Текст песни и перевод на немецкий Swheil - N+1

N+1

Ils font qu'nous parler d'prise de masse, prises d'otages, de prises de catch
Moi dans l'rap j'veux prise de poids, vise le cadre, je prise le cash
J'y vais lentement mais sûrement mieux vaut une prise de temps quand fils je complote
L'horloge tourne je me bat contre elle, vesqui la prise de sang j'suis paré pour la prise de contrôle
J'y vais lentement mais sûrement mieux vaut une prise de temps quand fils je complote
L'horloge tourne je me bat contre elle, vesqui la prise de sang j'suis paré pour la prise de contrôle

Pas du genre à retourner nos vestes, dans la salle je n'vois qu'des novices
Chaque phase est bien placée j'laisse rien passer comme Keilor Navas
C'est pour la mif et la fraterie, invincible comme Real Madrid
Légions appelées en renfort arrivent droit des terres d'Haradrim

Vec mes alliés, vise la finale, yeah, on y va men, atteint la cime à iep
Dans le labo j'pénètre, on vise quoi? gros benef
La vie m'a trop peiné j'reste humain à la John Bennett

Vous flaire où qu'vous soyez ça y est, dans le clan qu'des Sayens
Tous les broyer c'est la mission qu'on nous a octroyé
Tous les miens sont loyaux, le rap dans les boyaux
Où nous pister voyons, trouve-nous dans tissus royaux

J'les entends dire de moi fichu rappeur a mes heures perdues
J'vois leur rire moqueur mais qu'vous tous je compte bien gagner plus
Penses-tu nous battre? Question piège jette l'éponge
Si j'ai d'la répartie? Question bête bête de réponse

Ils m'parlent de prise de risque, j'leur parle de prise de conscience
Sont dans leur triste vie, donc ma présence ils f'ront sans
J'suis loin d'la crise de rire, je reste focus j'me concentre
J'dois bosser fais preuve de bon sens lancé j'fonce pas d'mensonge la rage dans mon sang

J'écris l'soir c'est la nuit qu'j'vois l'plus j'y suis fidèle la lune m'a plu
Ils parlent droguent j'parle musique quand j'dis qu'j'gratte la came fournis la pure
Virage Sud on a acquis l'astuce, j'fais couler l'encre j'use ma plume
Sur mes couplets sur feuilles A4, pas des contrats des signatures

C'est trop, plus y a d'maille moins y'a d'vrais bros, ouais gros ça s'comporte mieux si y'a moyen d'quer-cro
T'es pas mon reuf me poke pas, en concert tes potes backent
J'veux monter comme Pogba yeah ou les montagnes de Brokeback

Ma le-gueu, pour le faire j'ai pas mis les gants
J'fais vec c'que la vie m'a légué j'vise grosse villa à Malaga
C'est comment les gars met la gomme entame la guerre
Truc est sale c'est comme illégal le bail n'est pas homologué

Reset, quand j'avais pas dix cents, dix sept ans, au lycée j'm'en battais d'leur dissert'
Aujourd'hui j'écris les yeux plissés on tiendra les ficelles
Oui c'est inévitable gars comme plat d'pâtes en période de disette

J'vois leur état empirer, tu sens les coups leur sang est rouge
Arme la frappe, chargeur rempli yeah
Ils veulent m'mettre des bâtons dans les roues mais si vous m'mettez une balle dans les pieds
Vous m'donnez une occaz de tirer

Ils m'parlent de prise de risque, j'leur parle de prise de conscience
Sont dans leur triste vie, donc ma présence ils f'ront sans
J'suis loin d'la crise de rire, je reste focus j'me concentre
J'dois bosser j'fais preuve de bon sens lancé j'fonce pas d'mensonge j'ai la rage dans mon sang

N+1

Sie reden nur von Muskelaufbau, Geiselnahmen und Catch-Griffen
Ich will im Rap Gewicht zulegen, ziele aufs Tor, ich greife nach dem Cash
Ich gehe es langsam an, aber sicher, besser eine Auszeit nehmen, wenn ich, mein Sohn, Pläne schmiede
Die Uhr tickt, ich kämpfe gegen sie, weiche der Blutabnahme aus, ich bin bereit für die Machtübernahme
Ich gehe es langsam an, aber sicher, besser eine Auszeit nehmen, wenn ich, mein Sohn, Pläne schmiede
Die Uhr tickt, ich kämpfe gegen sie, weiche der Blutabnahme aus, ich bin bereit für die Machtübernahme

Nicht der Typ, der sein Fähnchen nach dem Wind hängt, im Raum sehe ich nur Anfänger
Jede Zeile ist gut platziert, ich lasse nichts durch, wie Keylor Navas
Es ist für die Familie und die Bruderschaft, unbesiegbar wie Real Madrid
Legionen, die als Verstärkung gerufen werden, kommen direkt aus den Ländern von Haradrim

Mit meinen Verbündeten, ziele auf das Finale, yeah, wir gehen ran, erklimmen den Gipfel
Ich dringe ins Labor ein, was ist unser Ziel? Großer Profit
Das Leben hat mich zu sehr gequält, ich bleibe menschlich wie John Bennett

Ihr spürt uns auf, wo immer ihr seid, das ist es, im Clan nur Saiyajins
Sie alle zu vernichten, ist die Mission, die uns übertragen wurde
Alle meine Leute sind loyal, der Rap in den Eingeweiden
Wo ihr uns aufspüren wollt, seht uns in königlichen Stoffen

Ich höre sie sagen, ich sei ein verdammter Rapper in meiner Freizeit
Ich sehe ihr spöttisches Lachen, aber ich habe vor, mehr zu verdienen als ihr alle
Glaubst du, du kannst uns schlagen? Fangfrage, wirf das Handtuch
Ob ich schlagfertig bin? Dumme Frage, dumme Antwort

Sie reden von Risikobereitschaft, ich rede von Bewusstseinsschaffung
Sie sind in ihrem traurigen Leben, also werden sie ohne meine Anwesenheit auskommen
Ich bin weit entfernt von einem Lachanfall, ich bleibe fokussiert, ich konzentriere mich
Ich muss arbeiten, zeige gesunden Menschenverstand, ich bin in Fahrt, keine Lügen, die Wut in meinem Blut

Ich schreibe abends, es ist die Nacht, die ich am meisten sehe, ich bin ihr treu, der Mond hat mir gefallen
Sie reden von Drogen, ich rede von Musik, wenn ich sage, ich kratze den Stoff zusammen, liefere das Reine
Südkurve, wir haben den Trick gelernt, ich lasse die Tinte fließen, ich nutze meine Feder ab
Auf meinen Versen auf A4-Blättern, keine Verträge, sondern Unterschriften

Es ist zu viel, je mehr Geld, desto weniger echte Freunde, ja, man benimmt sich besser, wenn es eine Möglichkeit gibt, abzusahnen
Du bist nicht mein Bruder, fass mich nicht an, bei Konzerten stehen deine Kumpels hinter dir
Ich will aufsteigen wie Pogba, ja, oder die Berge von Brokeback

Meine Fresse, um das zu machen, habe ich keine Handschuhe angezogen
Ich mache es mit dem, was mir das Leben vermacht hat, ich ziele auf eine große Villa in Malaga
Wie geht's, Leute, gebt Gas, beginnt den Krieg
Die Sache ist schmutzig, es ist wie illegal, die Sache ist nicht zugelassen

Reset, als ich keine zehn Cent hatte, siebzehn Jahre alt, in der Schule waren mir ihre Aufsätze egal
Heute schreibe ich mit zusammengekniffenen Augen, wir werden die Fäden ziehen
Ja, es ist unvermeidlich, wie ein Teller Nudeln in Zeiten der Knappheit

Ich sehe, wie sich ihr Zustand verschlechtert, du spürst die Schläge, ihr Blut ist rot
Bewaffne den Angriff, Magazin gefüllt, yeah
Sie wollen mir Knüppel zwischen die Beine werfen, aber wenn ihr mir in die Füße schießt
Gebt ihr mir eine Gelegenheit zu schießen

Sie reden von Risikobereitschaft, ich rede von Bewusstseinsschaffung
Sie sind in ihrem traurigen Leben, also werden sie ohne meine Anwesenheit auskommen
Ich bin weit entfernt von einem Lachanfall, ich bleibe fokussiert, ich konzentriere mich
Ich muss arbeiten, ich zeige gesunden Menschenverstand, wenn ich erstmal loslege, gibt es keine Lügen, ich habe die Wut in meinem Blut