Текст и перевод песни Swing - Gris

Gris

Train d′vie, train d'vie parallèle
Les ennuis rappliquent à la pelle
Vous qui êtes revenus à la terre
Dites-moi que ça vaut la peine
Machines, machines, paramètres
Suis-je l′exception à la règle?
Tu veux la gagner, pas la perdre
Cette vie n'est pas la tienne

Tout est gris, tout est gris, tout est gris
Rien n'est noir, rien n′est blanc dans ma tête
Tout est gris, tout est gris, tout est gris
Rien n′est noir, rien n'est blanc dans ma

Train d′vie, train d'vie parallèle
Y′a pas d'éclaircie sans averse
Y′aura pas d'retour en arrière
Maintenant qu'j′ai des choses à perdre
Esprit mort en quarantaine
On est libres entre parenthèses
J′ai toujours cette voix dans ma tête
J'suis toujours hanté par hier
Comment rester soi-même? Comment vivre intègre?
Le bonheur et puis les moments tristes s′enchaînent
Touché par les regards, par les rires sincères
Dans mes pensées, beaucoup trop de parasites s'insèrent
Roule sans les phares dans la ville entière
Mes démons devant la porte font la file indienne
Pour certaines choses, jamais mon avis s′tempère
Le vent s'est levé, dans ma tête, y′a avis d'tempête

Beaucoup de fausses évidences
L'impression d′être impuissant
L′amour épuise, c'est une nuisance
La rançon des sentiments
J′remplis des salles en m'vidant
Dans les yeux, une flamme qui danse
Le danger, c′est séduisant
Quand ça devient épuisant

Tout est gris, tout est gris, tout est gris
Rien n'est noir, rien n′est blanc dans ma tête
Tout est gris, tout est gris, tout est gris
Rien n'est noir, rien n'est blanc dans ma

Train d′vie, train d′vie parallèle
Les ennuis rappliquent à la pelle
Vous qui êtes revenus à la terre
Dites-moi que ça vaut la peine
Machines, machines, paramètres
Suis-je l'exception à la règle?
Tu veux la gagner, pas la perdre
Cette vie n′est pas la tienne

Tout est gris, tout est gris, tout est gris
Rien n'est noir, rien n′est blanc dans ma tête
Tout est gris, tout est gris, tout est gris
Rien n'est noir, rien n′est blanc dans ma

Grey

Lifestyle, a parallel lifestyle
Troubles come back in spades
You who have returned to the earth
Tell me it's worth it
Machines, machines, parameters
Am I the exception to the rule?
You want to win it, not lose it
This life is not yours

Everything is grey, everything is grey, everything is grey
Nothing is black, nothing is white in my head
Everything is grey, everything is grey, everything is grey
Nothing is black, nothing is white in my

Lifestyle, a parallel lifestyle
There is no clearing without a downpour
There will be no turning back
Now that I have things to lose
Dead mind in quarantine
We are free in parentheses
I still have that voice in my head
I'm still haunted by yesterday
How to stay yourself? How to live with integrity?
Happiness and then sad moments are linked
Touched by looks, by sincere laughter
In my thoughts, too many parasites are inserted
Driving without headlights in the whole city
My demons in front of the door are in single file
For some things, my opinion never softens
The wind has risen, in my head, there is a storm warning

Many false evidences
The feeling of being powerless
Love exhausts, it's a nuisance
The price of feelings
I fill rooms by emptying myself
In the eyes, a flame that dances
Danger is seductive
When it becomes exhausting

Everything is grey, everything is grey, everything is grey
Nothing is black, nothing is white in my head
Everything is grey, everything is grey, everything is grey
Nothing is black, nothing is white in my

Lifestyle, a parallel lifestyle
Troubles come back in spades
You who have returned to the earth
Tell me it's worth it
Machines, machines, parameters
Am I the exception to the rule?
You want to win it, not lose it
This life is not yours

Everything is grey, everything is grey, everything is grey
Nothing is black, nothing is white in my head
Everything is grey, everything is grey, everything is grey
Nothing is black, nothing is white in my