Sweet California - Telaraña - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sweet California - Telaraña




Telaraña
Toile d'araignée
Traigo la mezcla perfecta
J'apporte le mélange parfait
La sal de mi tierra, así como ves
Le sel de ma terre, comme tu le vois
(Take a breath, be yourself, [?])
(Respire, sois toi-même, [?])
No importa de donde venga
Peu importe d'où ça vient
La música habla, escúchenla bien
La musique parle, écoute bien
From myself, listen me, without regret
De moi-même, écoute-moi, sans regret
Y me mira así y yo quiero más
Et il me regarde comme ça et je veux plus
Venimos del mismo lugar
Nous venons du même endroit
Así que abre bien tus alas
Alors ouvre bien tes ailes
En mi telearaña, te voy a enredar
Dans ma toile d'araignée, je vais t'enlacer
Y me mira así y yo quiero más
Et il me regarde comme ça et je veux plus
Y solo acaba de empezar
Et ça ne fait que commencer
Así que abre bien tus alas
Alors ouvre bien tes ailes
En mi telearaña, te voy a enredar
Dans ma toile d'araignée, je vais t'enlacer
Te propongo algo, olvidamos todo
Je te propose quelque chose, oublions tout
Solo basta con sentir
Il suffit de ressentir
Esto es sin zapatos. a bailar descalzo
C'est sans chaussures, danser pieds nus
Es que la noche empieza aquí
C'est que la nuit commence ici
Traigo la mezcla perfecta
J'apporte le mélange parfait
La sal de mi tierra, así como ves
Le sel de ma terre, comme tu le vois
From myself, listen me, without regrets
De moi-même, écoute-moi, sans regrets
Me mira así y yo quiero más
Il me regarde comme ça et je veux plus
Venimos del mismo lugar
Nous venons du même endroit
Así que abre bien tus alas
Alors ouvre bien tes ailes
En mi telearaña, te voy a enredar
Dans ma toile d'araignée, je vais t'enlacer
Me mira así y yo quiero más
Il me regarde comme ça et je veux plus
Y solo acaba de empezar
Et ça ne fait que commencer
Así que abre bien tus alas
Alors ouvre bien tes ailes
En mi telearaña, te voy a enredar
Dans ma toile d'araignée, je vais t'enlacer
Enredar
Enlacer
Yo quiero más
Je veux plus
Ven a bailar, ven a bailar
Viens danser, viens danser
Tus alas
Tes ailes





Авторы: Alba Reig


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.