Текст и перевод песни Swift - Відриваюсь

Відриваюсь

Я відриваюсь
Яскравий зелений лист
Пливу за вітром
Танцюю веселий твіст
Голосно кличу своїх
Але вони чомусь мовчать.
Тримаючись дуже міцно
За свої дерева, тремтять

До землі мені
до землі мені
до землі
жити вічність
Відриваюсь я,
це моя й твоя
Перевірка
на міцність

Потрапив у пастку
і швидко майнув униз.
Левова частка
Безглуздих рухів на біс.
Упав на землю,
Розкидав уламки крил.
але лише поки летів
я по-справжньому жив.

До землі мені
до землі мені
до землі
жити вічність
Відриваюсь я,
це моя й твоя
Перевірка
на міцність

Je me détache

Je me détache
Une feuille verte éclatante
Je flotte au vent
Je danse un twist joyeux
J'appelle mes amis à haute voix
Mais ils restent silencieux pour une raison quelconque.
Ils se tiennent très fort
À leurs arbres, ils tremblent

Vers la terre pour moi
vers la terre pour moi
vers la terre
vivre éternellement
Je me détache,
c'est le mien et le tien
Test
de force

Je suis tombé dans un piège
et j'ai rapidement filé vers le bas.
La part du lion
Mouvements absurdes pour un rappel.
Je suis tombé sur le sol,
J'ai dispersé les fragments d'ailes.
mais seulement tant que j'ai volé
j'ai vraiment vécu.

Vers la terre pour moi
vers la terre pour moi
vers la terre
vivre éternellement
Je me détache,
c'est le mien et le tien
Test
de force