Текст и перевод песни Swell - O Som da Inspiração

O Som da Inspiração

Na busca por inspiração, determinado
Se eu erro aonde eu piso eu tenho amigos do meu lado
Se a fonte seca, não! Não tem problema!
A gente leva a vida na levada do poema e da rima
Levanta essa cabeça, mantém ela pra cima
Maluco só é maluco quando desanima
Segue em frente de frente pro sol
Caminhando nessa estrada você nunca esta só
Seguindo em frente, pra trás só fica a sombra
O relax da levada embaçada bate a lombra
Tá tudo em paz é assim que se faz
Inspirado e pirado, aloprado porém sagaz
No som da piração sentindo o próprio coração
A inspiração vem toda na respiração
Se vem do coração é certa a piração
Se falta assunto a gente queima idéia junto
Sem limite, meu som é meu convite
Meu sangue é mangue beat
Não entendeu aperta o repeat
Pra entrar no clima, basta ter auto estima
Minha inspiração é divina
Não preciso de nada, mas preciso de tudo
Quanto mais louco mais sóbrio nesse mundo
Veja a vida aprenda, viva a vida entenda
Acordo cedo pra realizar meu sonho
Veja a vida aprenda, viva a vida entenda
No som da piração sentindo o próprio coração
A inspiração vem toda na respiração
Se vem do coração é certa a piração
Se falta assunto a gente queima ideia junto
O dia perdido, não foi perdido se não foi em vão
O achado no escuro, o aprendizado na evolução
O dia vivido, serviu como inspiração
A vida é uma canção, só rima com emoção
Nessa seção de dom, eu vejo quem é bom
No som da piração sentindo o próprio coração
A inspiração vem toda na respiração
Se vem do coração é certa a piração
Se falta assunto a gente queima ideia junto
Compositor: Banda Swell

The Sound of Inspiration

In the pursuit of inspiration, determined
If I stumble, my friends are by my side
If the fountain runs dry, no problem!
Let's take life in the flow of poetry and rhyme
Lift your head up, keep it high
A madman is only crazy when he loses hope
Keep walking towards the sun
You are never alone on this journey
Moving forward, the shadow falls behind
The rhythm of clouded beats, the sway of the palm tree
Everything's serene, that's the way it's done
Inspired and crazy, sometimes reckless but insightful
In the sound of madness, feeling my own heart
Inspiration breathes within me
If it comes from the heart, the madness is true
If we run out of ideas, let's spark them together
No limits, my music is an invitation
My blood is mangrove beat
If you don't understand, hit repeat
To vibe, just have self-esteem
My inspiration is divine
I need nothing, yet I need everything
The crazier I get, the more sober I become in this world
See life, learn, live life, understand
I wake up early to make my dream come true
See life, learn, live life, understand
In the sound of madness, feeling my own heart
Inspiration breathes within me
If it comes from the heart, the madness is true
If we run out of ideas, let's spark them together
A day lost is not lost if it was not in vain
A treasure found in the dark, a lesson learned in evolution
A day well-lived serves as inspiration
Life is a song, it only rhymes with emotion
In this section of talent, I see who's good
In the sound of madness, feeling my own heart
Inspiration breathes within me
If it comes from the heart, the madness is true
If we run out of ideas, let's spark them together
Composer: Banda Swell