Текст и перевод песни Sweet Pain - Ciclo H20

Ciclo H20

Hey hey hey, ahora si, ahora si
Yaoh
El ciclo del agua pri
Yaoh

El ciclo del agua hace sequía en tendederos,
Intento entenderos y no me entendéis por lo que entiendo.
La gota que colma mi vaso calma la sed en desiertos
Por eso me inunda vuestra falta de riego.

Pierdo el tiempo pensando en que aprovecharlo
No puedo vivir pensando en que algún día moriré.
Estoy con las siete vidas de un gato reencarnándome en la ultima
Para ver mi proprio cadáver en el Schrödinger.

Les peto en letras y dirán que esto es mierda
Y es por la falta de concepto que recolectan,
No perciben el sentido que plasmo en textos
Y les doy el sexto,
Por si acaso no vaya a ser que después de muerto me entiendan.

En mi nido mental pilote cóndor,
Tengo cíclopes, ojo por ojo y Cristo sin fe roto
Y es que hace tanto que el dolor me raptó
Que cuando la felicidad me encontró tenía el síndrome de Estocolmo.

Y la última vez que la vi el amor se quedó ciego,
Porque el amor antes no era ciego;
Pero me vio sufrir por una mujer y prefirió
Arrancarse los ojos antes que volver a verlo.

Necesito estar fuera para sentirme dentro,
No me sentí tan loco desde que te
Entiendo. Ahora mírame ¿Qué estoy haciendo?
Quería unos hijos con tus ojos y estoy criando cuervos.

Sexo y weeda para el escritor amante de la natura,
Ya es ley de vida pensar bien en la tinta que gastas
Ya que por ley un arbol cede su vitalidad para que escribas,
Y es normal si al verme me critican,
Todos tendemos a abrir la boca al mirar arriba.

Y yo rompiendo el limite de los superfluos junto a la ley de Einstein,
Aquí lo que sube levita.
Lo tengo más controlado que George Clooney en Ocean's,
Intentando disolver ideas,
Intentando resolver la teoría de cuerdas para
Salir del fondo de mi propio vacío haciendo poleas.

Compran metros cuadrados y hacen del mundo un cubículo,
Y este dando vueltas de mientras haciendo
Vínculos con nuestros pasos sera por vicio al ciclo...
Por lo que un humano perdió el rumbo andando en círculos.

Por que no todo lo encuentra el que busca,
Que a veces la situación te obliga a forzarla,
Por eso dejaron de buscar la aguja,
Porque hicieron la aguja a base de afilar la paja,
Y dime como fiarme del resto si una
Vez miré por los demás y me quede tuerto,
Quieres entenderme,
Ven ponte en mi piel y seras en vase un incorpóreo de espectro.

(Ayy Primo el ciclo del agua primo hay que dejarlo fluir.
Hay que dejarlo fluir, eyy. a su manera primo es natural.)

El ciclo del agua hace sequía en tendederos,
Intento entenderos y no me entendéis por lo que entiendo.
La gota que colma mi vaso calma la sed en desiertos
Por eso me inunda vuestra falta de riego.

Ey. puta. Es un honor que nos escuchéis prim con el criterio que os
Precede. que. que...
Que para gustos colores pero el daltonismo os puede.

Круговорот H2O

Эй, эй, эй, теперь точно, теперь точно
Йоу
Круговорот воды, детка
Йоу

Круговорот воды вызывает засуху на бельевых веревках,
Пытаюсь понять вас, женщины, но вы меня не понимаете, насколько я понимаю.
Капля, переполнившая мой стакан, утоляет жажду в пустынях,
Поэтому меня затопляет ваше отсутствие полива, твое отсутствие.

Трачу время, думая о том, как его использовать,
Не могу жить, думая о том, что однажды умру.
Я, как кот с семью жизнями, перевоплощаюсь в последней,
Чтобы увидеть свой собственный труп в коте Шрёдингера.

Разношу их в текстах, а они скажут, что это дерьмо,
И это из-за недостатка понимания, которое они собирают.
Не улавливают смысл, который я вкладываю в тексты,
И я даю им шестое чувство,
На тот случай, если вдруг после смерти меня поймут.

В своем ментальном гнезде я – пилот кондора,
У меня циклопы, око за око, и Христос без веры, сломленный.
И так долго боль меня похищала,
Что когда счастье меня нашло, у меня был стокгольмский синдром.

И в последний раз, когда я видел любовь, она ослепла,
Потому что любовь раньше не была слепой;
Но она увидела, как я страдаю по женщине, и предпочла
Вырвать себе глаза, чем увидеть это снова.

Мне нужно быть снаружи, чтобы чувствовать себя внутри,
Я не чувствовал себя таким безумным с тех пор, как тебя
Понял. А теперь посмотри на меня. Что я делаю?
Я хотел детей с твоими глазами, а теперь воспитываю воронов.

Секс и травка для писателя, любящего природу,
Уже закон жизни - хорошо подумать о чернилах, которые тратишь,
Ведь по закону дерево отдает свою жизненную силу, чтобы ты писал,
И это нормально, если, видя меня, критикуют,
Все мы склонны открывать рот, глядя вверх.

И я, нарушая предел лишнего вместе с законом Эйнштейна,
Здесь то, что поднимается, парит.
У меня все под контролем больше, чем у Джорджа Клуни в "Одиннадцати друзьях Оушена",
Пытаюсь растворить идеи,
Пытаюсь решить теорию струн, чтобы
Выбраться со дна своей собственной пустоты, сооружая блоки.

Покупают квадратные метры и превращают мир в кабинку,
А этот крутится, тем временем создавая
Связи с нашими шагами, должно быть, из-за пристрастия к циклу...
Из-за которого человек сбился с пути, ходя по кругу.

Потому что не все находит тот, кто ищет,
Что иногда ситуация вынуждает тебя форсировать события,
Поэтому перестали искать иголку,
Потому что сделали иголку, затачивая соломинку,
И скажи, как мне доверять остальным, если однажды
Я посмотрел на других и остался одноглазым,
Хочешь понять меня,
Тогда встань на мое место, и ты станешь в вазе бесплотным призраком.

(Эй, брат, круговорот воды, брат, нужно позволить ему течь.
Нужно позволить ему течь, эй. По-своему, брат, это естественно.)

Круговорот воды вызывает засуху на бельевых веревках,
Пытаюсь понять вас, женщины, но вы меня не понимаете, насколько я понимаю.
Капля, переполнившая мой стакан, утоляет жажду в пустынях,
Поэтому меня затопляет ваше отсутствие полива, твое отсутствие.

Эй. шлюха. Для нас честь, что вы нас слушаете, братцы, с вашими предвзятыми
суждениями. Что. что...
Что на вкус и цвет товарищей нет, но дальтонизм вас одолевает.