Текст и перевод песни Swift - Остров

Остров

Без вести пропав,
Волны у виска.
Как добраться вплавь,
Силы давно иссякли.
Можно не искать,
Сколько не мечтай,
Горизонта нить
Сможет порваться вряд ли.

Не без причин
Море огней погаснет
Надо мной,
Падая без сил.
Не без причин.
Значит я буду счастлив,
Будь со мной
Просто без причин.

На двоих один

Необитаемый остров
Нам обойти будет просто,
Разделим на двоих воздух,
И забирай мою часть.
Необитаемый остров,
Мы никогда не замерзнем,
И даже если все поздно,
Без вести нам не пропасть.

Без вести устав,
Дюнами песка
С головой укрыться
Как одеялом.
Полностью отдав
Каждого себя,
Нам с тобой всегда
Нас будет мало.

L'île

Perdu sans laisser de traces,
Les vagues à mes tempes.
Comment y arriver à la nage,
Mes forces ont depuis longtemps disparu.
Tu peux ne pas me chercher,
Peu importe combien tu rêves,
Le fil de l'horizon
Peuvent difficilement se briser.

Ce n'est pas sans raison
Que la mer des lumières s'éteindra
Au-dessus de moi,
Tombant sans force.
Ce n'est pas sans raison.
Alors je serai heureux,
Sois avec moi
Simplement sans raison.

Un pour nous deux

Île déserte
Nous allons simplement la contourner,
Divisons l'air en deux,
Et prends ma part.
Île déserte,
Nous ne gèlerons jamais,
Et même si tout est trop tard,
Nous ne disparaîtrons pas sans laisser de traces.

Fatigué sans laisser de traces,
Dunes de sable
Se couvrir la tête
Comme une couverture.
En donnant complètement
Chacun de nous,
Nous aurons toujours
Pas assez de nous.