Swing - Interlude - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Swing - Interlude




Le réveil sonne trop tôt comme d'hab
Будильник звонит слишком рано, как обычно
Tout ça c'est la faute de ce maudit portable
Во всем виноват этот проклятый телефон.
Ils voudraient que j'aie des projets potables
Они хотели бы, чтобы у меня были пьяные планы.
Que je fasse jouer mes contacts que je rentre dans les cotas
Пусть я сыграю свои контакты, когда вернусь в Котас
Le système une prise d'otage
Система захвата заложников
Je vivrai pas la vie d'un oiseau en cage
Я не буду жить жизнью птицы в клетке
Je vais plutôt jouer d'audace
Вместо этого я собираюсь сыграть смелость
Même si l'avenir est maussade
Даже если будущее будет мрачным
Tirer un trait sur mon art, j'ai pas envie
Черт возьми, я не хочу рисовать на своем искусстве.
J'ai pas envie de faire ce genre de chose
Я не хочу заниматься такими вещами.
J'ai pas envie de faire ce genre de chose
Я не хочу заниматься такими вещами.
J'ai pas envie de faire ce genre de chose
Я не хочу заниматься такими вещами.
J'ai pas envie de faire ce genre de chose
Я не хочу заниматься такими вещами.
Avec les soss, je quadrille, BX c'est notre secteur
С соссами я общаюсь, БХ это наш сектор.
Un tonne de mails et de messages non-lus sur messenger
Тонна непрочитанных писем и сообщений в messenger
Faut que je me sorte les doigts du uc'
Мне нужно вытащить свои пальцы из uc'
Parait que c'est vecteur de tas de trucs
Похоже, это вектор множества вещей
Cool, parait qu'il faut passer par pour qu'un jour on te respecte
Круто, кажется, что тебе нужно пройти через это, чтобы однажды тебя уважили.
J'essaye de faire quelque chose de ma vie
Я пытаюсь что-то сделать в своей жизни
Enchainer les jetspro, faut que je plaide ma cause
Сковать реактивные самолеты, мне нужно выступить за свое дело.
Faut que je m'agite, rien n'est acquis comme par magie
Мне нужно побеспокоиться, ничто не приобретается волшебным образом
Faut que je mette la dose, faut que je cogite
Мне нужно ввести дозу, мне нужно подумать
Faut que je taffe la prose, le prosélytisme
Мне нужно научиться прозе, прозелитизму
Faut que je taffe la pose
Мне нужно позировать.
Mais j'ai pas envie de faire ce genre de choses
Но я не хочу заниматься такими вещами.
Faut que je grandisse je suppose
Я думаю, мне нужно вырасти.
Ou bien peut être que j'suis un ovni
Или, может быть, я НЛО
J'essaye de mener à bien mes rêves de gosses
Я пытаюсь осуществить свои детские мечты
Et je continue d'y croire avec force
И я продолжаю твердо в это верить
Mais j'ai pas envie de faire ce genre de choses
Но я не хочу заниматься такими вещами.
Faut que je grandisse je suppose
Я думаю, мне нужно вырасти.
Ou bien peut être que j'suis un ovni
Или, может быть, я НЛО
J'essaye de mener à bien mes rêves de gosses
Я пытаюсь осуществить свои детские мечты
Et je continue d'y croire avec force
И я продолжаю твердо в это верить
Le réveil sonne trop tôt comme d'hab
Будильник звонит слишком рано, как обычно
Tout ça c'est la faute de ce maudit portable
Во всем виноват этот проклятый телефон.
Ils voudraient que j'aie des projets potables
Они хотели бы, чтобы у меня были пьяные планы.
Que je fasse jouer mes contacts que je rentre dans les cotas
Пусть я сыграю свои контакты, когда вернусь в Котас
Le système une prise d'otage
Система захвата заложников
Je vivrai pas la vie d'un oiseau en cage
Я не буду жить жизнью птицы в клетке
Je vais plutôt jouer d'audace
Вместо этого я собираюсь сыграть смелость
Même si l'avenir est maussade
Даже если будущее будет мрачным
Tirer un trait sur mon art, j'ai pas envie
Черт возьми, я не хочу рисовать на своем искусстве.
J'ai pas envie de faire ce genre de chose
Я не хочу заниматься такими вещами.
J'ai pas envie de faire ce genre de chose
Я не хочу заниматься такими вещами.
J'ai pas envie de faire ce genre de chose
Я не хочу заниматься такими вещами.
J'ai pas envie de faire ce genre de chose
Я не хочу заниматься такими вещами.





Авторы: Donald Degrate


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.