Текст и перевод песни Swing Out Sister - Always

Always

Ever stop to think if you were living in the past too long
Never miss the precious gifts
That you′ve been given until they're gone
All gone away
Ever stop to think if you′ve been living in
Another time or place
All the hopes and dreams
You had would disappear without a trace
No one would know
Until your tears start to show
Don't take it out on the world
Always
Life gets you down
Always
I'll be around
Here I am
(Here I am)
Here I′ll stay
(Here I′ll stay)
Always
Always
Always
Running to your rescue, I'm over you
Still I can′t help myself
Thoughts that only we knew suddenly belonging somewhere else
Can't turn back time
On memories no one can find
Don′t take it out on the world
Always
Life gets you down
Always
I'll be around
Here I am
(Here I am)
Here I′ll stay
(Here I'll stay)
Always
Always
You'll wake up one day and wonder how the future found you
Without a world you thought would always be there
(You thought would always be there)
Suddenly those memories have left the past behind you
Didn′t know when
(Suddenly)
Didn′t know where
(Didn't know where)
(Didn′t know where)
(Didn't know where)
(Didn′t know where)
(Didn't know where)
Always
Life gets you down
Always
I′ll be around
Here I am
(Here I am)
Here I'll stay
(Here I'll stay)
Always
Always
Always
Love′s got you down
Don′t be around
Here I am...?

Всегда

Ты когда-нибудь задумывался, не слишком ли долго живешь прошлым?
Никогда не ценишь драгоценные дары,
Которые тебе даны, пока их не потеряешь.
Пока все не исчезнет.
Ты когда-нибудь задумывался, что живешь
В другом времени или месте?
Все надежды и мечты,
Которые у тебя были, исчезнут без следа.
Никто не узнает,
Пока твои слезы не начнут показываться.
Не вымещай это на всем мире.
Всегда,
Когда жизнь тебя огорчает,
Всегда,
Я буду рядом.
Вот я здесь.
(Вот я здесь.)
Здесь я и останусь.
(Здесь я и останусь.)
Всегда.
Всегда.
Всегда.
Спешу к тебе на помощь, я вся твоя.
Я все еще не могу справиться с собой.
Мысли, которые знали только мы, вдруг принадлежат кому-то еще.
Нельзя повернуть время вспять,
Вернуть воспоминания, которые никто не может найти.
Не вымещай это на всем мире.
Всегда,
Когда жизнь тебя огорчает,
Всегда,
Я буду рядом.
Вот я здесь.
(Вот я здесь.)
Здесь я и останусь.
(Здесь я и останусь.)
Всегда.
Всегда.
Однажды ты проснешься и удивишься, как будущее тебя нашло,
Без мира, который, как ты думал, всегда будет рядом.
(Ты думал, всегда будет рядом.)
Внезапно эти воспоминания остались в прошлом.
Не знал когда.
(Внезапно.)
Не знал где.
(Не знал где.)
(Не знал где.)
(Не знал где.)
(Не знал где.)
(Не знал где.)
Всегда,
Когда жизнь тебя огорчает,
Всегда,
Я буду рядом.
Вот я здесь.
(Вот я здесь.)
Здесь я и останусь.
(Здесь я и останусь.)
Всегда.
Всегда.
Всегда.
Любовь тебя огорчает.
Не будь рядом.
Я здесь...?