Sweety - 把握幸福 - перевод текста песни на немецкий

把握幸福 - Sweetyперевод на немецкий




把握幸福
Das Glück ergreifen
把握幸福 - sweety
Das Glück ergreifen - Sweety
请给我一个华丽借口
Bitte gib mir eine wunderbare Ausrede,
幸福的理由
Einen Grund zum Glücklichsein,
紧扣我的小手
Halte meine kleine Hand fest,
允许我体贴你的忧愁
Erlaube mir, mitfühlend mit deinen Sorgen zu sein,
在黑夜白昼 思念你的时候
In Nacht und Tag, wenn ich an dich denke,
不知不觉深爱你的怀抱
Unbewusst habe ich deine Umarmung tief lieben gelernt,
今天开始努力学着把握
Von heute an lerne ich, es festzuhalten,
还记得你微笑
Ich erinnere mich noch an dein Lächeln,
像触动我的心跳
Wie es mein Herz berührt,
终于导航正确你是我的依靠
Endlich ist die Navigation korrekt, du bist mein Halt,
别再哭深深体会你给予的幸福
Weine nicht mehr, ich spüre tief das Glück, das du mir gibst,
也领悟 相随着今生崎岖的旅途
Und verstehe, dass wir gemeinsam die steinigen Wege des Lebens gehen,
是委屈 分隔在两端的相距
Es ist das Unrecht, getrennt zu sein, so weit voneinander,
该如何忘记回忆残酷
Wie soll ich die Grausamkeit der Erinnerung vergessen?
就让我衷心接受你体贴的照顾
Lass mich deine liebevolle Fürsorge von Herzen annehmen,
这领域 走过了多少坎坷的孤独
In diesem Bereich, wie viele einsame und steinige Wege sind wir gegangen,
仿佛 错过多少美丽夜幕
Als ob wir viele schöne Abenddämmerungen verpasst hätten,
或许我不懂得该如何去满足
Vielleicht weiß ich nicht, wie ich dich zufriedenstellen kann,
与你共渡多少无穷快乐
Wie viel unendliche Freude ich mit dir erlebt habe,
教导我不懂得如何解脱
Du lehrst mich, wie ich mich nicht befreien kann,
幸福的每一秒
Jede Sekunde des Glücks,
不想再次的错过
Ich will sie nicht noch einmal verpassen,
今天终于发现你是我的收获
Heute habe ich endlich erkannt, dass du mein Gewinn bist,
别再哭深深体会你给予的幸福
Weine nicht mehr, ich spüre tief das Glück, das du mir gibst,
也领悟 相随着今生崎岖的旅途
Und verstehe, dass wir gemeinsam die steinigen Wege des Lebens gehen,
是委屈 分隔在两端的相距
Es ist das Unrecht, getrennt zu sein, so weit voneinander,
该如何忘记回忆残酷
Wie soll ich die Grausamkeit der Erinnerung vergessen?
就让我衷心接受你体贴的照顾
Lass mich deine liebevolle Fürsorge von Herzen annehmen,
这领域 走过了多少坎坷的孤独
In diesem Bereich, wie viele einsame und steinige Wege sind wir gegangen,
仿佛 错过多少美丽夜幕
Als ob wir viele schöne Abenddämmerungen verpasst hätten,
或许我不懂得该如何去满足
Vielleicht weiß ich nicht, wie ich dich zufriedenstellen kann,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.