Текст и перевод песни Swing - Canopée

Swing, L′Oeil Écoute, Canopée, Marabout
Canopée, canopée, canopée, canopée, canopée

La vie: une putain d'jungle, pas le choix, faut qu′on grimpe
Y'a pas de quoi faire la bringue tant qu'on a pas atteint la canopée
En bas du bloc, ça chlingue
Passe-moi un glock que j′flingue ce jeu
Cette époque me rend dingue avec les potes, on ne fait que galoper
Après nos lubies, lubies, on grimpe vers les hautes sphères
Longue est la route vers les cimes
J′espère pouvoir les atteindre avant le cimetière
En attendant, j'étudie, j′écris des tueries, j'créé des mélodies
Mon existence ne consiste pas qu′à remplir le frigidaire (hey)

J'm′applique profond dans les racines (hey)
Des bas-fonds, y'en a du ch'min jusqu′à la cime (hey)
À quoi bon patiemment attendre un signe? (hey)
Pas d′plafond, juste des peurs qu'on imagine, yeah, yeah
J′m'applique profond dans les racines (hey)
Des bas-fonds, y′en a du ch'min jusqu′à la cime (la canopée)
À quoi bon patiemment attendre un signe? (la canopée)
Pas d'plafond, juste des peurs qu'on imagine, yeah, yeah

Canopée, j′grimpe la canopée (j′grimpe la canopée)
Canopée, j'rêve d′atteindre la canopée (j'rêve d′atteindre la canopée)
Canopée, j'grimpe la canopée
Canopée, j′rêve d'atteindre la canopée, hey hey (j'rêve d′atteindre la canopée)
Canopée, j′grimpe la canopée (j'grimpe la canopée)
Canopée, j′rêve d'atteindre la canopée (j′rêve d'atteindre la canopée)
Canopée, j′grimpe la canopée (j'grimpe la canopée)
Canopée, j'rêve d′atteindre la canopée

La tête sur Terre, les pieds sur les épaules (ya)
J′essaie de mener mes jets-pro à bien
La chance et moi, on danse le tango
Pour l'instant, j′ai plein d'idées sur l′té-cô
On n'est pas égaux, pourtant y′a quand même moyen d'faire des choses (des choses)
Que tu viennes ou pas du ghetto, le challenge, c'est d′avoir sa part du gâteau
Le tout en restant réglo donc on grimpe aux branchages (ya)
On s′agrippe au tronc en espérant que les autres lâchent
Et puis on prend d'l′âge, plus on devient bon
Dans l'fond, on est que des grands singes
Voulant atteindre les étages supérieurs d′une jungle de béton
Depuis que j'suis bambin, j′ai l'âme d'un rêveur
La tête féconde, le goût du labeur, il est temps que je monte mon traîneau, la quête est longue
J′travaille ma rhétorique et mon bagout
Toutes les idées abondent dans ma tête, faut qu′j'sorte de la gadoue, hey
C′est pas une vie, c'est un pari
Y′a pas d'plan B au cas où t′arrêtes de grimper, tu finis KO

Canopée, j'grimpe la canopée (j'grimpe la canopée)
Canopée, j′rêve d′atteindre la canopée (j'rêve d′atteindre la canopée)
Canopée, j'grimpe la canopée
Canopée, j′rêve d'atteindre la canopée, hey hey (j′rêve d'atteindre la canopée)
Canopée, j'grimpe la canopée (j′grimpe la canopée)
Canopée, j′rêve d'atteindre la canopée (j′rêve d'atteindre la canopée)
Canopée, j′grimpe la canopée (j'grimpe la canopée)
Canopée, j′rêve d'atteindre la canopée

Качели, Глаза Слушают, Навес, Марабу
Навес, навес, навес, навес, навес

Жизнь: чертовы джунгли, у нас нет выбора, нам нужно подняться наверх
Нам нечего делать, пока мы не доберемся до навеса.
Внизу в блоке что-то щелкнуло.
Дай мне Глок, чтобы я запустил эту игру.
Это время сводит меня с ума с приятелями, мы просто скачем галопом.
После наших увлечений, увлечений мы поднимаемся на высокие уровни
Долгая дорога к верхушкам
Я надеюсь добраться до кладбище
В то же время я учусь, пишу убийства, создаю мелодии
Мое существование - это не просто заполнение холодильника (Эй)

Я применяю глубоко в корнях (Эй)
От мелководья, есть немного воды до верхушки (Эй)
Какой смысл терпеливо ждать знака? (привет)
Никаких потолков, только страхи, которые мы себе представляем, да, да
Я применяю глубоко в корнях (Эй)
От мелководья, есть немного воды до верхушки (навеса)
Какой смысл терпеливо ждать знака? (полог леса)
Никаких потолков, только страхи, которые мы себе представляем, да, да

Навес, я поднимаюсь на навес (я поднимаюсь на навес)
Навес, я мечтаю добраться до навеса (я мечтаю добраться до навеса)
Полог, я поднимаюсь на полог
Навес, я мечтаю добраться до навеса, эй, эй (я мечтаю добраться до навеса)
Навес, я поднимаюсь на навес (я поднимаюсь на навес)
Навес, я мечтаю добраться до навеса (я мечтаю добраться до навеса)
Навес, я поднимаюсь на навес (я поднимаюсь на навес)
Навес, я мечтаю добраться до навеса

Голова на Земле, ноги на плечах (я)
Я пытаюсь привести свои профессиональные самолеты в порядок
Мы с удачей танцуем танго
На данный момент у меня есть много идей о футболе
Мы не равны, но все же есть способ что-то делать (вещи)
Независимо от того, приедешь ты из гетто или нет, задача состоит в том, чтобы получить свою долю пирога
Все в порядке, поэтому мы поднимаемся на ответвления (я)
Мы хватаемся за ствол, надеясь, что остальные отпустят
А потом мы становимся старше, тем лучше становимся
В глубине души мы всего лишь большие обезьяны
Желая достичь верхних этажей бетонных джунглей
С самого детства у меня была душа мечтателя
Голова плодотворная, вкус к труду, мне пора кататься на санях, поиски затянулись.
Я работаю над своей риторикой и скороговоркой
У меня в голове полно идей, мне нужно выбраться из грязи, Эй.
Это не жизнь, это пари.
У тебя нет плана Б на случай, если ты перестанешь лезть, и ты закончишь нокаутом.

Навес, я поднимаюсь на навес (я поднимаюсь на навес)
Навес, я мечтаю добраться до навеса (я мечтаю добраться до навеса)
Полог, я поднимаюсь на полог
Навес, я мечтаю добраться до навеса, эй, эй (я мечтаю добраться до навеса)
Навес, я поднимаюсь на навес (я поднимаюсь на навес)
Навес, я мечтаю добраться до навеса (я мечтаю добраться до навеса)
Навес, я поднимаюсь на навес (я поднимаюсь на навес)
Навес, я мечтаю добраться до навеса