Текст и перевод песни Sweety - 天使加油
天使加油
Angel,
Cheer
Me
On
为什么聊一晚上还不够
Why
is
it
that
chatting
all
night
long
isn't
enough?
醒来你又来电问候
When
I
wake
up,
you
call
me
and
greet
me.
礼拜一你就约到我的礼拜六
On
Monday,
you
invite
me
out
on
Saturday
像怕我被别人约走
As
if
you
were
afraid
I'd
be
asked
out
by
someone
else.
见面一直着说你的球
When
we
meet,
you
talk
about
basketball
the
whole
time.
我不懂却拼命点头
I
don't
understand,
but
I
nod
anyway.
不知道我的耐心还能等多久
I
don't
know
how
much
longer
I
can
be
patient.
你连个暗示都没有
You
haven't
even
hinted
at
it.
Because
I'm
falling
for
you
Because
I'm
falling
for
you,
There's
nothing
else
I
can
do
There's
nothing
else
I
can
do.
好想请天使加油
I
want
to
ask
the
angels
to
cheer
you
on,
让你有勇气开口
To
give
you
the
courage
to
speak
your
mind.
为什么身边只有你能够
Why
is
it
that
you're
the
only
one,
看我生气也很享受
Who
enjoys
teasing
me
when
I
get
mad?
有时需要找个人来安慰我
Sometimes
I
need
someone
to
comfort
me,
就闪过找你的念头
And
you're
the
first
person
I
think
of.
我知道做朋友只是你的假动作
I
know
that
being
friends
is
just
an
act
you
put
on.
你一开始就想说爱我
快爱我
You've
been
wanting
to
tell
me
you
love
me
since
the
beginning.
Love
me
already.
我的手一直有空
My
hand
is
always
empty,
等你过来牵走
Waiting
for
you
to
come
and
hold
it.
若能牵到学期末
If
you
can
hold
it
until
the
end
of
the
semester,
我们就永远不分手
We'll
be
together
forever.
Because
I'm
falling
for
you
Because
I'm
falling
for
you,
There's
nothing
else
I
can
do
There's
nothing
else
I
can
do.
好想请天使加油
I
want
to
ask
the
angels
to
cheer
you
on,
让你有勇气开口
To
give
you
the
courage
to
speak
your
mind.
好希望我的每一天
I
wish
that
every
day,
都有你陪在我身边
You
could
be
by
my
side.
再靠近一点
Come
a
little
closer.
把爱看得更清楚一点
Let
me
see
your
love
even
clearer.
我知道做朋友只是你的假动作
I
know
that
being
friends
is
just
an
act
you
put
on.
你一开始就想说爱我
快爱我
You've
been
wanting
to
tell
me
you
love
me
since
the
beginning.
Love
me
already.
我的手一直有空
My
hand
is
always
empty,
等你过来牵走
Waiting
for
you
to
come
and
hold
it.
若能牵到学期末
If
you
can
hold
it
until
the
end
of
the
semester,
我们就永远不分手
We'll
be
together
forever.
Because
I'm
falling
for
you
Because
I'm
falling
for
you,
There's
nothing
else
I
can
do
There's
nothing
else
I
can
do.
好想请天使加油
I
want
to
ask
the
angels
to
cheer
you
on,
让你有勇气开口
To
give
you
the
courage
to
speak
your
mind.
Because
I'm
falling
for
you
Because
I'm
falling
for
you,
There's
nothing
else
I
can
do
There's
nothing
else
I
can
do.
好想请天使加油
I
want
to
ask
the
angels
to
cheer
you
on,
让你有勇气开口
To
give
you
the
courage
to
speak
your
mind.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.