will klar sehen,
Ich atme wieder, mir geht die Luft nicht aus, geht die Luft nicht aus.
Du siehst mich in diesem Kampf
Immer mit beiden Beinen auf dem Boden
Und wenn das Glück mich nicht begleitet
Wird niemand mich besiegen.
Ich springe über Barrieren, sogar die, die du nicht erwartest.
Du wirst wissen, dass ich mich nicht unterkriegen lasse
Das ist meine Verteidigung.
Mich nicht unterkriegen zu lassen ist meine Verteidigung,
Mich nicht unterkriegen zu lassen ist meine Verteidigung.