Everything - Swell перевод на французский

Everything

Through a circus eye i saw everything
Can′t understand why, can't change anything
I bow down now and say all my prayers
Don′t care about how just go anywhere

I make a list, i list everything
I make a wish, i wish anything
Won't shut up till i've said every word
Don′t understand why just know
That this should stop now

Maybe the stars can′t decide
Maybe they're too damn tired...

Don′t roll out tears to match every sigh
But i raise my hell up so very high
I drag myself round from sea to sea
Don't understand why just know
That this should stop now
Everything is green tonight... go!

Tout

A travers l'oeil d'un clown, j'ai tout vu
Je ne comprends pas pourquoi, je ne peux rien changer
Je m'incline maintenant et dis toutes mes prières
Je m'en fiche, je vais n'importe où

Je fais une liste, je liste tout
Je fais un voeu, je souhaite n'importe quoi
Je ne me tairai pas tant que je n'aurai pas dit chaque mot
Je ne comprends pas pourquoi, je sais juste
Que ça devrait s'arrêter maintenant

Peut-être que les étoiles ne peuvent pas se décider
Peut-être qu'elles sont trop fatiguées...

Je ne laisse pas couler des larmes pour correspondre à chaque soupir
Mais j'élève mon enfer très haut
Je me traîne de mer en mer
Je ne comprends pas pourquoi, je sais juste
Que ça devrait s'arrêter maintenant
Tout est vert ce soir... vas-y !