Evidemment - Swift Guad перевод на немецкий

Evidemment

Garçon galérien, mais pourtant sache qu'on va très bien
J'me reveille tous les jours avec cette flemme ou bien ce mal de chien
Je plane au quotidien ça part en carton aérien
Je tombe et j'disparais un p'tit peu comme un avion malaisien
Une caisse enregistreuse, un fourgon blanc, des billets verts
Mon gros c'est la faucheuse qui nous attend de pied ferme
L'histoire d'un locataire qui veut devenir propriétaire
Ou le destin d'une vielle qui s'est fait chirave son collier d'perles
Ça pete la forme de Fukushima a Chernobyl
Parce que j'ai des tonnes de sang frais pour ce rap hémophile
On veut des frères dociles, de preference des cerveaux vides
Cette terre nocive nous tue les bronches donc on préfère Dauville
D'ici, on veut partir parce que tout est malsain
Pour oublier celle vie c'est spliff de Skunk et bouteille d'Absinthe
Si tu veux acheter celle-ci, sache qu'on a coupé l'machin
Tu peux nous appeler MC, parce qu'on a trouvé l'vaccin

Evidemment. Faut des grosses tunes, de la chance
Aller de l'avant du coté obscur de la France
Evidemment. Faut qu't'encaisses, faut qu'tu kiffes
Traverser les grosses tempetes, être sans cesse productif
Evidemment. Les gens vont revenir à la raison
Parce qu'ils n'ont rien à dire à part se plaindre qu'il n'y a pas d'saisons
Evidemment. Faut des grosses tunes, de la chance
Aller de l'avant du coté obscur de la France

Les gens c'est comme une tumeur, blabla qui monte à l'oreille
Je n'répond pas aux rumeurs, moi je n'répond qu'à l'oseille
Fumer sur mon barreau d'chaise, rêver du compte à Rothschild
Ça c'est la Cosa Nostra, ça va d'la skunk à notre shit
Mon taff c'est rappeur au SMIC, taffe de saveur toxique
Des baffes et des malheurs donc je plane dans des vapeurs cosmiques
J'ai détourné l'apeura je suis entré dans l'cockpit
C'est l'Alpha, l'Omega, le Swift Guad lancé en orbite
T'as voulu faire comme Breaking Bad pendant les cours de chimie
T'as cru qu'la vie c'était une femme avec le boule de Nicki
Pourtant elle est si fade, et l'année/jour se finit
Fait né-tour Billy c'est gris en bas des tours de Greeny
Ils pouvaient pas m'encadrer, j'me dis les autres me détestent
Les surveillants, les conseillers et même les profs d'EPS
J'voulais des tonnes de maitresses, avec des corps de déesses
Appelle moi MC parce que c'est comme une forme de détresse

Evidemment. Faut des grosses tunes, de la chance
Aller de l'avant du coté obscur de la France
Evidemment. Faut qu't'encaisses, faut qu'tu kiffes
Traverser les grosses tempêtes, être sans cesse productif
Evidemment. Les gens vont revenir à la raison
Parce qu'ils n'ont rien à dire à part se plaindre qu'il n'y a pas d'saisons
Evidemment. Faut des grosses tunes, de la chance
Aller de l'avant du coté obscur de la France

Offensichtlich

Ein Taugenichts, aber wisse, dass es uns sehr gut geht
Ich wache jeden Tag mit dieser Trägheit oder diesem verdammten Kopfschmerz auf
Ich schwebe täglich dahin, das endet im fliegenden Chaos
Ich falle und verschwinde ein bisschen wie ein malaysisches Flugzeug
Eine Registrierkasse, ein weißer Lieferwagen, grüne Scheine
Mein Schatz, es ist der Sensenmann, der uns fest erwartet
Die Geschichte eines Mieters, der Eigentümer werden will
Oder das Schicksal einer Alten, der ihre Perlenkette gestohlen wurde
Das knallt gewaltig von Fukushima bis Tschernobyl
Weil ich Tonnen von frischem Blut für diesen hämophilen Rap habe
Man will gefügige Brüder, vorzugsweise mit leeren Gehirnen
Diese schädliche Erde tötet unsere Bronchien, also bevorzugen wir Deauville
Von hier aus wollen wir weg, weil alles ungesund ist
Um dieses Leben zu vergessen, gibt es Skunk-Joints und eine Flasche Absinth
Wenn du das hier kaufen willst, wisse, dass wir das Zeug gestreckt haben
Du kannst uns MC nennen, denn wir haben den Impfstoff gefunden

Offensichtlich. Man braucht viel Geld, Glück
Vorwärts gehen auf der dunklen Seite Frankreichs
Offensichtlich. Du musst einstecken, du musst es lieben
Die großen Stürme überstehen, ständig produktiv sein
Offensichtlich. Die Leute werden zur Vernunft kommen
Weil sie nichts zu sagen haben, außer sich zu beschweren, dass es keine Jahreszeiten gibt
Offensichtlich. Man braucht viel Geld, Glück
Vorwärts gehen auf der dunklen Seite Frankreichs

Die Leute sind wie ein Tumor, ein Blabla, das ins Ohr dringt
Ich antworte nicht auf Gerüchte, ich antworte nur auf das Geld
Auf meinem Barhocker rauchen, vom Konto der Rothschilds träumen
Das ist die Cosa Nostra, das geht vom Skunk bis zu unserem Shit
Mein Job ist Rapper zum Mindestlohn, Arbeit mit giftigem Geschmack
Ohrfeigen und Unglück, also schwebe ich in kosmischen Dämpfen
Ich habe die Angst umgeleitet, ich bin ins Cockpit eingestiegen
Das ist das Alpha, das Omega, Swift Guad in den Orbit geschossen
Du wolltest es wie Breaking Bad machen während des Chemieunterrichts
Du dachtest, das Leben wäre eine Frau mit dem Hintern von Nicki
Dabei ist es so fade, und das Jahr/der Tag endet
Dreh dich um, Billy, es ist grau unter den Türmen von Grigny
Sie konnten mich nicht ausstehen, ich dachte, die anderen hassen mich
Die Aufseher, die Berater und sogar die Sportlehrer
Ich wollte Tonnen von Geliebten, mit Körpern von Göttinnen
Nenn mich MC, denn das ist wie eine Form der Verzweiflung

Offensichtlich. Man braucht viel Geld, Glück
Vorwärts gehen auf der dunklen Seite Frankreichs
Offensichtlich. Du musst einstecken, du musst es lieben
Die großen Stürme überstehen, ständig produktiv sein
Offensichtlich. Die Leute werden zur Vernunft kommen
Weil sie nichts zu sagen haben, außer sich zu beschweren, dass es keine Jahreszeiten gibt
Offensichtlich. Man braucht viel Geld, Glück
Vorwärts gehen auf der dunklen Seite Frankreichs