Текст и перевод песни Swift - Excited

Excited

Look
Touch down and the store closed
Let her shop til she drop, bags on the floor
Whoa
Got a thing for her Lord knows
I like her white toes and her cornrows
Aye
You know that money getting her excited
The money so exciting
I throw it and she bust it and I like it
You know that money getting her excited

Sharper than a razor edge
I don't like them birds, but I gave them bread
All these presidents up in my pocket they just playing dead
(Hello?)
I'm the type to go and do some shit just to say I did
Tell me what's next
Petty bets getting swept, niggas playing with a check
Pretty bitches gonna flock, wanna sex and ménage
When garage got the Vettes and the flex on the neck
Ain't no prob that's a bet all she know is yes
She gon' blow a check
And when we get home, she gon' blow the rest
(Gimme dat)
You blessed
Fucking with the best, yea you gone stunt
I got a thing for her, Ima let her get what she want

Touch down and the store closed
Let her shop til she drop, bags on the floor
Whoa
Got a thing for her lord knows
I like her white toes and the cornrows
Aye
You know that money getting her excited
The money so exciting
I throw it and she bust it and I like it
Know that money getting her excited

Aye
Aye
I'm smoking wedding cake, fuckin' with the bridesmaids
She throw that ass back just like they throw the bouquet
Ain't fuckin' round with them little niggas
Man, they fugaze
And you ain't no hustler unless you gettin' paid in two ways
(Okay)
I like her white toes, rows and a sundress
Went home got dressed, came to me got undressed
We gon' have to go and set up something for the sunset
And every time she come, I make her cum, she say you done yet
Cuz she wanna hit Tiffany's, she got her eye on one set
I got my mind on one thing, money that ain't come yet
Ima roll a blunt up baby and then we can discuss that
That money get her ass excited, I know where the fun at
You dig

Touch down and the store closed
Let her shop til she drop bags on the floor
Whoa
Got a thing for her lord knows
I like her white toes and the cornrows
Aye
You know that money getting her excited
The money so exciting
I throw it and she bust it and I like it
Know that money getting her excited

(The money so exciting)
(The money so exciting)

Excité

Regarde
On arrive et le magasin est fermé
Laisse-la faire ses achats jusqu'à ce qu'elle s'effondre, les sacs sur le sol
Whoa
J'ai un faible pour elle, le Seigneur le sait
J'aime ses orteils blancs et ses tresses
Aye
Tu sais que l'argent la rend excitée
L'argent est tellement excitant
Je le lance et elle se déchaîne, et j'aime ça
Tu sais que l'argent la rend excitée

Plus aiguisé qu'un rasoir
Je n'aime pas ces oiseaux, mais je leur ai donné du pain
Tous ces présidents dans ma poche, ils font juste semblant d'être morts
(Allô?)
Je suis du genre à aller faire des trucs juste pour dire que je l'ai fait
Dis-moi ce qui se passe après
Les petits paris sont balayés, les mecs jouent avec un chèque
Les jolies salopes vont affluer, elles veulent du sexe et un ménage à trois
Quand le garage a les Vettes et le flex sur le cou
Pas de problème, c'est un pari, tout ce qu'elle sait c'est oui
Elle va souffler un chèque
Et quand on rentre à la maison, elle va souffler le reste
(Donne-moi ça)
Tu es bénie
Tu joues avec le meilleur, oui, tu vas te la péter
J'ai un faible pour elle, je vais la laisser prendre ce qu'elle veut

On arrive et le magasin est fermé
Laisse-la faire ses achats jusqu'à ce qu'elle s'effondre, les sacs sur le sol
Whoa
J'ai un faible pour elle, le Seigneur le sait
J'aime ses orteils blancs et ses tresses
Aye
Tu sais que l'argent la rend excitée
L'argent est tellement excitant
Je le lance et elle se déchaîne, et j'aime ça
Tu sais que l'argent la rend excitée

Aye
Aye
Je fume du gâteau de mariage, je couche avec les demoiselles d'honneur
Elle recule son cul comme si elles lançaient le bouquet
Je ne baise pas avec ces petits mecs
Mec, ils sont des arnaqueurs
Et tu n'es pas un escroc si tu ne gagnes pas d'argent de deux manières
(Ok)
J'aime ses orteils blancs, ses tresses et sa robe d'été
Je suis rentré à la maison, je me suis habillé, je suis venu me déshabiller
On va devoir organiser quelque chose pour le coucher de soleil
Et à chaque fois qu'elle vient, je lui fais jouir, elle dit "Tu as fini ?"
Parce qu'elle veut aller chez Tiffany, elle a jeté son dévolu sur un ensemble
J'ai l'esprit fixé sur une seule chose, l'argent qui n'est pas encore arrivé
Je vais rouler un joint, bébé, et ensuite on peut en discuter
Cet argent lui donne envie de s'enflammer, je sais où est le plaisir
Tu comprends

On arrive et le magasin est fermé
Laisse-la faire ses achats jusqu'à ce qu'elle s'effondre, les sacs sur le sol
Whoa
J'ai un faible pour elle, le Seigneur le sait
J'aime ses orteils blancs et ses tresses
Aye
Tu sais que l'argent la rend excitée
L'argent est tellement excitant
Je le lance et elle se déchaîne, et j'aime ça
Tu sais que l'argent la rend excitée

(L'argent est tellement excitant)
(L'argent est tellement excitant)