Текст и перевод песни Sweet - Honeysuckle Love

Honeysuckle Love

Amour de chèvrefeuille

Connolly/Priest/Scott/Tucker

She loved her me flies like a dove

Elle aimait ses mouches comme une colombe

Into the sky to may hidden above

Dans le ciel vers un endroit caché là-haut

And my girl is sweeter than a honeysuckle love

Et ma chérie est plus douce que l'amour de chèvrefeuille

Her gentle sweetness may me feel so good

Sa douce tendresse me fait me sentir si bien

Open my heart like no other could

Ouvre mon cœur comme personne d'autre ne pourrait le faire

And my girl is sweeter than a honeysuckle love

Et ma chérie est plus douce que l'amour de chèvrefeuille

She′s my cagey queen

Elle est ma reine rusée

And here comes still love

Et voici toujours l'amour

I would've given her moon

Je lui aurais donné la lune

And the stars above

Et les étoiles au-dessus

Her sweet caresses make me lose my mind

Ses douces caresses me font perdre la tête

Nobody else has treated me so kind

Personne d'autre ne m'a traité avec autant de gentillesse

And my girl is sweeter than a honeysuckle love

Et ma chérie est plus douce que l'amour de chèvrefeuille

I saw her move and I felt so fine

Je l'ai vue bouger et je me suis senti si bien

I′m in a groove now I know she's mine

Je suis dans un groove maintenant, je sais qu'elle est à moi

And my girl is sweeter than a honeysuckle love

Et ma chérie est plus douce que l'amour de chèvrefeuille

She's my cagey queen

Elle est ma reine rusée

And here comes still love

Et voici toujours l'amour

I would′ve given her moon

Je lui aurais donné la lune

And the stars above

Et les étoiles au-dessus

She′s my cagey queen

Elle est ma reine rusée

And here comes still love

Et voici toujours l'amour

I would've given her moon

Je lui aurais donné la lune

And the stars above

Et les étoiles au-dessus

She′s my cagey queen

Elle est ma reine rusée

And here comes still love

Et voici toujours l'amour

I would've given her moon

Je lui aurais donné la lune

And the stars above

Et les étoiles au-dessus

Оцените перевод

Авторы: Andrew Scott, Stephen Priest, Brian Connolly, Michael Tucker

Альбом

Funny Funny, How Sweet Co Co Can Be

дата релиза

11-01-2005

1 Man from Mecca
2 Be With You Soon
3 Co-Co
4 Wig Wam Bam
5 Little Willy
6 Poppa Joe
7 Alexander Graham Bell
8 You’re Not Wrong for Loving Me
9 Done Me Wrong All Right
10 Spotlight
11 New York Connection
12 Sunny Sleeps Late
13 Tom Tom Turnaround
14 Funny Funny
15 Daydream
16 Santa Monica Sunshine
17 Honeysuckle Love
18 Reflections
19 Chop Chop
20 Jeanie

Еще альбомы