Текст и перевод песни Sweet Coffee - Love Having You Around (El Carlitto & Chonzales mix)

Love Having You Around (El Carlitto & Chonzales mix)

Люблю, когда ты рядом (El Carlitto & Chonzales mix)

AC-DC

AC/DC

Back In Black

LET ME PUT MY LOVE INTO YOU

ПОЗВОЛЬ МНЕ ПОДАРИТЬ ТЕБЕ СВОЮ ЛЮБОВЬ

Back In Black (1980)

(Young, Young, Johnson)

Flying on a free flight

Паря в свободном полете,

Driving all night

Всю ночь за рулем

With my machinery

Со своей машиной

'Cause I, I got the power

Потому что у меня есть сила,

Any hour

В любой час

To show the man in me

Показать, какой я мужчина.

I got reputations

Моя репутация

Blown to pieces

Разбита вдребезги

With my artillery

Моей артиллерией.

Whoa ho

I'll be guided in

Я буду направлен,

We'll be ridin'

Мы будем ехать,

Given what you got to me

Учитывая то, что ты мне дала.

Don't you struggle

Не сопротивляйся,

Don't you fight

Не борись,

Don't you worry

Не волнуйся,

'Cause it's your turn tonight

Потому что сегодня ночью твоя очередь.

CHORUS:

ПРИПЕВ:

Let me put my love into you, babe

Позволь мне подарить тебе свою любовь, детка,

Let me put my love on the line

Позволь мне поставить свою любовь на кон.

Let me put my love into you, babe

Позволь мне подарить тебе свою любовь, детка,

Let me cut your cake with my knife

Позволь мне разрезать твой торт своим ножом.

Oh, Like a fever

О, как лихорадка,

Burning faster

Горишь все сильнее,

You spark the fire in me

Ты зажигаешь во мне огонь.

Crazy feelings

Безумные чувства

Got me reeling

Кружат меня,

They got me raising steam

Они поднимают во мне пар.

Don't you struggle

Не сопротивляйся,

Don't you fight

Не борись,

Don't you worry

Не волнуйся,

'Cause it's your turn tonight

Потому что сегодня ночью твоя очередь.

Yeah

Да

CHORUS

ПРИПЕВ

Cut it

Разрежь его

Let me, let me

Позволь мне, позволь мне

Oooh

CHORUS

ПРИПЕВ

Let me put my love into you, babe

Позволь мне подарить тебе свою любовь, детка,

Let me put my love on the line

Позволь мне поставить свою любовь на кон.

Let me put my love into you, babe

Позволь мне подарить тебе свою любовь, детка,

Let me give it all

Позволь мне отдать все

Let me give it all

Позволь мне отдать все

To you, to you

Тебе, тебе

Give it all

Отдать все

Оцените перевод

Авторы: Writer Unknown, Berangere Diabokua, Patrick Bruyndonx, Raffaele Brescia

Альбом

Sessions 11: Fedde Le Grand

дата релиза

29-01-2007

1 Love Having You Around (El Carlitto & Chonzales mix)
2 Born Again (Pastaboys main mix)
3 Sex-O-Matic (Solid Groove mix)
4 Pecan
5 My Mind Is Twisted (Peter Gelderblom remix)
6 Wicked World (Fedde Le Grand remix)
7 Digital Watch
8 Streets Keep Rocking (Harold's Rocking Mix)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.