Sweet - Rebel Rouser - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sweet - Rebel Rouser




Rebel Rouser
Rebelle rouser
Inside out gonna burn tonight
Tout va exploser ce soir
'Cause the heat is on and the time is right
Car la chaleur est et le moment est venu
Who is the face that's gonna set the pace
Qui est celui qui va donner le rythme
"I'm a rocker, I'm a roller, I'm an outer space"
« Je suis un rocker, je suis un rouleur, je suis de l'espace »
Come on, come on, well you come on strong
Vas-y, vas-y, vas-y fort
With my knees all weak from your lightning streak
Mes genoux sont faibles à cause de ton éclair
Like a thunder flash, supersonic crash
Comme un éclair de tonnerre, un crash supersonique
He appears, you'll freeze
Il apparaît, tu vas geler
Knock your head over heels
Te faire tomber amoureux
Allright, allright, allright, allright
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Rebel rouser, rebel rouser
Rebelle rouser, rebelle rouser
High speed king worship everything
Roi de la vitesse, vénère tout
'Bout the rebel rouser, rebel rouser
Tout sur le rebelle rouser, rebelle rouser
Juvenile jive
Swing juvénile
Gotta be a rebel rouser '
Il faut être un rebelle rouser '
He got u.v. eyes that can hypnotise
Il a des yeux ultraviolets qui peuvent hypnotiser
And his sky high lies infra-red disguise
Et ses mensonges d'une hauteur infinie, un déguisement infrarouge
Who is the guy who's gonna catch your eye
Qui est le mec qui va attirer ton regard
"I'm a supersonic racer lasered from the sky"
« Je suis un coureur supersonique, laser du ciel »
Look out, look out, when the rebel's out
Attention, attention, quand le rebelle est
He can chill your veins, explode your brain
Il peut refroidir tes veines, faire exploser ton cerveau
He was born to rule, baby, he's no fool
Il est pour régner, chérie, il n'est pas fou
He was heaven sent, but his soul's hell bent
Il a été envoyé du ciel, mais son âme est tournée vers l'enfer
Allright, allright, allright, allright
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Rehel rouser, rebel rouser
Rebelle rouser, rebelle rouser
High speed king worship everything
Roi de la vitesse, vénère tout
'Bout the rebel rouser, rebel rouser
Tout sur le rebelle rouser, rebelle rouser
Juvenile jive, gotta be a rebel rouser
Swing juvénile, il faut être un rebelle rouser
Gotta be a rebel rouser '
Il faut être un rebelle rouser '
He's a rebel - he's a rebel...
Il est un rebelle - il est un rebelle...
Allright, allright, allright, allright
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Rehel rouser, rebel rouser
Rebelle rouser, rebelle rouser
High speed king worship everything
Roi de la vitesse, vénère tout
'Bout the rebel rouser, rebel rouser
Tout sur le rebelle rouser, rebelle rouser
Juvenile jive, gotta be a rebel rouser '
Swing juvénile, il faut être un rebelle rouser '





Авторы: SCOTT, TUCKER, CONNOLLY, PRIEST


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.