Ça va brasser - Swingперевод на немецкий
J't'ici
à
soir
pour
te
demander
Ich
bin
heut'
Abend
hier,
um
dich
zu
fragen
Un
p'tit
party
c'est
tu
dans
toé
Hast
du
Bock
auf
'ne
kleine
Party?
(J't'ici
à
soir
pour
te
demander
(Ich
bin
heut'
Abend
hier,
um
dich
zu
fragen
Un
p'tit
party
c'est
tu
dans
toé)
Hast
du
Bock
auf
'ne
kleine
Party?)
J'ai
pas
d'argent,
pas
de
diamants
Ich
hab'
kein
Geld,
keine
Diamanten
Je
me
brasse
les
fesses
en
attendant
Ich
schwing'
die
Hüften,
während
ich
wart'
Envoye,
envoye
viens
donc
danser
Los,
los,
komm
doch
tanzen!
C'est
samedi
soir,
ça
va
brasser
Es
ist
Samstagabend,
es
wird
abgehen!
(Envoye,
envoye
viens
donc
danser
(Los,
los,
komm
doch
tanzen!
C'est
samedi
soir,
ça
va
brasser)
Es
ist
Samstagabend,
es
wird
abgehen!)
J'ai
pas
d'argent,
pas
de
diamants
Ich
hab'
kein
Geld,
keine
Diamanten
Je
me
brasse
les
fesses
en
attendant
Ich
schwing'
die
Hüften,
während
ich
wart'
(J'ai
pas
d'argent,
pas
de
diamants
(Ich
hab'
kein
Geld,
keine
Diamanten
Je
me
brasse
les
fesses
en
attendant)
Ich
schwing'
die
Hüften,
während
ich
wart')
La
vie
est
courte,
perd
pas
ton
temps
Das
Leben
ist
kurz,
verschwende
nicht
deine
Zeit
Swing
la
bacaisse,
t'as
pas
cent
ans
Schwing
das
Tanzbein,
du
bist
keine
hundert!
Envoye,
envoye
viens
donc
danser
Los,
los,
komm
doch
tanzen!
C'est
samedi
soir,
ça
va
brasser
Es
ist
Samstagabend,
es
wird
abgehen!
(Envoye,
envoye
viens
donc
danser
(Los,
los,
komm
doch
tanzen!
C'est
samedi
soir,
ça
va
brasser)
Es
ist
Samstagabend,
es
wird
abgehen!)
La
vie
est
courte,
perd
pas
ton
temps
Das
Leben
ist
kurz,
verschwende
nicht
deine
Zeit
Swing
la
bacaisse,
t'as
pas
cent
ans
Schwing
das
Tanzbein,
du
bist
keine
hundert!
(La
vie
est
courte,
perd
pas
ton
temps
(Das
Leben
ist
kurz,
verschwende
nicht
deine
Zeit
Swing
la
bacaisse,
t'as
pas
cent
ans)
Schwing
das
Tanzbein,
du
bist
keine
hundert!)
Les
bottines
toutes
bien
cirées
Die
Stiefelchen
sind
gut
poliert
J'ai
l'impression
que
ça
va
poigner
Ich
hab'
das
Gefühl,
das
zündet
heut'
Abend!
Envoye,
envoye
viens
donc
danser
Los,
los,
komm
doch
tanzen!
C'est
samedi
soir,
ça
va
brasser
Es
ist
Samstagabend,
es
wird
abgehen!
(Envoye,
envoye
viens
donc
danser
(Los,
los,
komm
doch
tanzen!
C'est
samedi
soir,
ça
va
brasser)
Es
ist
Samstagabend,
es
wird
abgehen!)
Les
bottines
toutes
bien
cirées
Die
Stiefelchen
sind
gut
poliert
J'ai
l'impression
que
ça
va
poigner
Ich
hab'
das
Gefühl,
das
zündet
heut'
Abend!
(Les
bottines
toutes
bien
cirées
(Die
Stiefelchen
sind
gut
poliert
J'ai
l'impression
que
ça
va
poigner)
Ich
hab'
das
Gefühl,
das
zündet
heut'
Abend!)
Si
le
jus
est
bien
brassé
Wenn
der
Saft
gut
gemischt
ist
Attends
t'a
l'heure,
ça
va
swigner
Wart's
nur
ab,
gleich
wird
geswingt!
Envoye,
envoye
viens
donc
danser
Los,
los,
komm
doch
tanzen!
C'est
samedi
soir,
ça
va
brasser
Es
ist
Samstagabend,
es
wird
abgehen!
(Envoye,
envoye
viens
donc
danser
(Los,
los,
komm
doch
tanzen!
C'est
samedi
soir,
ça
va
brasser)
Es
ist
Samstagabend,
es
wird
abgehen!)
J't'ici
à
soir
pour
te
demander
Ich
bin
heut'
Abend
hier,
um
dich
zu
fragen
Un
p'tit
party
c'est
tu
dans
toé
Hast
du
Bock
auf
'ne
kleine
Party?
(J't'ici
à
soir
pour
te
demander
(Ich
bin
heut'
Abend
hier,
um
dich
zu
fragen
Un
p'tit
party
c'est
tu
dans
toé)
Hast
du
Bock
auf
'ne
kleine
Party?)
Car
si
le
jus
est
bien
brassé
Denn
wenn
der
Saft
gut
gemischt
ist
Tient
toi
bien
monsieur
le
curé
Halt
dich
fest,
Herr
Pfarrer!
Envoye,
envoye
viens
donc
danser
Los,
los,
komm
doch
tanzen!
C'est
samedi
soir,
ça
va
swinger
Es
ist
Samstagabend,
es
wird
geswingt!
(Envoye,
envoye
viens
donc
danser
(Los,
los,
komm
doch
tanzen!
C'est
samedi
soir,
ça
va
swinger)
Es
ist
Samstagabend,
es
wird
geswingt!)
Envoye,
envoye
viens
donc
danser
Los,
los,
komm
doch
tanzen!
C'est
samedi
soir,
ça
va
fêter
Es
ist
Samstagabend,
es
wird
gefeiert!
(Envoye,
envoye
viens
donc
danser
(Los,
los,
komm
doch
tanzen!
C'est
samedi
soir,
ça
va
fêter)
Es
ist
Samstagabend,
es
wird
gefeiert!)
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.