Текст и перевод песни Swing Republic feat. Bing Crosby - On the Downbeat
On the Downbeat
Sur le rythme
And
I
wanted
to
find
out,
Et
j'ai
voulu
savoir,
What
the
Noise
is
all
about.
Ce
que
tout
ce
bruit
signifie.
Do
you
really
think,
Penses-tu
vraiment,
That
Swing
is
here
to
Stay?
Que
le
Swing
est
là
pour
rester
?
I
migthy
glad
you
ask!
Je
suis
content
que
tu
me
poses
la
question !
And
I
wanted
to
find
out,
Et
j'ai
voulu
savoir,
What
the
Noise
is
all
about.
Ce
que
tout
ce
bruit
signifie.
Do
you
really
think,
Penses-tu
vraiment,
That
Swing
is
here
to
Stay?
Que
le
Swing
est
là
pour
rester
?
Or
missed
the
Crosby?
Ou
as-tu
manqué
Crosby
?
And
I
wanted
to
find
out,
Et
j'ai
voulu
savoir,
What
the
Noise
is
all
about.
Ce
que
tout
ce
bruit
signifie.
Do
you
really
think,
Penses-tu
vraiment,
That
Swing
is
here
to
Stay?
Que
le
Swing
est
là
pour
rester
?
I
migthy
glad
you
ask!
Je
suis
content
que
tu
me
poses
la
question !
And
I
wanted
to
find
out,
Et
j'ai
voulu
savoir,
What
the
Noise
is
all
about.
Ce
que
tout
ce
bruit
signifie.
Do
you
really
think,
Penses-tu
vraiment,
That
Swing
is
here
to
Stay?
Que
le
Swing
est
là
pour
rester
?
Or
missed
the
Crosby?
Ou
as-tu
manqué
Crosby
?
On
the
Downbeat!
On
the
Downbeat!
Sur
le
rythme !
Sur
le
rythme !
On
the
Downbeat!
On
the
Downbeat!
Sur
le
rythme !
Sur
le
rythme !
On
the
Downbeat!
On
the
Downbeat!
Sur
le
rythme !
Sur
le
rythme !
On
the
Downbeat!
On
the
Downbeat!
Sur
le
rythme !
Sur
le
rythme !
And
in
the
first
Place
it
was
great,
Et
en
premier
lieu,
c'était
génial,
Was
a
new
Orleans
Parade.
C'était
une
parade
de
la
Nouvelle-Orléans.
And
seven
...(necro?)
give
it
all
an
End.
Et
sept
...
(necro ?)
pour
tout
mettre
fin.
In
the
Thruth
is
"Swing"
another
name
for
"Jazz"?
En
vérité,
"Swing"
est-il
un
autre
nom
pour
"Jazz" ?
Could
be!!
C'est
possible !
Could
be!!
C'est
possible !
And
seven
...(necro?)
give
it
all
an
End.
Et
sept
...
(necro ?)
pour
tout
mettre
fin.
And
in
the
first
Place
it
was
great,
Et
en
premier
lieu,
c'était
génial,
Was
a
new
Orleans
Parade.
C'était
une
parade
de
la
Nouvelle-Orléans.
And
seven
...(necro?)
give
it
all
an
End.
Et
sept
...
(necro ?)
pour
tout
mettre
fin.
In
the
Thruth
is
"Swing"
another
name
for
"Jazz"?
En
vérité,
"Swing"
est-il
un
autre
nom
pour
"Jazz" ?
Could
be!!
C'est
possible !
Could
be!!
C'est
possible !
And
seven
...(necro?)
give
it
all
an
End.
Et
sept
...
(necro ?)
pour
tout
mettre
fin.
On
the
Downbeat!
On
the
Downbeat!
Sur
le
rythme !
Sur
le
rythme !
On
the
Downbeat!
On
the
Downbeat!
Sur
le
rythme !
Sur
le
rythme !
On
the
Downbeat!
On
the
Downbeat!
Sur
le
rythme !
Sur
le
rythme !
On
the
Downbeat!
On
the
Downbeat!
Sur
le
rythme !
Sur
le
rythme !
And
I
wanted
to
find
out,
Et
j'ai
voulu
savoir,
What
the
Noise
is
all
about.
Ce
que
tout
ce
bruit
signifie.
Do
you
really
think,
Penses-tu
vraiment,
That
Swing
is
here
to
Stay?
Que
le
Swing
est
là
pour
rester
?
I
migthy
glad
you
ask!
Je
suis
content
que
tu
me
poses
la
question !
And
I
wanted
to
find
out,
Et
j'ai
voulu
savoir,
What
the
Noise
is
all
about.
Ce
que
tout
ce
bruit
signifie.
Do
you
really
think,
Penses-tu
vraiment,
That
Swing
is
here
to
Stay?
Que
le
Swing
est
là
pour
rester
?
Or
missed
the
Crosby?
Ou
as-tu
manqué
Crosby
?
And
in
the
first
Place
it
was
great,
Et
en
premier
lieu,
c'était
génial,
Was
a
new
Orleans
Parade.
C'était
une
parade
de
la
Nouvelle-Orléans.
And
seven
...(necro?)
give
it
all
an
End.
Et
sept
...
(necro ?)
pour
tout
mettre
fin.
In
the
Thruth
is
"Swing"
another
name
for
"Jazz"?
En
vérité,
"Swing"
est-il
un
autre
nom
pour
"Jazz" ?
Could
be!!
C'est
possible !
Could
be!!
C'est
possible !
And
seven
...(necro?)
give
it
all
an
End.
Et
sept
...
(necro ?)
pour
tout
mettre
fin.
On
the
Downbeat!
On
the
Downbeat!
Sur
le
rythme !
Sur
le
rythme !
On
the
Downbeat!
On
the
Downbeat!
Sur
le
rythme !
Sur
le
rythme !
On
the
Downbeat!
On
the
Downbeat!
Sur
le
rythme !
Sur
le
rythme !
On
the
Downbeat!
On
the
Downbeat!
Sur
le
rythme !
Sur
le
rythme !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Al Shean, Edward Gallagher
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.