Swift Guad - Seul - перевод текста песни на русский

Seul - Swift Guadперевод на русский




Seul
Один
Yeah, yeah
Да, да
J'me sens seul
Я чувствую себя одиноким
J'me sens seul
Я чувствую себя одиноким
Yeah, yeah
Да, да
J'me sens seul, contre vents et marées
Я чувствую себя одиноким, вопреки ветру и волнам
Tout doit s'arrêter alors que rien n'avait démarré
Все должно остановиться, хотя ничего и не начиналось
J'me sens seul, j'm'y étais pas préparé
Я чувствую себя одиноким, я не был к этому готов
Pour arrondir les angles, moi, je n'ai jamais été carré
Я никогда не сглаживал углы, я не был таким
J'me sens seul, contre vents et marées
Я чувствую себя одиноким, вопреки ветру и волнам
Tout doit s'arrêter alors que rien n'avait démarré
Все должно остановиться, хотя ничего и не начиналось
J'me sens seul, j'm'y étais pas préparé
Я чувствую себя одиноким, я не был к этому готов
Pour arrondir les angles, moi, je n'ai jamais été carré
Я никогда не сглаживал углы, я не был таким
Swift Guad
Swift Guad
Plus j'y pense, plus j'aime cette solitude
Чем больше я думаю об этом, тем больше мне нравится это одиночество
Vivre seul au monde, j'avais perdu cette habitude
Жить одному в этом мире, я потерял эту привычку
Y a ce miroir qui m'donne un reflet trompeur
Есть это зеркало, которое дает мне обманчивое отражение
Plus personne ne peut repeupler mon cœur
Уже никто не сможет снова заселить мое сердце
La barre est haute, pourtant les coups sont bas
Порука высока, но удары наносятся исподтишка
Elle a tout fait à sa sauce et moi, je goûte son plat
Ты все сделала по-своему, а я пробую твое блюдо
Les vieux démons et les vieux doutes sont
Старые демоны и старые сомнения здесь
Les feuilles sont mortes et ne repousseront pas
Листья опали и больше не прорастут
J'y pense de trop donc j'vais changer la déco'
Я думаю об этом слишком много, так что я переставлю вещи
J'ai beau crier, mais je n'entends pas d'écho
Я могу кричать сколько угодно, но я не слышу эха
J'attends la maille et je la dilapide
Я жду денег и трачу их без оглядки
Le papillon sort de sa chrysalide
Бабочка выходит из своей куколки
J'me sens seul, contre vents et marées
Я чувствую себя одиноким, вопреки ветру и волнам
Tout doit s'arrêter alors que rien n'avait démarré
Все должно остановиться, хотя ничего и не начиналось
J'me sens seul, j'm'y étais pas préparé
Я чувствую себя одиноким, я не был к этому готов
Pour arrondir les angles, moi, je n'ai jamais été carré
Я никогда не сглаживал углы, я не был таким
J'me sens seul, contre vents et marées
Я чувствую себя одиноким, вопреки ветру и волнам
Tout doit s'arrêter alors que rien n'avait démarré
Все должно остановиться, хотя ничего и не начиналось
J'me sens seul, j'm'y étais pas préparé
Я чувствую себя одиноким, я не был к этому готов
Pour arrondir les angles, moi, je n'ai jamais été carré
Я никогда не сглаживал углы, я не был таким
J'me sens seul
Я чувствую себя одиноким
Yeah, yeah
Да, да
J'apprends la vie alors j'ai fait plein d'fautes
Я учусь жить, поэтому совершил много ошибок
Quand j'ai quelqu'un, je deviens quelqu'un d'autre
Когда я с кем-то, я становлюсь кем-то другим
Quand j'me sens seul, je mets le son très fort
Когда я чувствую себя одиноким, я включаю музыку очень громко
Je bois du rhum comme un pirate qu'a perdu son trésor
Я пью ром, как пират, который потерял свое сокровище
C'est l'heure du dernier nuage gris et de la dernière pluie
Настало время последнего серого облака и последнего дождя
J'suis ce gars qui va d'l'avant, qui laisse tout derrière lui
Я тот парень, который идет вперед, который оставляет все позади
Je t'aime à la folie, passionnément ou pas du tout
Я люблю тебя безумно, страстно или нет
Je marche aveuglément, je tombe, car je n'ai pas vu l'trou
Я иду наугад, я падаю, потому что не увидел яму
Juste deux corps qui s'attirent comme deux aimants
Всего два тела, которые притягиваются, как два магнита
Deux amis, deux amants qui sautent avec très peu d'élan
Два друга, два возлюбленных, которые прыгают с очень малым размахом
J'me sens seul comme une goutte dans l'océan
Я чувствую себя одиноким, как капля в океане
Faudrait qu'j'me bouge un peu le cul
Мне нужно немного себя подбодрить
Mais c'est mon cœur qu'est trop feignant
Но мое сердце слишком лениво
J'me sens seul, contre vents et marées
Я чувствую себя одиноким, вопреки ветру и волнам
Tout doit s'arrêter alors que rien n'avait démarré
Все должно остановиться, хотя ничего и не начиналось
J'me sens seul, j'm'y étais pas préparé
Я чувствую себя одиноким, я не был к этому готов
Pour arrondir les angles, moi, je n'ai jamais été carré
Я никогда не сглаживал углы, я не был таким
J'me sens seul, contre vents et marées
Я чувствую себя одиноким, вопреки ветру и волнам
Tout doit s'arrêter alors que rien n'avait démarré
Все должно остановиться, хотя ничего и не начиналось
J'me sens seul, j'm'y étais pas préparé
Я чувствую себя одиноким, я не был к этому готов
Pour arrondir les angles, moi, je n'ai jamais été carré
Я никогда не сглаживал углы, я не был таким
J'me sens seul
Я чувствую себя одиноким
J'me sens seul, j'me sens seul, j'me sens seul
Я чувствую себя одиноким, я чувствую себя одиноким, я чувствую себя одиноким
J'me sens seul
Я чувствую себя одиноким
J'me sens seul
Я чувствую себя одиноким






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.