Текст и перевод песни Sweet - She Gimme Lovin'

She Gimme Lovin'

Pains in my heart, torturin′ me with desire
And when we part, emptiness puts out the fire
Walkin' down the street, there′s nobody there
Cry in my sleep as long as I'm with her, I don't care
She gimme lovin′
(Lovin′)
Lovin'
(Lovin′)
Gimme lovin'
(Lovin′)
Lovin' like I never had
Lovin′
(Lovin')
Gimme lovin'
(Lovin′)
Lovin′ like I never had
Child in the night, I'll always be by her side
Feelin′ alright, our lives will forever be tied
Shoutin' my name whenever I′m in her
Crying out loud whenever I break, but I don't care
She gimme lovin′
(Lovin')
Lovin'
(Lovin′)
Gimme lovin′
(Lovin')
Lovin′ like I never had
Lovin'
(Lovin′)
Gimme lovin'
(Lovin′)
Lovin' like I never had
Ooh, if she won't let me free
I′m never fall asleep, I wanna be inside her
Ooh, she knows that I′m her man
She'll never understand, somehow I′m inside her, yeah
She gives me love, love, love
Oh, baby, oh, a little love
Love, love, love, love
Give me some love, oh, ya give me love
Give me some love
She gave me love then I'm alright
Love, love, love, love

Elle me donne de l'amour

Les douleurs dans mon cœur, me torturent de désir
Et quand on se quitte, le vide éteint le feu
En marchant dans la rue, il n'y a personne
Je pleure dans mon sommeil, tant que je suis avec elle, je m'en fiche
Elle me donne de l'amour
(Amour)
Amour
(Amour)
Donne-moi de l'amour
(Amour)
Un amour que je n'ai jamais eu
Amour
(Amour)
Donne-moi de l'amour
(Amour)
Un amour que je n'ai jamais eu
Enfant de la nuit, je serai toujours à ses côtés
Je me sens bien, nos vies seront liées à jamais
Elle crie mon nom chaque fois que je suis en elle
Elle crie fort chaque fois que je craque, mais je m'en fiche
Elle me donne de l'amour
(Amour)
Amour
(Amour)
Donne-moi de l'amour
(Amour)
Un amour que je n'ai jamais eu
Amour
(Amour)
Donne-moi de l'amour
(Amour)
Un amour que je n'ai jamais eu
Ooh, si elle ne me libère pas
Je ne m'endormirai jamais, je veux être en elle
Ooh, elle sait que je suis son homme
Elle ne comprendra jamais, je suis en elle d'une manière ou d'une autre, oui
Elle me donne de l'amour, de l'amour, de l'amour
Oh, bébé, oh, un peu d'amour
Amour, amour, amour, amour
Donne-moi de l'amour, oh, donne-moi de l'amour
Donne-moi de l'amour
Elle m'a donné de l'amour, alors je vais bien
Amour, amour, amour, amour