พลังแสงอาทิตย์ - Sweet Mullet перевод на немецкий

พลังแสงอาทิตย์

เห็นเธอมีน้ำตา
ด้วยความเจ็บช้ำ
เจ็บกับสิ่งที่เธอถูกเขาทำร้าย
เธอยังคงนั่งร้องไห้
จนปิดตัวเองอยู่ในความมืดมน
ฉันคงจะไม่ทนเห็นเธออย่างนี้
อยากจะดึงให้พ้น
จากความมืดมิด
ออกไปดูดวงอาทิตย์
ให้รู้ว่าชีวิตยังต้องก้าวไป
ลองให้ดวงอาทิตย์
สาดแสงส่อง
อยากให้เธอได้เห็น
แดดร้อนแรง
ไออุ่นทำให้เธอตาสว่าง
มีแดดในยามเช้าให้สัมผัส
เราจะพากันวิ่งผ่านด้วยกัน
จับมือฉัน โอบกอดไว้ให้นาน
นานเท่านาน
ตื่นขึ้นมาแล้วเธอยังมีพรุ่งนี้
ยังมีวันดีดี รออยู่ตรงนั้น
จ้องมองไปที่แสงตะวัน
จะเห็นประกายที่สวยงาม
อย่าคิดว่าเธอเดินอยู่ลำพัง
อยากให้เธอรู้ว่ายังมีฉัน
อย่าเพิ่งยอมแพ้
อย่าเพิ่งท้อแท้
อย่าเพิ่งร้องไห้
ลองให้ดวงอาทิตย์
สาดแสงส่อง
อยากให้เธอได้เห็น
แดดร้อนแรง
ไออุ่นทำให้เธอตาสว่าง
มีแดดในยามเช้าให้สัมผัส
เราจะพากันวิ่งผ่านด้วยกัน
จับมือฉัน โอบกอดไว้ให้นาน
ลุกขึ้นมา และเช็ดน้ำตา
ทิ้งวันคืนจงตื่นจากฝันร้าย
ขอแค่เพียงอย่าไปเสียใจ
ให้เธอได้เริ่มวันใหม่

ลองให้ดวงอาทิตย์
สาดแสงส่อง
อยากให้เธอได้เห็น
แดดร้อนแรง
ไออุ่นทำให้เธอตาสว่าง
มีแดดในยามเช้าให้สัมผัส
เราจะพากันวิ่งผ่านด้วยกัน
จับมือฉัน โอบกอดไว้ให้นาน
ลองให้ดวงอาทิตย์
สาดแสงส่อง
อยากให้เธอได้เห็น
แดดร้อนแรง
ไออุ่นทำให้เธอตาสว่าง
มีแดดในยามเช้าให้สัมผัส
เราจะพากันวิ่งผ่านด้วยกัน
จับมือฉัน โอบกอดไว้ให้นาน
นานเท่านาน

Sonnenkraft

Ich sehe deine Tränen
Wegen des Schmerzes,
Verletzt durch das, was er dir angetan hat.
Du sitzt immer noch da und weinst,
Bis du dich in der Dunkelheit verschließt.
Ich kann es nicht ertragen, dich so zu sehen,
Ich möchte dich herausziehen
Aus der Finsternis,
Hinaus, um die Sonne zu sehen,
Damit du weißt, dass das Leben weitergehen muss.
Lass die Sonne
Ihr Licht auf dich scheinen.
Ich möchte, dass du siehst,
Die kräftige Sonne.
Ihre Wärme öffnet dir die Augen.
Die Morgensonne ist da, um sie zu spüren.
Wir werden zusammen hindurchlaufen.
Halte meine Hand, umarme mich lange fest,
So lange es geht.
Wach auf, du hast immer noch ein Morgen.
Es warten noch gute Tage dort auf dich.
Schau fest ins Sonnenlicht,
Du wirst einen wunderschönen Glanz sehen.
Denk nicht, dass du alleine gehst,
Ich möchte, dass du weißt, dass du mich noch hast.
Gib noch nicht auf,
Sei noch nicht entmutigt,
Weine noch nicht.
Lass die Sonne
Ihr Licht auf dich scheinen.
Ich möchte, dass du siehst,
Die kräftige Sonne.
Ihre Wärme öffnet dir die Augen.
Die Morgensonne ist da, um sie zu spüren.
Wir werden zusammen hindurchlaufen.
Halte meine Hand, umarme mich lange fest.
Steh auf und wisch deine Tränen weg.
Lass die alten Tage hinter dir, wach aus dem Albtraum auf.
Bitte sei nur nicht länger traurig,
Damit du einen neuen Tag beginnen kannst.

Lass die Sonne
Ihr Licht auf dich scheinen.
Ich möchte, dass du siehst,
Die kräftige Sonne.
Ihre Wärme öffnet dir die Augen.
Die Morgensonne ist da, um sie zu spüren.
Wir werden zusammen hindurchlaufen.
Halte meine Hand, umarme mich lange fest.
Lass die Sonne
Ihr Licht auf dich scheinen.
Ich möchte, dass du siehst,
Die kräftige Sonne.
Ihre Wärme öffnet dir die Augen.
Die Morgensonne ist da, um sie zu spüren.
Wir werden zusammen hindurchlaufen.
Halte meine Hand, umarme mich lange fest,
So lange es geht.