J'aimerais qu'elle t'accompagne - Sweetness перевод на немецкий

J'aimerais qu'elle t'accompagne

J'aimerais qu'elle t'accompagne
Et qu'elle dissipe ton mal
J'aimerais qu'elle t'accompagne

Une mélodie s'est déversée dans mon âme
Un chant venu d'ailleurs, bonheur ineffable (ouh na na na)
Une onde ruisselle vers le torrent de mon cœur
Et je sens venir son pouvoir salvateur

Cet instant est venu à moi comme un don (comme un don)
Je désire ardemment te chanter cette chanson

J'aimerais qu'elle t'accompagne (oui j'aimerais)
Et qu'elle dissipe ton mal (qu'elle dissipe ton mal)
J'aimerais qu'elle t'accompagne
(Cette chanson)

Une harmonie s'élève et loue le créateur
Ce chant venu d'ailleurs célèbre sa grandeur (célèbre sa grandeur)
Des cœurs s'élèvent lentement vers les nuées des cieux (ouh)
Un vent nouveau nous pousse à être généreux

Cet instant est venu à moi comme un don (comme un don)
Je désire ardemment te chanter cette chanson

J'aimerais qu'elle t'accompagne
(J'aimerais qu'elle t'accompagne)
Et qu'elle dissipe ton mal
J'aimerais qu'elle t'accompagne
(Cette chanson)

J'aimerais qu'elle t'accompagne
Et qu'elle dissipe ton mal
J'aimerais qu'elle t'accompagne
(Cette chanson)

(...)

J'aimerais qu'elle t'accompagne (cette chanson)
Et qu'elle dissipe ton mal
J'aimerais qu'elle t'accompagne
(Cette chanson)

J'aimerais qu'elle t'accompagne
Et qu'elle dissipe ton mal (et d'elle dissipe ton mal)
J'aimerais qu'elle t'accompagne
(Cette chanson)

Ich wünschte, sie würde dich begleiten

Ich wünschte, sie würde dich begleiten
Und dein Leid lindern
Ich wünschte, sie würde dich begleiten

Eine Melodie hat sich in meine Seele ergossen
Ein Lied von anderswo, unbeschreibliches Glück (ouh na na na)
Eine Welle fließt zum Strom meines Herzens
Und ich spüre ihre heilende Kraft kommen

Dieser Moment kam zu mir wie ein Geschenk (wie ein Geschenk)
Ich möchte dir dieses Lied so gerne singen

Ich wünschte, sie würde dich begleiten (ja, ich wünschte)
Und dein Leid lindern (dein Leid lindern)
Ich wünschte, sie würde dich begleiten
(Dieses Lied)

Eine Harmonie erhebt sich und preist den Schöpfer
Dieses Lied von anderswo feiert seine Größe (feiert seine Größe)
Herzen erheben sich langsam zu den Wolken des Himmels (ouh)
Ein neuer Wind treibt uns an, großzügig zu sein

Dieser Moment kam zu mir wie ein Geschenk (wie ein Geschenk)
Ich möchte dir dieses Lied so gerne singen

Ich wünschte, sie würde dich begleiten
(Ich wünschte, sie würde dich begleiten)
Und dein Leid lindern
Ich wünschte, sie würde dich begleiten
(Dieses Lied)

Ich wünschte, sie würde dich begleiten
Und dein Leid lindern
Ich wünschte, sie würde dich begleiten
(Dieses Lied)

(...)

Ich wünschte, sie würde dich begleiten (dieses Lied)
Und dein Leid lindern
Ich wünschte, sie würde dich begleiten
(Dieses Lied)

Ich wünschte, sie würde dich begleiten
Und dein Leid lindern (und dein Leid lindern)
Ich wünschte, sie würde dich begleiten
(Dieses Lied)