Sweet Pain - El Niño de la Mente Trucá - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sweet Pain - El Niño de la Mente Trucá




El Niño de la Mente Trucá
Парень с искаженным разумом
Si estás jugando a ser dios recuerda que tu madre no es virgen
Если ты играешь в бога, помни, что твоя мать не девственница.
Yo con la impotencia de quererme desatar
Я с бессилием хочу освободиться
De esa faceta que no es mi persona pero que mi fondo en
От этой грани, которая не является моей личностью, но которая в моей основе
De ver el rastro de mi sombra y pensar que me persiguen
Видеть след моей тени и думать, что меня преследуют.
Pintan barrotes en el aire,
Рисуют решетки в воздухе,
Te encierran en paredes de cristal pa' que
Запирают тебя в стены из стекла, чтобы
Veas la libertad y sepas que estás en una cárcel
Ты видел свободу и знал, что ты в тюрьме.
Y entre tanto silencio introspectivo él mismo olvidó expresarse
И среди такого интроспективного молчания он сам забыл, как выражать себя.
Anti personas como mina,
Противопехотные, как мины,
Me follo el panorama metafóricamente con rimas
Я трахаю панораму метафорически рифмами,
Porque si lo hiciese literalmente para que mi
Потому что, если бы я делал это буквально, чтобы мой
Polla cupiese en sus culos tendrían que ser Nicki Minaj
Член поместился в ваши задницы, вам пришлось бы быть Ники Минаж
Con la cara de Buein de Viernes un Martes,
С лицом парня с хорошей пятницы во вторник,
Darwin se hubiera reencarnado para retratarme
Дарвин бы переродился, чтобы изобразить меня.
Casi con la atmósfera de rituales de alquimia
Почти с атмосферой алхимических ритуалов,
Simulados en la mente de Tim Burton en estado de Bastille
Симулируемых в голове Тима Бертона в состоянии Bastille.
Así voy con la mente perdida por la presión
Вот так я и хожу с потерянным от давления разумом.
Se me fue la boca y pido perdón,
Я сболтнул лишнего и прошу прощения,
Aunque en vuestro lugar soportar mi estado
Хотя на вашем месте выносить мое состояние
Mental sería similar a someteos a electroshock
Было бы подобно подвергнуться электрошоку.
Y no me arrepiento de mandaros a la mierda,
И я не жалею, что послал вас к черту,
Ahora tenéis más visitas gracias a
Теперь у вас больше просмотров благодаря мне.
Pero vuestra mierda apesta,
Но ваше дерьмо воняет,
Como se os ve el plumero vendiéndoos por una fama que ni es vuestra
Как видно ваше нутро, продаетесь за славу, которая даже не ваша.
(Tarao) como el que sube mis batallas después de lo de la RedBull
(Придурок), как тот, кто выкладывает мои баттлы после RedBull,
Cuando ya llevaba casi un año grabada y ahora
Когда она была записана почти год назад, а теперь
Sube batallas cada finde haciéndose llamar Full... ay,
Выкладывает баттлы каждые выходные, называя себя Full... ай,
O el que comenta en mis vídeos en qué
Или тот, кто комментирует в моих видео, на какой
Minuto sale de fondo primo, casi nada vaya...
Минуте появляется на заднем плане мой кузен, почти ничего, да...
No entiendo vuestro plano, en el mío estoy sereno
Я не понимаю ваш план, в своем я спокоен.
Tenderos el brazo es avanzar en contra mano,
Протянуть вам руку значит идти против течения,
Y a quién voy a llamar hermano,
И кого я назову братом,
Si solo lo seremos mientras que compartamos la mesa en la que comemos
Если мы будем братьями только пока делим один стол, за которым едим?
Y no me voy a poner a dieta para la última cena,
И я не сяду на диету перед последним ужином,
Conozco el acto y su consecuencia plena
Я знаю поступок и его полные последствия.
Pero estoy tan alto que solo me verás con los
Но я так высоко, что ты увидишь меня с
Pies en la tierra si se forman tormentas de arena
Ногами на земле, только если начнутся песчаные бури.
Ey, me follo el beat versión ninfómano vuelvo
Эй, я трахаю бит, версия нимфомана, возвращаюсь
Hasta tus tímpanos multiorgásmicos en acústica,
К твоим многооргазмическим барабанным перепонкам в акустике,
Si me he follado el panorama de mi país
Если я отымел панораму своей страны
Improvisando ahora voy a hacerlo creando mi propia música
Импровизируя, теперь я сделаю это, создавая свою собственную музыку.
Que a estas alturas solo puedo sentir vértigo
Что на данном этапе я могу чувствовать только головокружение,
Pero es como mejor diviso el hábitat
Но так я лучше вижу среду обитания.
Si dios nos creó a su imagen y semejanza
Если бог создал нас по своему образу и подобию,
Crucificarle fué nuestra denuncia por defectos de fábrica ey,
Распять его было нашей жалобой на заводской брак, эй.
No hay más puntuación y no queda más tacticas
Больше нет баллов и не осталось тактики.
Si dios nos creó a su imagen y semejanza
Если бог создал нас по своему образу и подобию,
Crucificarle fue nuestra denuncia por defectos de fábrica puta,
Распять его было нашей жалобой на заводской брак, сука.
(Por tantos defectos de fábrica), (el niño de la mente trucá)
(Из-за стольких заводских дефектов), (парень с искаженным разумом)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.