Little Did She Know - SWIDT перевод на немецкий

Little Did She Know

I told my mom that I was staying at my bros house then I played a game
But really hitting parties,
Buying liquor G with this little bit of change
Little did she know, yeah little did she know
But little did she know, I was doing all that on the low (SWIDT)

Little did she know
Little did she know
Little did she know, I was doing all that on the low
Little did she know
Little did she know
Little did she know, I was doing all that on the low

Yeah
I told my mom laters
Said I was gonna play San Andreas
... and we're heading out
With the bros later on getting faded

Only sixteen, couldn't buy the liquor
We just ignored it
Posting outside the liquor store waiting for a
Customer to go and buy a box for us (my G, my G, my G)

Twenty dollars used to go a long way (long way)
Back when the pro club [?]
Ni hao with some blacked out shades
L1's with the white fat lace

Hit or run with the weekend text
Vodafone free weekend text
And if it ain't the weekend yet
Hit her [on?] MSN for some weekend sex (Woo)

I came slowly to my eyes B
3:12 on my motherfucking timepiece
That I stole from the flee market
Hit the stores and they see targets

Like I trying steal
People do me that for a meal
People do me that for a thrill
People do me that for a bill
People cash flap when you squeal
People give you [?] when you real

Little did she know
Little did she know
Little did she know, I was doing all that on the low
Little did she know
Little did she know
Little did she know, I was doing all that on the low

Sixteen and fresh to death
My Carhatt vest excites the block
On mufti day plus I took my
Older brothers Nike shocks (ooh)

I got the [socks?] homie, why would I lie?
Dropped out of school, all my teachers had doubt
Mr. [Cain?], yeah his classes were
Mrs. [McNoughtten?] had homies like wow

Friends with benefits, my MSN was lit
I worked the 10 to 6
Stealin' all your sentimental items for the helluva it

Going shopping with your money bro
Never see us in the funny clothes
But you do see us at the party with your girly
On her arms like a funny bone

Duffel bags full of Montanna's
On the train tracks in my scuffs G
I'm a vandalize the premises
(Hurry it up G)

In the middle of the cold
I was busy getting litty with the bros
In the city where the police make it okay to beat you down on the road
My mom text, "Get your ass home!" because...

Little did she know
Little did she know
Little did she know, I was doing all that on the low
Little did she know
Little did she know
Little did she know, I was doing all that on the low

All this liquor and all this smoking
Don't care what the 5-0 do
All this liquor and all this smoking
Don't care what the 5-0 do
All this liquor and all this smoking
Don't care what the 5-0 do
All this liquor and all this smoking
Hope little bro don't tell mom because...

Little did she know
Little did she know
Little did she know, I was doing all that on the low
Little did she know
Little did she know
Little did she know, I was doing all that on the low

Sie ahnte ja nichts

Ich sagte meiner Mutter, dass ich bei meinem Kumpel übernachten würde und dann ein Spiel spielen würde
Aber in Wirklichkeit ging ich auf Partys,
Kaufte Alkohol, G, mit diesem bisschen Kleingeld
Sie ahnte ja nichts, ja, sie ahnte ja nichts
Aber sie ahnte ja nichts, ich tat das alles heimlich (SWIDT)

Sie ahnte ja nichts
Sie ahnte ja nichts
Sie ahnte ja nichts, ich tat das alles heimlich
Sie ahnte ja nichts
Sie ahnte ja nichts
Sie ahnte ja nichts, ich tat das alles heimlich

Ja
Ich sagte meiner Mutter "Bis später"
Sagte, ich würde San Andreas spielen
... und wir ziehen los
Mit den Kumpels später, um uns abzuschießen

Erst sechzehn, konnte keinen Alkohol kaufen
Wir haben es einfach ignoriert
Lauerten vor dem Spirituosenladen und warteten auf einen
Kunden, der uns eine Kiste kaufen würde (mein G, mein G, mein G)

Zwanzig Dollar reichten früher weit (weit)
Damals, als der Pro Club [?]
Ni hao mit einer verdunkelten Sonnenbrille
L1's mit den weißen, breiten Schnürsenkeln

Hit and Run mit der Wochenend-SMS
Vodafone kostenlose Wochenend-SMS
Und wenn es noch nicht Wochenende ist
Schreib ihr [auf?] MSN für Wochenendsex (Woo)

Ich kam langsam zu mir, B
3:12 Uhr auf meiner verdammten Uhr
Die ich auf dem Flohmarkt geklaut habe
Geh in die Läden und sie sehen Ziele

Als würde ich versuchen zu stehlen
Leute tun mir das für eine Mahlzeit an
Leute tun mir das aus Nervenkitzel an
Leute tun mir das für eine Rechnung an
Leute lassen Bargeld klimpern, wenn du quiekst
Leute geben dir [?], wenn du echt bist

Sie ahnte ja nichts
Sie ahnte ja nichts
Sie ahnte ja nichts, ich tat das alles heimlich
Sie ahnte ja nichts
Sie ahnte ja nichts
Sie ahnte ja nichts, ich tat das alles heimlich

Sechzehn und todschick
Meine Carhartt-Weste begeistert den Block
Am Mufti-Tag, außerdem habe ich meine
Nike Shocks von meinem älteren Bruder genommen (ooh)

Ich habe die [Socken?], Homie, warum sollte ich lügen?
Habe die Schule abgebrochen, alle meine Lehrer hatten Zweifel
Mr. [Cain?], ja, seine Klassen waren
Mrs. [McNoughtten?] ließ Kumpels staunen

Freunde mit gewissen Vorzügen, mein MSN war heiß
Ich arbeitete von 10 bis 6
Stahl all eure sentimentalen Gegenstände zum Spaß

Gehe mit deinem Geld einkaufen, Bro
Du siehst uns nie in den komischen Klamotten
Aber du siehst uns auf der Party mit deiner Süßen
An ihrem Arm wie ein lustiger Knochen

Sporttaschen voller Montanas
Auf den Bahngleisen in meinen Schlappen, G
Ich werde das Gelände verwüsten
(Beeil dich, G)

Mitten in der Kälte
War ich damit beschäftigt, mit den Kumpels einen draufzumachen
In der Stadt, wo die Polizei es okay findet, dich auf der Straße zusammenzuschlagen
Meine Mutter schreibt: "Komm sofort nach Hause!", denn...

Sie ahnte ja nichts
Sie ahnte ja nichts
Sie ahnte ja nichts, ich tat das alles heimlich
Sie ahnte ja nichts
Sie ahnte ja nichts
Sie ahnte ja nichts, ich tat das alles heimlich

All dieser Alkohol und all dieses Rauchen
Scheiß drauf, was die Bullen machen
All dieser Alkohol und all dieses Rauchen
Scheiß drauf, was die Bullen machen
All dieser Alkohol und all dieses Rauchen
Scheiß drauf, was die Bullen machen
All dieser Alkohol und all dieses Rauchen
Hoffe, mein kleiner Bruder verrät Mama nichts, denn...

Sie ahnte ja nichts
Sie ahnte ja nichts
Sie ahnte ja nichts, ich tat das alles heimlich
Sie ahnte ja nichts
Sie ahnte ja nichts
Sie ahnte ja nichts, ich tat das alles heimlich