Swing Out Sister - Between Strangers - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Swing Out Sister - Between Strangers




Between Strangers
Между незнакомцами
There′s an empty space
Пустое место осталось,
That was once filled with tenderness
Где когда-то нежность обитала.
Blinded by the charms of a strangers caress
Ослепленная чарами незнакомца, лаской.
Sorrow is her only souvenir
Печаль её единственный сувенир,
Memories nobody wants to share
Воспоминания, которыми никто не хочет делиться.
It's not too late to start again
Ещё не поздно начать всё заново,
Days go by and seasons change
Дни проходят, и времена года меняются,
Nothing stays the same
Ничто не остаётся прежним.
Life′s an endless game
Жизнь бесконечная игра
Between strangers
Между незнакомцами.
There's an empty room
Пустая комната,
Where fantasies flicker and fade
Где фантазии мерцают и исчезают.
She no longer hears the thoughts inside her head
Она больше не слышит голосов в своей голове.
Sorrow is her only souvenir
Печаль её единственный сувенир,
Memories nobody wants to share
Воспоминания, которыми никто не хочет делиться.
It's not too late to start again
Ещё не поздно начать всё заново,
Days go by and seasons change
Дни проходят, и времена года меняются,
Nothing stays the same
Ничто не остаётся прежним.
Life′s an endless game
Жизнь бесконечная игра
Between strangers
Между незнакомцами.
Don′t let love be your mistake
Не позволяй любви стать твоей ошибкой,
The decision's yours to make
Решение принимать тебе.
Though you try to hide
Хоть ты и пытаешься скрыть,
What you try to hide
Что ты пытаешься скрыть,
What you feel inside
Что ты чувствуешь внутри,
Between strangers
Между незнакомцами.





Авторы: M. Jackson, Cor Andrew Connell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.