Текст и перевод песни Sweet California - Me gusta (Acústica)

Me gusta (Acústica)

Cuando llegaste y cruzamos la mirada
Sonreí y no dije nada, fingí que hablaba y disimulé
Tú te acercaste así de casualidad

No quise darte mi nombre pero la noche tenía otro plan

Y es que así, poquito a poquito
Lo bailamos muy despacito
El espacio entre tú y yo se fue acabando

No sé lo que tienes tú que me gusta
Esa forma de moverte me gusta
Esa sonrisa que me tiene loca
Dímelo bajito así, que me gusta

Paremos el tiempo, un, dos, tres
Yo no sé lo que pasó que me gusta
Esa sonrisa que me tiene loca
Dímelo bajito así, que me gusta
Así, que me gusta

Así, que me gusta
Así, que me gusta

Tú me po-, tú me pones, pones del revés
Y si me to-, si me to-, si me tocas la piel
Yo no sé, yo no sé lo que va a suceder
Esta noche tú y yo lo vamos a ver

Mis latidos vuelan y el tiempo se para
Dime lo que quieras, pero dímelo a la cara
Y no te preocupes si parezco mala
El que peca y reza las cosas iguala

Mis latidos vuelan y el tiempo se para
Dime lo que quieras, pero dímelo a la cara
Y no te preocupes si parezco mala
El que peca y re-re-re-re

No sé lo que tienes tú que me gusta
Esa forma de moverte me gusta
Esa sonrisa que me tiene loca
Dímelo bajito así, que me gusta

Paremos el tiempo, un, dos, tres
Yo no sé lo que pasó que me gusta
Esa sonrisa que me tiene loca
Dímelo bajito así, que me gusta
Así, que me gusta

Así, que me gusta
Así, que me gusta

Y es que así, poquito a poquito
Lo bailamos muy despacito
El espacio entre tú y yo
Se fue acabando

No sé lo que tienes tú que me gusta
Esa forma de moverte me gusta
Esa sonrisa que me tiene loca
Dímelo bajito así, que me gusta

No sé lo que tienes tú que me gusta
Esa forma de moverte me gusta
Esa sonrisa que me tiene loca
Dímelo bajito así, que me gusta

Paremos el tiempo, un, dos, tres
Yo no sé lo que pasó que me gusta
Esa sonrisa que me tiene loca
Dímelo bajito así, que me gusta
Así, que me gusta

Dímelo bajito así, que me gusta

I Like It (Acoustic)

When you came and our eyes met
I smiled and said nothing, pretended to speak and hid it
You approached me so casually

I didn't want to give you my name, but the night had other plans

And like that, little by little
We danced very slowly
The space between you and me was disappearing

I don't know what it is about you that I like
The way you move, I like it
That smile that drives me crazy
Whisper it to me, like that, because I like it

Let's stop time, one, two, three
I don't know what happened, but I like it
That smile that drives me crazy
Whisper it to me, like that, because I like it
Like that, I like it

Like that, I like it
Like that, I like it

You turn me, you turn me upside down
And if you touch, if you touch, if you touch my skin
I don't know, I don't know what will happen
Tonight you and I will see

My heart beats fly and time stands still
Tell me whatever you want, but tell me to my face
And don't worry if I seem bad
He who sins and prays makes things equal

My heart beats fly and time stands still
Tell me whatever you want, but tell me to my face
And don't worry if I seem bad
He who sins and re-re-re-re

I don't know what it is about you that I like
The way you move, I like it
That smile that drives me crazy
Whisper it to me, like that, because I like it

Let's stop time, one, two, three
I don't know what happened, but I like it
That smile that drives me crazy
Whisper it to me, like that, because I like it
Like that, I like it

Like that, I like it
Like that, I like it

And like that, little by little
We danced very slowly
The space between you and me
Was disappearing

I don't know what it is about you that I like
The way you move, I like it
That smile that drives me crazy
Whisper it to me, like that, because I like it

I don't know what it is about you that I like
The way you move, I like it
That smile that drives me crazy
Whisper it to me, like that, because I like it

Let's stop time, one, two, three
I don't know what happened, but I like it
That smile that drives me crazy
Whisper it to me, like that, because I like it
Like that, I like it

Whisper it to me, like that, because I like it