Swing - Héo - перевод текста песни на английский
Swing Héo

Swing - Héo

Текст и перевод песни Swing - Héo




Héo
Swinging
Héo c'est samedi soir
Hey it's Saturday night
On swing la baquaisse, pis on tombe à terre
We're swinging the big bass drum, and we're falling to the ground
J'dis Héo c'est icitte à soir
I say hey it's here tonight
Les femmes et les madames y se garochent en l'air
The ladies and the women are throwing themselves into the air
Tout le monde s'est ramassé
Everybody got together
Chez nous pour une veillée
At our place for a party
Tout le monde s'est ramassé
Everybody got together
Chez nous pour une veillée
At our place for a party
Les gars sont toutes gonflés
The guys are all pumped up
La ceinture ben serrée
Their belts are cinched tight
Les gars, les filles y s'brassent les chevilles
The guys and girls are hugging each other
Un bec en cachette, tient toé ben ma riboulette
A kiss on the sly, hold on tight my sweet love
Aaahhh!
Aaahhh!
Héo c'est samedi soir
Hey it's Saturday night
On swing la baquaisse, pis on tombe à terre
We're swinging the big bass drum, and we're falling to the ground
J'dis Héo c'est icitte à soir
I say hey it's here tonight
Les femmes et les madames y se garochent en l'air
The ladies and the women are throwing themselves into the air
Les gars sont toutes gonflés
The guys are all pumped up
La ceinture ben serrée
Their belts are cinched tight
Les gars sont toutes gonflés
The guys are all pumped up
La ceinture ben serrée
Their belts are cinched tight
Les filles sont entourées
The girls are surrounded
De Roméo manqués
By wannabe Romeos
Les gars, les filles y s'brassent les chevilles
The guys and girls are hugging each other
Sont après v'nir fous, y s'cognent les genoux
They're going crazy, they're banging their knees
Un bec en cachette, tient toé ben ma riboulette
A kiss on the sly, hold on tight my sweet love
Aaahhh!
Aaahhh!
Héo c'est samedi soir
Hey it's Saturday night
On swing la baquaisse, pis on tombe à terre
We're swinging the big bass drum, and we're falling to the ground
J'dis Héo c'est icitte à soir
I say hey it's here tonight
Les femmes et les madames y se garochent en l'air
The ladies and the women are throwing themselves into the air
Les filles sont entourées
The girls are surrounded
De Roméo manqués
By wannabe Romeos
Les filles sont entourées
The girls are surrounded
De Roméo manqués
By wannabe Romeos
La chaleur d'un beau soleil
The warmth of a beautiful sun
Du rouge a lèvres jusqu'aux oreilles
Lipstick from ear to ear
Les gars, les filles y s'brassent les chevilles
The guys and girls are hugging each other
Sont après v'nir fous, y s'cognent les genoux
They're going crazy, they're banging their knees
À l'est, à l'ouest, y s'brassent les fesses
East to west, they're rubbing their butts
Un bec en cachette, tient toé ben ma riboulette
A kiss on the sly, hold on tight my sweet love
Aaahhh!
Aaahhh!
Héo c'est samedi soir
Hey it's Saturday night
On swing la baquaisse, pis on tombe à terre
We're swinging the big bass drum, and we're falling to the ground
J'dis Héo c'est icitte à soir
I say hey it's here tonight
Les femmes et les madames y se garochent en l'air
The ladies and the women are throwing themselves into the air
La chaleur d'un beau soleil
The warmth of a beautiful sun
Du rouge a lèvres jusqu'aux oreilles
Lipstick from ear to ear
La chaleur d'un beau soleil
The warmth of a beautiful sun
Du rouge a lèvres jusqu'aux oreilles
Lipstick from ear to ear
En l'air en l'air lève ton verre
Up in the air, raise your glass
Et pis swing ton partenaire
And swing your partner
Les gars, les filles y s'brassent les chevilles
The guys and girls are hugging each other
Sont après v'nir fous, y s'cognent les genoux
They're going crazy, they're banging their knees
À l'est, à l'ouest, y s'brassent les fesses
East to west, they're rubbing their butts
Ça coûte pas une cent, pis y s'frottent la bedaine
It doesn't cost a cent, and they're rubbing their bellies
Un bec en cachette, tient toé ben ma riboulette
A kiss on the sly, hold on tight my sweet love
Aaahhh!
Aaahhh!
Héo c'est samedi soir
Hey it's Saturday night
On swing la baquaisse, pis on tombe à terre
We're swinging the big bass drum, and we're falling to the ground
J'dis Héo c'est icitte à soir
I say hey it's here tonight
Les femmes et les madames y se garochent en l'air
The ladies and the women are throwing themselves into the air
Héo c'est samedi soir
Hey it's Saturday night
On swing la baquaisse, pis on tombe à terre
We're swinging the big bass drum, and we're falling to the ground
J'dis Héo c'est icitte à soir
I say hey it's here tonight
Les femmes et les madames y se garochent en l'air
The ladies and the women are throwing themselves into the air
Héo c'est samedi soir
Hey it's Saturday night
On swing la baquaisse, pis on tombe à terre
We're swinging the big bass drum, and we're falling to the ground
J'dis Héo c'est icitte à soir
I say hey it's here tonight
Les fomme et les monomes qui font promener mon ti-bonhomme
The women and the girls who make my little man walk




Авторы: Michel Benac, Robert Raymond Lalonde
Swing - La chanson sacrée
Альбом
La chanson sacrée

1 Tien-toé ben (Çé t'icit qu'on tombe)
2 Sortie 51
3 Ça va brasser
4 Sur le bord du St-Laurent
5 Un bon matin
6 Pour la vie
7 Vasectomie d'la vie
8 La chanson sacrée
9 Au champs de rêves
10 Héo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.