Swift - Is It Too Much? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Swift - Is It Too Much?




Is It Too Much?
C'est trop?
Eye of the eagle stackin′ up for my people
L'œil de l'aigle, on accumule pour mon équipe
Go and get the money illegal or if it's legal
Vas-y, fais de l'argent, illégal ou légal
All my niggas down, that shit′s just getting lethal
Tous mes gars sont en bas, c'est de plus en plus mortel
Let niggas know I got em, I got the sequel
Fais savoir aux mecs que je les ai, j'ai la suite
Comin' straight up to the top, baby we equal
On arrive tout droit au sommet, mon bébé, on est égaux
Let em' know whats up, got a clear vision to see through
Fais-leur savoir ce qui se passe, j'ai une vision claire pour voir à travers
Is it too much?
C'est trop?
Too much to ask
Trop demander?
I just want a place to call my own in this world and a big ol′ bag
Je veux juste un endroit que je peux appeler chez moi dans ce monde et un gros sac
Got too much pride (Got too much pride)
J'ai trop de fierté (j'ai trop de fierté)
To go out bad
Pour mal finir
I gotta know, I just gotta ask
Je dois savoir, je dois juste demander
Is it too much?
C'est trop?
Is it too much to ask for?
C'est trop demander?
I′m going places where we gon' need us a passport
Je vais dans des endroits on aura besoin de passeport
Them rainy days I left something in the stash for her
Par ces jours de pluie, j'ai laissé quelque chose dans la cachette pour elle
This shit legit now and I ain′t dodging the task force
C'est legit maintenant et je ne me dérobe pas à la task force
If you don't break us we breaking bread then
Si tu ne nous brises pas, on partage le pain alors
If you don′t kill us the comp dead then
Si tu ne nous tues pas, la compétition est morte alors
They was sleeping on us snipers that's when we crept in
Ils dormaient sur nous, tireurs d'élite, c'est à ce moment qu'on s'est infiltrés
And we came to do the most
Et on est venus pour faire le maximum
On the wake up I need my mimosa and toast
Au réveil, j'ai besoin de mon mimosa et de mon toast
When I was down looked around them niggas was ghost
Quand j'étais en bas, j'ai regardé autour de moi, ces mecs étaient des fantômes
Toast to the ones that was here from the start
Un toast à ceux qui étaient dès le début
Tryna see it all through (See it all through)
Essayer de tout voir jusqu'au bout (tout voir jusqu'au bout)
Is it too much?
C'est trop?
Too much to ask
Trop demander?
I just want a place to call my own in this world and a big ol′ bag
Je veux juste un endroit que je peux appeler chez moi dans ce monde et un gros sac
Got too much pride (Got too much pride)
J'ai trop de fierté (j'ai trop de fierté)
To go out bad
Pour mal finir
I gotta know, I just gotta ask
Je dois savoir, je dois juste demander
Is it too much?
C'est trop?
Swiffa been that nigga since ten pounds
Swiffa a toujours été ce mec depuis dix livres
Ten toes downs ten fingers all together
Dix orteils en bas, dix doigts tous ensemble
Tryna thank God, hoping life gets better
Essayer de remercier Dieu, en espérant que la vie s'améliore
In hindsight I did good, I coulda did better
Avec le recul, j'ai bien fait, j'aurais pu faire mieux
One of the biggest that my city ever seen, yea
Un des plus grands que ma ville ait jamais vus, ouais
I go home and I live amongst kings yea
Je rentre à la maison et je vis parmi des rois, ouais
I'm riding through the town til the sun sets
Je fais le tour de la ville jusqu'au coucher du soleil
Memories eventually turn to Moet
Les souvenirs finissent par se transformer en Moet
Spilling all on my shirt
Je déverse tout sur ma chemise
Like life, some shit stain?
Comme la vie, certaines choses tachent?
Got me shakin' hands with niggas with disdain
Je serre la main de mecs avec dédain
Hard to adjust, hard to trust in this game
Difficile de s'adapter, difficile de faire confiance dans ce jeu
I′m sure my counterparts will all feel the same
Je suis sûr que mes homologues ressentiront tous la même chose
Is it too much? (Is it too much?)
C'est trop? (C'est trop?)
Too much to ask
Trop demander?
I just want a place to call my own in this world and a big ol′ bag
Je veux juste un endroit que je peux appeler chez moi dans ce monde et un gros sac
Got too much pride (Got too much pride)
J'ai trop de fierté (j'ai trop de fierté)
To go out bad
Pour mal finir
I gotta know, I just gotta ask
Je dois savoir, je dois juste demander
Is it too much?
C'est trop?
Eye of the eagle stackin' up for my people
L'œil de l'aigle, on accumule pour mon équipe
Go and get the money illegal or if it′s legal
Vas-y, fais de l'argent, illégal ou légal
All my niggas down, that shits just getting lethal
Tous mes gars sont en bas, c'est de plus en plus mortel
Lets niggas know I got em, I got the sequel
Fais savoir aux mecs que je les ai, j'ai la suite
Comin' straight up to the top, baby we equal
On arrive tout droit au sommet, mon bébé, on est égaux
Let em′ know whats up, got a clear vision to see through
Fais-leur savoir ce qui se passe, j'ai une vision claire pour voir à travers





Авторы: Charles Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.