Swing City - Technoband - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Swing City - Technoband




Heck no! I don't listen to techno...
Черт возьми, нет, я не слушаю техно...
Well maybe just a little but I'd never let my friends know
Ну, может быть, совсем немного, но я никогда не позволю своим друзьям узнать об этом.
The band said I shouldn't so I didn't cos they said so
Группа сказала что я не должен так что я не сделал потому что они так сказали
Why would a band ever want to go electro?
Почему группа вообще хочет стать электро?
Metalheads moshing, me stuck at the bottom
Металлисты мошат, а я застрял на дне.
I'll grow until I got em all stuck in a trance
Я буду расти, пока не заставлю их всех погрузиться в транс.
Cos one day I'll have a techno band and you're gonna be in it
Потому что однажды у меня будет техно-группа, и ты будешь в ней участвовать.
One day I'll have a techno band and you're gonna be in it
Однажды у меня будет техно-группа, и ты будешь в ней.
One day I'll have a techno band and you're gonna be in it
Однажды у меня будет техно-группа, и ты будешь в ней.
One day I'll have a techno band and you're gonna be in it
Однажды у меня будет техно-группа, и ты будешь в ней.
One day I'll have a techno band and you're gonna be in it
Однажды у меня будет техно-группа, и ты будешь в ней.
One day I'll have a techno band and you're gonna be in it
Однажды у меня будет техно-группа, и ты будешь в ней.
Boom! Hey! Whoo! I like the flavour!
Бум! Эй! Ууу! мне нравится этот вкус!
Boom! Hey! Whoo! I like the flavour!
Бум! Эй! Ууу! мне нравится этот вкус!
Everybody wants to get a song on radio
Все хотят попасть на радио.
Djs these days don't wanna play a rock song
В наши дни диджеи не хотят играть рок-песни.
Sliding on the wooden floors with nothing but your socks on
Скользишь по деревянному полу в одних носках.
Works like a prozac anti toxin
Действует как антитоксин Прозак
Bobble heads bobbing, dead kids nodding
Качающиеся головы, мертвые дети кивают.
Won't stop sobbing, forgotten how to dance
Не перестану рыдать, разучилась танцевать.
But there's a cure coming, though the cold is common
Но скоро придет лекарство, хотя простуда-обычное дело.
As we start strumming, remember how to dance
Когда мы начнем бренчать, вспомни, как танцевать.
One day I'll have a techno band and you're gonna be in it
Однажды у меня будет техно-группа, и ты будешь в ней.
One day I'll have a techno band and you're gonna be in it
Однажды у меня будет техно-группа, и ты будешь в ней.
One day I'll have a techno band and you're gonna be in it
Однажды у меня будет техно-группа, и ты будешь в ней.
One day I'll have a techno band and you're gonna be in it
Однажды у меня будет техно-группа, и ты будешь в ней.
Boom! Hey! Whoo! I like the flavour!
Бум! Эй! Ууу! мне нравится этот вкус!
Boom! Hey! Whoo! I like the flavour!
Бум! Эй! Ууу! мне нравится этот вкус!
Try playing synth or vox with the autotune
Попробуйте сыграть на синтезаторе или воксе с автонастройкой
Slap the bass with a hot dance groove
Ударьте по басу горячим танцевальным ритмом
Jam on the axe as if you were an axeman
Жми на топор, как будто ты топорик.
Bang on the drum, keep time like a tax man
Бей в барабан, держи время, как налоговик.
One day I'll have a techno band and you're gonna be in it
Однажды у меня будет техно-группа, и ты будешь в ней.
One day I'll have a techno band and you're gonna be in it
Однажды у меня будет техно-группа, и ты будешь в ней.
One day I'll have a techno band and you're gonna be in it
Однажды у меня будет техно-группа, и ты будешь в ней.
One day I'll have a techno band and you're gonna be in it
Однажды у меня будет техно-группа, и ты будешь в ней.
Boom! Hey! Woo! I Like the flavour!
Бум! Эй! Ву! мне нравится этот вкус!
Boom! Hey! Woo! I Like the flavour!
Бум! Эй! Ву! мне нравится этот вкус!





Авторы: Jonathan Ross, Mark Van Den Berg, David Waugh, B Schimmel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.