Alfred & Church - SWIDT перевод на французский

Alfred & Church

See I'm riding round in the 312, hit 2 stages
That's a $1.40, I was broke
But my homie got it for me, see my brim low
Roll calls on the window w/ the sand paper
Seat backs get the vivid though
Bandanna colored indigo round the homies neck

Checkin' those that don't show respect
That's a routine
Gettin' stocked, if your shoes clean
That's a routine
Everybody knew about it

Used to dress like I was Eazy-E
Then I went harlem w/ dipset wit' it
Up In Smoke Tour on DVD
Onehunga on the chest, printed
Old english for the text wit' it

Rat tails, high tops, chuck taylors, white socks
Textin' broads w/ the brick phone
Big walks, no lift home
From the party that's a routine
Having scraps on the way home
From the party that's a routine

Used to be color conscious
Nothin' is written like teleprompters
Spotlight from helicopters
Missionaries tryna sell a promise
One on ones down at Bloodstrike
B43 for the head shot!
When I win it's middle fingers
Suck It signs like I'm XPAC

This is Onehunga
When there was Mee Wah's
When there was Three Guys, not D-Mart uh
School never taught no street smarts
Fuck gentrification
Had a royal upbringing
A family van for a chariot
Onehunga for a kingdom
A styrofoam for a chalice
A snapback for a crown
A milk crate for a throne

Motherfucker this is home...

I was riding round on the 312, I hit 2 stages
That's a $1.40 and my homie broke
So I got it for him, that's family
House parties we raid the fridge
Pantry, potato chips, milo, peanut brownies
Dunkin' pringles in them flavored dips

Shuttle vans hit the curb
Empty bottles leave the windows
Neighborhood get disturbed
By the Sound travellin' when the wind blows
They try and erase you by any means
Lights out, hit you in the dark
Homie tuck the hammer in his jeans
Shit, that was Christmas in the Park

Guilty by affiliation
Different colors want retaliation
We just wanna get the digits so we
Pull up on ya shorty with a calculator
Maybe I could be a good addition
Youngin, out here livin', hang the washing
Mow the lawns, do the dishes
I'ma catch hands if I never listened

Pro clubs inside out
Air brushed with my favorite rapper
Knife fights in counter strike
Only time I dealt w/ a back stabber
Place ya bets on the boy
Desert eagle for the kill cam
When I win its middle fingers
Count my money like I'm killa cam

This is my territory
My side of town rockin blue was mandatory
Stoneyhunga, got the super powers (woo)
This is ferguson after hours (woo)
This is Felix street, where the projects
Got feins lookin for a needle
See me indicatin' tryna make a left
Police think I'm runnin from a theft

This is my suburb with the chucks on the power lines
Hangin' out
Tell me what you so mad about
Tell me what's this colored rag about
Tell me what's the 3 letters that you taggin
On somebody fence in black about
Fresh Nike's they'll check you out
Wrong place wrong time step you out

Where you from...

Alfred & Church

Tu vois, je roule dans le 312, j'ai fait 2 étapes
Ça fait 1,40 $, j'étais fauché
Mais mon pote me l'a eu, tu vois mon bord bas
Appels nominaux sur la fenêtre avec le papier de verre
Les dossiers des sièges obtiennent la teinte vive cependant
Bandana couleur indigo autour du cou des potes

Vérifier ceux qui ne montrent pas de respect
C'est une routine
Se faire approvisionner, si vos chaussures sont propres
C'est une routine
Tout le monde le savait

Je m'habillais comme si j'étais Eazy-E
Puis je suis allé à Harlem avec Dipset avec
Up In Smoke Tour en DVD
Onehunga sur la poitrine, imprimé
Vieil anglais pour le texte avec

Queues de rat, hauts hauts, Chuck Taylors, chaussettes blanches
Envoyer des textos à des filles avec le téléphone en brique
Grandes marches, pas de retour à la maison
De la fête c'est une routine
Avoir des restes sur le chemin du retour
De la fête c'est une routine

Avait l'habitude d'être conscient de la couleur
Rien n'est écrit comme des téléprompteurs
Pleins feux des hélicoptères
Des missionnaires essayant de vendre une promesse
Un contre un à Bloodstrike
B43 pour le tir à la tête !
Quand je gagne, ce sont les majeurs
Sucez-le comme si j'étais XPAC

Ceci est Onehunga
Quand il y avait Mee Wah's
Quand il y avait Three Guys, pas D-Mart euh
L'école n'a jamais appris la débrouillardise
Putain de gentrification
Avait une éducation royale
Une fourgonnette familiale pour char
Onehunga pour un royaume
Un polystyrène pour calice
Une snapback pour une couronne
Une caisse de lait pour trône

Enfoiré c'est chez moi...

Je roulais sur le 312, j'ai fait 2 scènes
Ça fait 1,40 $ et mon pote a cassé
Alors je l'ai eu pour lui, c'est la famille
Fêtes à la maison, on fait une descente dans le frigo
Garde-manger, croustilles, milo, brownies aux arachides
Tremper les pringles dans ces trempettes aromatisées

Les navettes arrivent sur le trottoir
Les bouteilles vides quittent les fenêtres
Le quartier est perturbé
Par le son qui voyage quand le vent souffle
Ils essaient de t'effacer par tous les moyens
Lumières éteintes, vous frapper dans le noir
Mec, range le marteau dans son jean
Merde, c'était Noël au parc

Coupable par association
Différentes couleurs veulent des représailles
On veut juste avoir les chiffres pour que nous
Tire sur ta meuf avec une calculatrice
Peut-être que je pourrais être un bon ajout
Youngin, dehors vivant, accroche le linge
Tondre la pelouse, faire la vaisselle
Je vais me faire prendre si je n'écoute jamais

Clubs professionnels à l'envers
Air brossé avec mon rappeur préféré
Combats au couteau dans Counter Strike
Seule fois où j'ai traité avec un poignard dans le dos
Placez vos paris sur le garçon
Desert Eagle pour la caméra de la mort
Quand je gagne, ce sont les majeurs
Compte mon argent comme si j'étais killa cam

Ceci est mon territoire
Mon côté de la ville rockin blue était obligatoire
Stoneyhunga, a les super pouvoirs (woo)
C'est Ferguson après les heures de bureau (woo)
C'est la rue Felix, où les projets
J'ai des féins qui cherchent une aiguille
Voyez-moi indiquer en train de faire un virage à gauche
La police pense que je fuis un vol

C'est ma banlieue avec les mandrins sur les lignes électriques
Traîner
Dis-moi pourquoi tu es si en colère
Dis-moi de quoi parle ce chiffon coloré
Dis-moi quelles sont les 3 lettres que tu marques
Sur la clôture de quelqu'un en noir
Nike fraîche, ils vont vous vérifier
Mauvais endroit mauvais moment vous sortir

D'où viens-tu...