아무리 생각해도 난 너를 - Sweet Sorrow перевод на русский

아무리 생각해도 난 너를

아무리 생각해도 난 너를
아무리 생각해도 난 너를
잊은 듯 눈감아도 난 너를
아닌 듯 돌아서도 난 너를

조금만 솔직해도 나 너를
그렇게 아파하도록 너를
이렇게 바라보도록 쓸쓸한 눈으로
다만 웃고만 있었지

아무리 헤어져도 난 너를
매일 또 이별해도 난 너를
이미 넌 꿈이래도 난 너를
정말로 끝이래도 난 너를

한번만 용기내도 나 너를
그렇게 아파하도록 너를
이렇게 눈물짓도록 다시는 다가가
차마 안을 수 없었지

나 이대로 더 있으면 (이대로 더 있으면) 이대로 머무르면
너를 더 사랑할 것 같아
나 이대로 더 있으면 (이대로 더 있으면) 이대로 바라보면
떠날 수 없을 것만 같아

내 작은 어깨 위로 나 너를
언제나 힘이 되도록 너를
따스한 햇살처럼 나
다시 또 다가가 감싸

나 이대로 서성이면 이대로 눈물지면
너를 더 사랑 할 것 같아
나 이대로 더 있으면 이대로 널 바라보면
너를 붙잡을 것만 같아

아무리 생각해도 난 너를
아무리 생각해도 난 너를
잊은 듯 눈감아도 난 너를
아닌듯 돌아서도 난 너를
아무리 헤어져도 난 너를
매일 또 이별해도 난 너를
이미 넌 꿈이래도 난 너를
정말로 끝이래도 난 너를

아무리 생각해도 난 너를

Как ни думаю, я о тебе

Как ни думаю, я о тебе
Как ни думаю, я о тебе
Словно забыл, глаза закрыв, я о тебе
Будто всё кончено, отвернувшись, я о тебе

Стоило лишь немного быть честным с собой, и я о тебе
Так сильно страдал из-за тебя
Так смотрел на тебя с тоской в глазах
Лишь улыбался я

Как ни расстаемся, я о тебе
Каждый день прощаясь, я о тебе
Даже если ты лишь сон, я о тебе
Даже если это действительно конец, я о тебе

Стоило лишь набраться смелости, и я о тебе
Так сильно страдал из-за тебя
Так плакал, больше не смея приблизиться
Не смея обнять тебя

Если я останусь здесь ещё немного (ещё немного), если я здесь задержусь
Кажется, я полюблю тебя ещё сильнее
Если я останусь здесь ещё немного (ещё немного), если я буду продолжать смотреть на тебя
Кажется, я не смогу уйти

На мои хрупкие плечи я тебя
Чтобы всегда быть твоей опорой
Как тёплый солнечный луч я
Снова подойду и обниму

Если я буду здесь бродить, если я буду здесь плакать
Кажется, я полюблю тебя ещё сильнее
Если я останусь здесь ещё немного, если я буду продолжать смотреть на тебя
Кажется, я удержу тебя

Как ни думаю, я о тебе
Как ни думаю, я о тебе
Словно забыл, глаза закрыв, я о тебе
Будто всё кончено, отвернувшись, я о тебе
Как ни расстаемся, я о тебе
Каждый день прощаясь, я о тебе
Даже если ты лишь сон, я о тебе
Даже если это действительно конец, я о тебе

Как ни думаю, я о тебе