Not Alone - Swing Republic перевод на немецкий

Not Alone

When you drift into that gloomy feeling
You know where to go
January seems like never-ending
And your heart took a blow

You'll be back on top again
You're gonna rock again
Be fine and whole again
Be on the roll again
You'll shine all alone again
This is not the end
You're gonna be alright

Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh,
You are not alone

When it's cold to the bone
When your very best just isn't working
When you did all you could

You'll be back on top again
You're gonna rock again
Be fine and whole again
Be on the roll again
You'll shine all alone again
This is not the end
You're gonna be alright

Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh,
You are not alone

Nicht Allein

Wenn du in dieses düstere Gefühl abdriftest,
Weißt du, wohin du gehen kannst.
Der Januar scheint endlos,
Und dein Herz hat einen Schlag erlitten.

Du wirst wieder obenauf sein,
Du wirst wieder rocken,
Wieder gesund und ganz sein,
Wieder voll durchstarten,
Du wirst wieder ganz allein strahlen,
Das ist nicht das Ende,
Dir wird es gut gehen.

Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh,
Du bist nicht allein.

Wenn es bis auf die Knochen kalt ist,
Wenn dein Allerbestes einfach nicht funktioniert,
Wenn du alles getan hast, was du konntest.

Du wirst wieder obenauf sein,
Du wirst wieder rocken,
Wieder gesund und ganz sein,
Wieder voll durchstarten,
Du wirst wieder ganz allein strahlen,
Das ist nicht das Ende,
Dir wird es gut gehen.

Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh,
Du bist nicht allein.