Текст и перевод песни Sweet - Windy City

Windy City

Listen to you
Listen to me
No one knows the reason
Why they wanna be free
Workin' all night
Workin' all day
Waitin' for my money
And I can't get away
I wanna be rich man
But I'm only poor man
I got to get away
Waitin' for the risin' sun to shine on windy city
You can find a place to hide yourself in windy city
I've got to get away from windy city
Your dad's in the slam
Your mama's a whore
No one understands you
Couldn't help bein' poor
But when I get rich
I'll get my kicks
From givin' it all away
Wanna be free
'Cause livin' ain't easy
Wanna be free
Cause that's how it's gonna be
I gotta be free
Waitin' for the risin' sun to shine on windy city
You can find a place to hide yourself in windy city
Gotta be free
Now I'm a rich man
Gotta be free
Don't wanna be this man
I gotta be free
Waitin' for the risin' sun to shine on windy city
You can find a place to hide yourself in windy city
I've got to get away from windy city
I don't wanna be a poor man
Don't wanna be a rich man
I gotta be free
I wanna be free

Windy City

Écoute-moi
Écoute-moi
Personne ne sait pourquoi
Ils veulent être libres
Travailler toute la nuit
Travailler toute la journée
Attendre mon argent
Et je ne peux pas m'échapper
Je veux être riche
Mais je ne suis que pauvre
Je dois m'enfuir
J'attends que le soleil se lève sur Windy City
Tu peux trouver un endroit pour te cacher à Windy City
Je dois m'échapper de Windy City
Ton père est en prison
Ta mère est une prostituée
Personne ne te comprend
Tu ne pouvais pas t'empêcher d'être pauvre
Mais quand je serai riche
Je prendrai mes kicks
En donnant tout
Je veux être libre
Parce que vivre n'est pas facile
Je veux être libre
Parce que c'est comme ça que ça va être
Je dois être libre
J'attends que le soleil se lève sur Windy City
Tu peux trouver un endroit pour te cacher à Windy City
Je dois être libre
Maintenant je suis riche
Je dois être libre
Je ne veux pas être cet homme
Je dois être libre
J'attends que le soleil se lève sur Windy City
Tu peux trouver un endroit pour te cacher à Windy City
Je dois m'échapper de Windy City
Je ne veux pas être pauvre
Je ne veux pas être riche
Je dois être libre
Je veux être libre