姊妹幫 - Sweety перевод на французский

姊妹幫

专辑：17岁x不温柔

昨晚又没睡
挂着黑眼圈 好疲惫
(嚯哈 嚯哈)
(唉呀呀 唉呀呀)
线上又斗嘴
你一起熬夜 不会累
(嚯哈 嚯哈)
(唉呀呀 唉呀呀)
陪你逛街和减肥
听你说他多么不对
一起变美
开心有你才能加倍

别浪费
每一刻快乐的感觉

不理会
对不对支持你绝对

失败算什么
我为你加油
别管那么多
唉咿呀咿呀
唉咿呀咿呀
一起幸福唷
天生绝配姊妹帮万岁

你在我这边
同一个圈圈 说声耶
(嚯哈 嚯哈)
(唉呀呀 唉呀呀)
笑还是飙泪
脱掉了防备 多珍贵
(嚯哈 嚯哈)
(唉呀呀 唉呀呀)
难过时候不想睡
卡拉卡拉一定OK
从不缺谁
默契一百分的姊妹

无所谓
心情下雨或天黑
不管谁
对不对支持你绝对

失败算什么
我为你加油
别管那么多
唉咿呀咿呀
唉咿呀咿呀
一起幸福唷
天生绝配姊妹帮万岁

失败算什么
我为你加油
别管那么多
唉咿呀咿呀
唉咿呀咿呀
一起幸福唷
天生绝配姊妹帮万岁

失败算什么
我为你加油
别管那么多
唉咿呀咿呀
唉咿呀咿呀
一起幸福唷
天生绝配姊妹帮万岁

天生绝配姊妹帮万岁

Gang de Sœurs

Album : 17 ans x Pas gentille

Hier soir, j'ai encore dormi
Avec des cernes, tellement fatiguée
(Ho ho ho)
(Ah ah ah)
On s'est disputées en ligne
Tu as veillé avec moi, tu n'es pas fatiguée ?
(Ho ho ho)
(Ah ah ah)
Je suis sortie faire du shopping avec toi et j'ai fait un régime
Tu m'as raconté à quel point il était mal
On s'est embellies ensemble
Être heureuse avec toi est deux fois plus agréable

Ne gaspille pas
Chaque instant de joie que l'on ressent

Ne fais pas attention
À ce qui est juste ou pas, je te soutiens totalement

L'échec, qu'est-ce que c'est ?
Je t'encourage
Ne t'inquiète pas de tout ça
Aïe aïe aïe
Aïe aïe aïe
On est heureuses ensemble
Un couple parfait, vive le gang des sœurs !

Tu es de mon côté
Dans le même cercle, dis "oui"
(Ho ho ho)
(Ah ah ah)
Rire ou pleurer
On a abandonné nos défenses, c'est précieux
(Ho ho ho)
(Ah ah ah)
Quand on est triste, on n'a pas envie de dormir
C'est bon, on va y arriver, c'est sûr
On ne manque jamais de rien
Des sœurs avec une entente parfaite

Peu importe
S'il pleut ou s'il fait noir
Peu importe qui
À ce qui est juste ou pas, je te soutiens totalement

L'échec, qu'est-ce que c'est ?
Je t'encourage
Ne t'inquiète pas de tout ça
Aïe aïe aïe
Aïe aïe aïe
On est heureuses ensemble
Un couple parfait, vive le gang des sœurs !

L'échec, qu'est-ce que c'est ?
Je t'encourage
Ne t'inquiète pas de tout ça
Aïe aïe aïe
Aïe aïe aïe
On est heureuses ensemble
Un couple parfait, vive le gang des sœurs !

L'échec, qu'est-ce que c'est ?
Je t'encourage
Ne t'inquiète pas de tout ça
Aïe aïe aïe
Aïe aïe aïe
On est heureuses ensemble
Un couple parfait, vive le gang des sœurs !

Un couple parfait, vive le gang des sœurs !