Текст и перевод песни Sweet - Heartbreak Today

Heartbreak Today

Connolly/Priest/Scott/Tucker

Hey Lady, listen to me
'Cause you ain't never heard of me
Hey woman, open your eyes
'Cause I wanna be seen by you
Oh no, don't go, baby I'm so
Oh no, I know that I'm goin' anyway

Do you mind tonight I hold you tight the way it's like
It's a heartbreak today, don't leave me this way
Do you mind tonight I hold you tight but what it's like
It's a heartbreak today, don't leave me this way
Heartbreak today

Hey mister, what do you hear
Oh yeah, believe what you wanna hear
Hey sister, what do you see
You're blind, but I know that you can see
I know your way could be my way
You say you stay I'm goin' anyway

Do you mind tonight I hold you tight the way it's like
It's a heartbreak today, don't leave me this way
Do you mind tonight I hold you tight but what it's like
It's a heartbreak today, don't leave me this way
Heartbreak today

Do you mind tonight I hold you tight the way it's like
It's a heartbreak today, don't leave me this way
Do you mind tonight I hold you tight but what it's like
It's a heartbreak today, don't leave me this way
Heartbreak today, heartbreak today
Heartbreak today
Don't leave me this way
Heartbreak today
I'm goin' anyway
Heartbreak today

Разбитое сердце сегодня

Connolly/Priest/Scott/Tucker

Эй, леди, послушай меня,
Ведь ты обо мне и не слыхала.
Эй, женщина, открой глаза,
Ведь я хочу, чтобы ты меня заметила.
О нет, не уходи, малышка, мне так...
О нет, я знаю, что все равно уйду.

Ты не против, если сегодня ночью я обниму тебя крепко, как раньше?
Сегодня мое сердце разбито, не оставляй меня так.
Ты не против, если сегодня ночью я обниму тебя крепко, но что это значит?
Сегодня мое сердце разбито, не оставляй меня так.
Разбитое сердце сегодня.

Эй, мистер, что ты слышишь?
О да, верь тому, что хочешь слышать.
Эй, сестричка, что ты видишь?
Ты слепа, но я знаю, что ты можешь видеть.
Я знаю, твой путь мог бы стать моим путем.
Ты говоришь, что останешься, я все равно ухожу.

Ты не против, если сегодня ночью я обниму тебя крепко, как раньше?
Сегодня мое сердце разбито, не оставляй меня так.
Ты не против, если сегодня ночью я обниму тебя крепко, но что это значит?
Сегодня мое сердце разбито, не оставляй меня так.
Разбитое сердце сегодня.

Ты не против, если сегодня ночью я обниму тебя крепко, как раньше?
Сегодня мое сердце разбито, не оставляй меня так.
Ты не против, если сегодня ночью я обниму тебя крепко, но что это значит?
Сегодня мое сердце разбито, не оставляй меня так.
Разбитое сердце сегодня, разбитое сердце сегодня.
Разбитое сердце сегодня.
Не оставляй меня так.
Разбитое сердце сегодня.
Я все равно ухожу.
Разбитое сердце сегодня.